‘Attaché’: Fördomar och äktenskapsproblem i kärlekens stad

Spoiler varning
AcornTV
[VARNING: Följande innehåller STORA spoilers för Attaché , Säsong 1, avsnitt 1 & 2]
Att flytta till en ny stad och starta om ditt liv är tufft i bästa tider. Tänk dig nu att flytta till en ny stad i ett främmande land där du inte känner någon eller talar språket. Åh, och du har plötsligt befunnit dig arbetslös och kastad i fängelse för något du inte hade något att göra med.
Det är situationen israelisk-judisk musiker Avshalom (Eli Ben-David) hamnar i i det första avsnittet av Attaché , den israeliska dramaserien som släpptes 21 mars på Acorn TV. Efter att ha packat ihop sitt liv i Tel Aviv ansluter sig Avshalom till sin fru Annabelle (Héloïse Godet) och deras unga son Uri (Eli Lax) i Paris, där Annabelle precis har fått ett nytt jobb som attaché till den israeliska ambassaden.
Avshaloms första natt i Kärlekens stad är full av problem. Annabelles familj håller en överraskande välkomstfest, men han kämpar för att passa in på grund av språkbarriären. För att göra hans kväll ännu värre får han ett telefonsamtal från sin bandkamrat hemma, som informerar Avashalom om att han har tappats ur gruppen, precis när de skulle börja arbeta med ett album.
När Avshalom lämnar partiet för att rensa huvudet fastnar han intet ont anande mitt i en serie dödliga terrorattacker över den franska huvudstaden. Den parisiska polisen stoppar Avshalom på gatan när han springer tillbaka till festen, och än en gång blir språksvårigheterna till en mardrömssituation. På grund av hans etnicitet och det faktum att han kan arabiska, arresterar polisen Avshalom som en potentiell misstänkt.
Inspirationen till serien är hämtad från Ben-Davids egna erfarenheter i Paris. Den israeliska manusförfattaren och skådespelaren, som också regisserar, flyttade till staden med sin fru och tre barn 2015, bara några veckor före de förödande terrorattackerna där 130 människor dödades och hundratals fler allvarligt skadade.
Jag såg Paris förvandling precis framför mina ögon, och mina erfarenheter under den tiden inspirerade den här serien, säger Ben-David. Det var som ett helvete i början. Jag förstod inte språket. Jag kommer ihåg att jag skrev serien samtidigt som jag levde dessa erfarenheter. Du vet när du skriver en serie, har du oftast minst 1, 2, 3 års perspektiv? Jag skrev det live.
Terrorattackerna i sig är inte det enda fokuset för dessa avsnitt, även om de ökar spänningen, oro och fördomar som Avshalom känner som en främling i ett främmande land. Istället, Attaché handlar mer om att en familj lär sig anpassa sig, med Avshalom och Annabelles äktenskapliga problem framför och mitt, som man ser mer i det andra avsnittet.
Efter att Annabelle rensat upp mixen och fått sin man ur fängelset försöker Avshalom passa in i hans nya omgivning. Han tar till och med fransklektioner med en extremt påträngande språklärare, men återigen har han svårt att ansluta. Och det är inte bara Avashalom som måste anpassa sig; sonen Uri måste starta ett nytt dagis, vilket han verkar lika entusiastiskt över som hans pappa lär sig franska.

AcornTV
I en söt stund med far-och-son-bondning tar Avashalom Uri ur dagis tidigt för en resa till bio. Men även något så enkelt som att gå på en biograf är fylld av rädsla och paranoia. Avashalom har en vision om att terrorister stormar teatern och skjuter ner biobesökarna i en grafiskt våldsam sekvens.
Paranoian påverkar också Annabelle, eftersom hon blir alltmer orolig när hon inser att Avashalom tog Uri från dagis och nu inte svarar på hans telefon. Även om fokus för dessa avsnitt mestadels ligger på Avashalom, är det klart att Annabelle har sina egna påfrestningar som balanserar ett högprofilerat jobb med att vara en stödjande fru och mamma.
Var du rädd, frågar Avashalom sin fru när han så småningom återvänder hem. Du har ingen aning, svarar hon. Bra, säger han, välkommen till klubben.
Attaché Strömmar på Acorn TV.