Beyond Paradise säsong 2 avsnitt 2 sammanfattning: medium i stort

Vilken Film Ska Jag Se?

Veckodag: Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndag

Genre:  Fantastisk Drama Komedi Thriller Detektiv

Typ:  Film   Serier

Show

Skicka Mig Via E -Post Visa På Webbplatsen

Bortom Paradiset säsong 2 avsnitt 2 visade oss att det finns mer i livet i Shipton Abbott än vad man kan se, eftersom ett medium verkade förutsäga en ström av fruktansvärd tur som drabbade en olycklig invånare. Samtidigt bedömdes DI Humphrey Goodman (Kris Marshall) och Martha Lloyd (Sally Bretton) som potentiella fosterföräldrar – men fick de betyget?

Här är vad som hände i Bortom Paradiset säsong 2 avsnitt 2...

Mer Beyond Paradise sammanfattningar

Beyond Paradise säsong 2 avsnitt 1 sammanfattning

Vi öppnar hemma hos medium Claire Moss ( Mord i Successville Cariad Lloyd), som håller på att läsa för Martha – hon påstår sig vara i kontakt med Marthas pappa, som vet att hon har något viktigt på gång men hon kommer att klara det.

Martha kommer fram och berättar för sin vän Belle Hammond ( Juice Emily Lloyd-Saini, som väntar i nästa rum, att det var fantastiskt, precis som Claire kallar Belle igenom för sin egen läsning. Claire berättar för Belle att hon får energi från en äldre man - möjligen hennes farfar. Belle bekräftar att hennes farfar dog för fem veckor sedan. Claire säger att hon ser en 'drömmande docka', och Belle säger att hennes farfar brukade kalla henne Dolly Daydream ända sedan hon var liten. Claire säger att Belles farfar visar hennes blommor som ett tecken på kärlek, men sedan får hon ett annat meddelande, ett mer plågsamt: eld. (Inte förvånande egentligen, antalet ljus hon har brinner i det rummet.)

När Martha kör hem Belle, kommenterar de två hur imponerande exakt Claires läsning var, men Belle märker plötsligt något hemskt på avstånd när de närmar sig hennes hus: hennes garage brinner.

Borta på Lloyd/Goodmans residens tar Anne Lloyd (Barbara Flynn) med sig en baconbutty till Humphrey, som är upptagen med att ge husbåten ett nytt lager färg i väntan på deras hembesök från socialarbetaren. Anne frågar honom om han är orolig för det, och Humphrey säger att han inte är så mycket orolig som livrädd, men hon försäkrar honom att de kommer att se hur starka han och Martha är tillsammans, och att de kommer att bli underbara fosterföräldrar. Anne avslutar med att säga åt honom att bara vara sig själv – även om ansiktsuttrycket efteråt tyder på att hon bara inser att detta kanske inte är bäst råd.

På polisstationen sitter Margo Martins (Felicity Montagu) och DS Esther Williams (Zahra Ahmadi) passivt och läser sina horoskop när PC Kelby Hartford (Dylan Llewellyn) kliver av luren från brandförsvaret, som har avslutat sin bedömning av branden kl. Belle's — det började definitivt i garaget, men de kunde inte hitta några spår av acceleratorer, så de är inte säkra på om det var avsiktligt eller oavsiktligt. Esther påpekar att Humphrey kommer att vilja att de ska göra ett bra jobb med den här, eftersom Belle är Marthas vän, och skickar iväg Kelby för att göra förfrågningar med grannarna.

Samtidigt, på Ten Mile Kitchen, spolar Humphrey av listan över reparationer han har gjort för husbåten åt Martha, eftersom de båda oroar sig lite över sina kommande intervjuer. Humphrey undrar varför de måste ses separat, och Martha antar att det är för att se till att en av dem inte tvingar den andra till någonting. Humphrey är rädd att Martha ska vara briljant och att han kommer att vara skräp, men hon försäkrar honom att han kommer att klara sig - så länge han inte berättar grodmannens skämt.

Esther kommer och frågar hur hennes dotter Zoe (Melina Sinadinou) går vidare med sitt första skift som jobbar för Martha, och Martha försäkrar Esther att Zoe har varit briljant. Esther erbjuder sig att ta Martha på ett glas vin efter jobbet som tack för att hon anlitat hennes dotter, och Martha tackar gärna emot.

Esther berättar för Humphrey att brandtjänsten är klar hos Belle - garaget är en avskrivning, men de kom dit innan det spred sig till huset. Martha nämner att hon pratade med Belle tidigare och att hon fortfarande var väldigt skakad. Humphrey berättar för Esther att mediet som Martha och Belle såg i går kväll förutspådde branden, och Esther är ganska cynisk - hon tror att det antingen var en lycklig gissning, eller så gjorde mediet det själv och de borde bara gå och arrestera henne.

När Humphrey och Esther inspekterar de förkolnade resterna av Belles garage, informerar Esther honom om att brandtjänsten fick ett samtal vid 21.30-tiden kvällen innan, och det hade fått fäste när de kom hit. Belle kommer ut för att träffa dem, och det visar sig att detta är första gången hon och Humphrey träffas ordentligt, trots deras ömsesidiga koppling genom Martha.

När Belle talar om för Esther vad som faktiskt fanns i garaget vid tidpunkten för branden, hittar Humphrey resterna av ett hänglås utanför (smetar ut aska över ansiktet i processen, klassiska Humphrey). När han kommer tillbaka frågar han om bakdörren fungerade som den ska, och Belle säger att ja, hon kollade allt ordentligt efter förra gången - med hänvisning till tiden för ungefär en månad sedan när hon kom hem och hittade altandörrarna öppna. Någon hade tvingat sig in, men inte tagit något, så hon såg inte behovet av att anmäla det.

När de åker önskar Belle Humphrey lycka till med sin intervju – en kommentar som fångar Esther oväntat, så Humphrey förklarar för Esther att intervjun är en del av hans och Marthas ansökan om att bli fosterföräldrar. Esther är förvånad över att han inte hade nämnt det förut nu, och Humphrey medger att han var lite försiktig med att göra det ifall de inte skulle bli accepterade. Esther säger till honom att hon är säker på att de kommer att bli fantastiska fosterföräldrar.

Samtalet vänder sig till frågan om Belles brand (inte att förväxla med det tidiga 2000-talets irländska tjejgrupp Bellefire): Humphrey tror att det var medvetet eftersom det ser ut som om låset på garagets bakdörr tvingades upp. Esther tycker att det är konstigt att en inbrottstjuv skulle strunta i bilen på uppfarten, bryta sig in i garaget och starta en brand — kanske dörren slogs upp av brandkåren när de skulle släcka den?

Borta på Ten Mile Kitchen får Anne fortfarande massor av meddelanden på sin dejtingapp – hon uppvaktas just nu av en frimärkssamlare, som verkade trevlig på sin första dejt men också var ganska tråkig, och hon letar efter ett sätt att avvisa honom artigt . Zoe säger åt henne att bara 'spöka honom och gå vidare', men Anne är obekant med termen och tror att det betyder att hon ska skicka en spökemoji till honom. Lyckligtvis avlyssnar Zoe innan hon faktiskt skickar det, och förklarar att 'ghosting' betyder att inte svara förrän de får tipset om att du inte är intresserad. Anne tycker att detta verkar ganska elakt.

Zoe frågar vad Anne letar efter, och Anne är inte helt säker. Martha nämner att Anne brukade säga att när hon träffade Marthas pappa visste hon att han var rätt för henne under de första 10 minuterna. Zoe hånar detta och säger att även om hon träffade Timothée Chalamet i morgon, skulle hon vilja veta att han respekterar hennes ambitioner innan hon gjorde honom till sin bae. Hon går iväg för att betjäna några kunder, och när hon är borta frågar Anne Martha vem 'Timothy Chalomey' är.

På polisstationen undrar Humphrey fortfarande varför någon skulle sätta eld på Belles garage med avsikt. Esther antyder att det kan vara barn, men Humphrey tycker att det inte passar profilen här: barn är mer opportunistiska och skulle ha varit mer benägna att stanna kvar och se det brinna. Esther föreslår att det kan vara en försäkringsbedrägeri - om Belle kämpade för pengar, kan en liten brand någonstans innesluten och lågrisk som ett garage vara värt några tusenlappar. Humphrey får Margo att undersöka Belles ekonomi, men han är fortfarande nyfiken på var Claires förutsägelse passar in i allt detta. Esther undrar om läsningen kanske gav Belle idén, men Humphrey sa: Martha var med Belle hela kvällen och garaget stod redan i brand när de kom hem. Esther lägger fram teorin att den synske var med på det, vilket Humphrey tycker är en sträcka, även om Esther anser att tanken att den synske faktiskt kunde se framtiden är mycket mindre rimlig.

Under tiden besöker Belle Claire, som har hört talas om branden – hon förklarar att hennes gåva fungerar är att andarna visar henne saker och att hon inte alltid vet vad det betyder. Eld kan ibland förknippas med rensning, ilska eller passion – det är svårt att veta hur man ska tolka det utan ytterligare sammanhang. Belle berättar för Claire att hon alltid brukade säga att hennes farfar var hennes skyddsängel, och nu har det verkligen blivit verklighet. Hon frågar Claire om hennes farfar är här nu och erbjuder sig att betala för en ny läsning, men Claire säger åt henne att inte oroa sig för det. Hon kanaliserar Belles farfar igen och säger att han erkänner att hon kallade honom sin skyddsängel, men han verkar tuta och visa henne en lista — Belle säger att hon alltid brukade skriva listor över jobb att göra för honom, och Claire säger att nu är hon lade till 'skyddsängel' till det han kommer inte att få någon fred. Claire får ett annat lite plågsamt meddelande: Belles farfar visar henne en gammal bil och säger att den kan svika henne. Hon varnar Belle att vara försiktig.

På Ten Mile Kitchen håller socialarbetaren Hannah Owen (Amalia Vitale) Marthas intervju. Hon påminner Martha om nästa veckas hembesök och säger åt henne att inte göra något speciellt för att förbereda sig för det – det handlar bara om att de ska bedöma att hemmiljön och det praktiska hur det kommer att fungera under fosterhemstiden, så definitivt inget behov av att måla om. allt eller något sånt. (Hoppsan.)

Martha frågar om det kommer att vara ett problem att de bor på en husbåt, och Hannah säger att hon inte ser någon anledning till varför det skulle vara det - de skulle bara behöva se till att det skulle vara säkert för ett barn. Hon säger att Martha kommer att listas som huvudvårdare på grund av Humphreys jobb, och kontrollerar att det inte kommer att vara ett problem med att hon också driver ett företag. Martha försäkrar henne att det inte kommer att göra det och säger att de båda verkligen vill att det ska fungera - de kommer att göra vad som krävs.

Esther har precis avslutat ett samtal till brandutredarna på polisstationen när hon får en lukt av något påtagligt obehagligt i rummet – det visar sig att Kelby, som gör sig redo för en fisketur, har tagit med sig en last bete , så Ester får honom att ta den ut.

Hon berättar för Humphrey att brandmännen inte bröt ner garageporten, så den måste ha tvingats - möjligen av samma person som försökte bryta sig in för fyra veckor sedan. Margo säger att hon har kollat ​​Belles ekonomi, men det finns inget som tyder på att hon har problem med pengar. Humphrey tror att detta utesluter Belle som en trolig misstänkt, vilket gör Claires förutsägelse mer imponerande, även om Esther fortfarande inte håller med om det. Men när Belle kör hem, blåser ett av hennes däck plötsligt, vilket får hennes bil att skrika utom kontroll.

Hannah anländer till polisstationen för att intervjua Humphrey och säger att hon hoppas att detta inte stör hans dag för mycket. Humphrey svarar 'ingen kommentar', och förklarar att det var ett litet isbrytarskämt - det var antingen det eller grodmanskämtet som Martha förbjöd honom att berätta. (Spoiler: vi kommer inte att ta reda på vid något tillfälle i det här avsnittet vad grodmanskämtet faktiskt var, så vi kan bara anta att det är så smutsigt att det inte gick att sända i en serie som normalt är i en tidsperiod före vattendelare.)

Hannah nämner att Martha sa att de inte hade någon ålderspreferens och frågar om Humphrey känner på samma sätt, då babbla han om hur han antog att de skulle arbeta i intervallet 0-18 år, vilket skulle vara bra, men han är inte säker på att de skulle klara av en 43-åring, innan de insåg att skämtet inte riktigt har landat så bra och frenetiskt rättade sig själv. Hannah säger åt honom att försöka slappna av: de kommer inte att fatta några beslut idag, hon vill bara ta reda på vem han är. Humphrey säger med liten röst att han inte är särskilt bra på dessa saker; Hannah föreslår att han bara berättar för henne om sig själv, och Humphrey svarar att han är ännu värre på det.

Trots sina farhågor gör Humphrey sitt bästa för att bedöma sig själv ärligt: ​​han säger att han är klumpig och kan slå bort en prydnad från en spishylla i tio steg. Han tillägger att hans far brukade säga att Humphrey hade fått någon annans händer och fötter och att han inte hade någon som helst kontroll över dem. Han fortsätter med att förklara att han har ett fruktansvärt minne för viktiga saker, men kan ofta komma ihåg saker som absolut inte är viktiga. Han kan köra, men är för lätt distraherad för att vara bra på det. Hans simning kan bäst beskrivas som att han flänger, och en gång fastnade han sin slips i en bankomat tills en förbipasserande barnmorska klippte honom fri. Han är besvärlig och oorganiserad, men han gillar människor och bryr sig om dem. Han hade en pappa precis tillräckligt skräp för att lära honom att bli en bättre, men tror att den främsta anledningen till att Hannah gick tillbaka till sina kollegor och rekommenderar att de 'rusar tillbaka med en armfull barn' är att Martha kommer att göra det mesta av det hårda arbetet och är den sötaste, snällaste människan på jorden, och medan Humphrey flaxar runt och välter saker och ting kommer hon att bli fantastisk. (Hela den här monologen var ett absolut förstklassigt skådespeleri från Kris Marshall, förresten. Verkligen hjärtskärande.)

Humphrey går ut ur rummet och dunkar försiktigt huvudet i väggen. Esther frågar honom hur det gick och han säger 'hemskt - jag fick panik och sa sanningen.' Han tror att han kommer att ha turen att få ta hand om en gerbil nu, än mindre ett människobarn. Kelby har precis kommit tillbaka från sina förfrågningar från dörr till dörr, och ingen av Belles grannar såg något - och ingen av dem ringde brandkåren heller. Esther tillägger att under Humphreys intervju ringde Belle och förklarade att Claire vidarebefordrade meddelandet från sin farfar om att ta hand om sin bil, precis innan hon tappade kontrollen över den på vägen hem.

Humphrey och Esther går för att träffa Claire, och Humphrey påpekar för Esther när de kommer fram att detta nu är två korrekta förutsägelser – även om Esther, förståeligt nog, anser 'var försiktig i din bil' som en förutsägelse så generisk att den är på gränsen till värdelös. Humphrey medger att han är säker på att det finns gott om charlataner där ute som låtsas vara synska, men han vill inte utesluta möjligheten att Claire har en äkta gåva.

Claires man Mike (Kevin Bishop) släpper in dem och nämner att han arbetar i samma byggnad som Belle - det var faktiskt han som föreslog att hon skulle komma och läsa med Claire när han fick reda på att hon hade förlorat sin farfar. Claire kommer in för att se dem och förklarar att hon såg lågor när hon läste Belle, men hon var inte helt säker på vad det betydde. Humphrey påpekar att hon också varnade Belle för sin bil idag, och Claire rättar honom: det var inte hon som sa något av detta, hon pratade med Belles farfar. Esther frågar om hon såg hur branden startade, och en frustrerad Claire säger att de uppenbarligen inte förstår vad hon gör, så hon demonstrerar: hon tar ett djupt andetag och gör en läsning för Humphrey och säger att hon har en äldre dams ande som har varit här sedan han kom. Claire säger att kvinnan är väldigt elegant och rakryggad ('Nanny Bird,' mumlar en häpnadsväckande Humphrey), väldigt lång ('6ft7,' bekräftar Humphrey) och vill att han ska veta att hon är glad över att han har kommit till rätta. Humphrey förklarar för Esther att hon alltid sa att hon inte visste vad som skulle bli av honom.

Esther, det måste sägas, har absolut noll tid för något av detta, och försöker gå tillbaka till sin ursprungliga fråga: 'så, när du sa till Belle Hammond att hennes bil skulle krascha...' rättar Claire henne än en gång att hon inte sa det, hon förutsåg bara ett problem med Belles bil. Esther frågar om det var Claire som såg detta, eller Belles farfar. Claire säger att det var Belles farfar och tillägger att hon känner att Esther inte godkänner det hon gör. Hon försöker göra en uppläsning för Esther och säger att det finns en ung man här - men det är så långt hon kommer innan en rasande Esther stänger av henne direkt och går. Humphrey följer efter och tar ett hejdå till Nanny Bird.

Utanför är Humphrey imponerad av att Claire pratade med Nanny Bird, men Esther har sin egen förklaring: Claire gjorde en rimlig gissning att någon i Humphreys ålder har en död mormor och att hon som han förmodligen var lång och lite posh. När de går öppnar Mike sitt garage – han säger till Humphrey att han alltid sa att Claire borde arbeta med polisen och använda sin gåva för att hitta folk. Humphrey lägger märke till ett par skidor i Mikes garage när de går.

Martha återvänder hem, där Anne är helt uppklädd och erkänner motvilligt att hon har en annan dejt: hans namn är Richard, och han tar henne på en grädde och en eftermiddagspromenad i parken. Martha har kommit för att berätta för henne om intervjun, som hon tycker gick riktigt bra — om hembesöket blir lyckat kommer de att ha ett panelmöte och sedan skulle det bli ett par kontroller till innan de eventuellt skulle gå på lista. Naturligtvis måste hon fortfarande prata med Humphrey, vilket Anne tror kan vara mer av en problematik. Dörrklockan går, och det är Richard (Peter Davison) som säger till Anne att hennes profilbild inte gör henne rättvisa. Anne berättar att hon använde en för 10 år sedan, men tackar honom för att han låtsas något annat. Han ser henne ut och in i sin smarriga veteranbil.

Kelby går till det lokala garaget för att kolla upp Belles bil. Mekanikern, Quinn (Charlie Baker), säger att det kan ha orsakats av hur många saker som helst - även om ett potthål förmodligen är den mest troliga förklaringen, i kombination med att Belle har fel tryck på sina däck. Han och Kelby byter ut sina planer för den kommande karaoketävlingen – Quinn har tre Elvis-låtar på sin setlista, medan Kelby förbereder lite Ed Sheeran, även om Quinn rekommenderar att han väljer 'Someone You Loved' av Lewis Capaldi istället. (Om du undrar, slutar detta med att ha absolut ingen relevans för fallet, men det är ändå ett ganska roligt karaktärsögonblick.)

Tillbaka på polisstationen har Margo pratat med Grace Walters, en gammal familjevän till Belle, som berättade för henne att Belle i huvudsak uppfostrades av sin farfar efter att hennes mamma dog när hon var ung, vilket hindrade henne från att bli omhändertagen. Belle och hennes farfar bodde tillsammans fram till hans död för fem veckor sedan. Kelby kommer tillbaka med sin rapport från Quinn, och Humphrey undrar fortfarande hur Claire lyckades förutsäga branden och det sprängda däcket innan de inträffade.

Anne återvänder till Ten Mile Kitchen efter en mycket framgångsrik dejt med Richard. Martha frågar varför Richard inte tog hem henne, och Anne säger att hon var orolig att det skulle vara besvärligt, så hon ljög och sa att Martha behövde henne på restaurangen - hon var inte säker på etiketten, eftersom hon trodde att han kunde ha misstolkat om hon bjöd in honom på kaffe. Martha lämnar Anne för att låsa in för henne, för hon ska ta en drink med Esther. Humphrey närmar sig, nervöst, för att erkänna att det inte gick bra med hans intervju, men Martha berättar att Hannah redan har ringt henne och beskrivit Humphrey som 'uppfriskande ärlig' och tyckte att han var fantastisk. Hon rekommenderar dem båda som bra kandidater – nu behöver de bara klara hembesöket.

Humphrey frågar Martha hur väl hon känner Belle och om hon är pålitlig. Han tror att om inte Belle och Claire är i ledarband av skäl som han inte kan träna, så måste han tro att Claire är genuint synsk. Martha försäkrar honom att Belle är 'lik rak som en tärning' och aldrig skulle bli involverad i något oärligt.

På Kitty Jay är Martha och Esther redan inne på flera drinkar och blir uppmärksammade av några män över baren. Esther säger att hon önskar att hon hade tagit med sig en chili: förr i tiden var hennes främsta taktik för att bli av med oönskad manlig uppmärksamhet att gnugga den runt kanten på deras ölglas när de inte tittade, och deras läppar skulle bli så domna att de inte skulle kunna tala. (Och om de fick det på sina händer och gick på toaletten - aj.) Martha frågar henne hur hennes kärleksliv är nu, och Esther säger att det inte finns. Martha berättar för Esther att Zoe är fantastisk och en stor heder åt henne, och frågar om Esthers pappa. Hon har hört från Humphrey att de inte var tillsammans så länge, och Esther berättar historien för henne: när hon fick reda på att hon var gravid, tyckte hon inte att det skulle vara rättvist att inte berätta för pappan, så hon spårade upp honom. Han var underbar och sa att han skulle stötta henne hur hon ville och att hon skulle bli en fantastisk mamma. De träffades några gånger för att diskutera logistiken och blev bra kompisar, då lite mer än kompisar. Men en dag körde han på sin motorcykel när han blev påkörd av en transitbil och åkte över centralreservatet, och han överlevde inte.

De två männen från andra sidan baren väljer detta, det absolut sämsta tänkbara ögonblicket, för att göra sin introduktion, och Esther stänger av dem direkt genom att blinka med sitt orderkort mot dem. När de skingras frågar hon Martha om de kan byta ämne och frågar om fostret. Martha säger att hon försöker att inte manipulera det innan det är officiellt, och Esther varnar henne försiktigt att några av barnen i fostersystemet kan vara lite av en handfull. Martha säger att hon har fått höra detta av Hannah, men hon vet att hon bara måste ge dem någonstans de känner sig trygga och omhändertagna - och om det inte fungerar kommer hon att ta dem till Esther. Hon säger att om hon kan vara en lite lika bra fosterförälder som Esther är mamma, kommer hon att bli väldigt glad. Martha reser sig för att ta några skott, och när hon vänder ryggen, torkar Esther ögonvrån. (Absolut fantastiskt arbete från Zahra Ahmadi här också - ärligt talat, hela skådespelaren spikar verkligen alla känslomässiga beats ikväll.)

Samma kväll är Belle ute och går och ser lite nervös ut. Hon börjar höja tempot en aning – men sedan knuffar någon över henne.

Esther och Martha har helt klart haft en bra kväll eftersom de nu ligger på taket av husbåten och fnissar glatt medan de äter chips och pratar med ankan Selwyn. Deras skratt väcker Humphrey, som klättrar utanför, iklädd vad vi antar är Marthas morgonrock, och Esther ber om ursäkt för att hon väckte honom och sa att de blev utkorgade ur en taxi för att deras chips illaluktade. De två skrattar åt hans val av morgonrock (Martha, hjälplös av skratt: 'Han försöker fresta oss!') och Humphrey erbjuder sig att kalla Esther för en taxi.

Nästa morgon är Esther mycket sämre för slitage, och Margo lägger en motbjudande baksmällakur på sitt skrivbord. Hon nyper sig i näsan och slår ner den medan Kelby ser på med skräck, och Humphrey sticker in huvudet för att informera henne om att Belle Hammond blev överfallen i går kväll. Esther kastar nycklarna till polisbilen och säger åt honom att han måste köra.

Hemma hos Belle säger hon att hon kände en knuff bakifrån och föll framåt och slog huvudet mot trottoaren. När hon försökte resa sig fanns inte hennes väska där – hon såg någon klädd i en balaclava och en huva som sprang ifrån henne. Esther frågar vad som fanns i hennes väska, och Belle ger henne en lista som hon skrev efter att ha pratat med en polis på akuten: några värdesaker och en medalj från hennes farfar som mestadels var av sentimentalt värde. Lite kontanter togs också, men hon har makulerat sina kort.

Borta på polisstationen har Kelby försökt stärka Shipton Abbotts framtidsutsikter när stationen granskas officiellt genom att starta ett grannskapsövervakningsprojekt, vilket innebär att han har fått några broschyrer utskrivna med texten 'Stay Vigilante. Stay Safe'. Tack och lov är Margo till hands med en Sharpie för att ändra det främmande 'E' i 'vigilante' till ett utropstecken, även om hon antyder att det hela är en transparent plan av Kelby för att imponera på överintendent Woods, med tanke på hans uppenbara förälskelse i henne .

Esther och Humphrey återvänder, och Esther är tillbaka till sin teori om försäkringsbedrägerier, men Humphrey lägger mycket vikt vid Marthas bedömning att Belle inte är en oärlig person. Dessutom tror han att om det här var försäkringsbedrägeri, så skulle hon säkert iscensätta ett inbrott snarare än tre separata händelser. När han granskar innehållet i Belles handväska tycker han att det verkar lite överdrivet: tre armband, två halsband, fyra klockor och så vidare. Esther ringer Belle för att be om mer information medan Humphrey ber Margo att kolla CCTV i området för attacken - och det visar sig att Belle har pratat med Claire igen, som vidarebefordrade ett meddelande från sin farfar som sa att någon var skulle ta hennes ägodelar, så Belle var på väg till en väns hus för att deponera dem för förvaring. Margo skämtar om att Kelby ska be Claire berätta för honom hur många fiskar han ska fånga på sin resa, och Kelby protesterar mot att han inte behöver hjälp: allt handlar om skicklighet och att välja rätt fluga för att locka ut fisken.

Vid det här laget har Humphrey en hjärnvåg: när han tittar på bilden av Belles farfars medalj, minns han att han såg en märklig kombination av böcker hemma hos Claire och Mike: hälften av dem handlade om livet efter detta, och de andra handlade om gamla mynt. Mike är numismatiker - en mynt- och metallsamlare. Esther påpekar att Belle sa att medaljen var värdelös, och Humphrey tror att det är troligt att Mike sa det till henne. Han ber Margo att få en värdering av medaljen från ett lokalt auktionshus och förklarar sin tankegång: när Belle nämnde för Mike att hennes farfar hade dött nyligen nämnde hon också medaljen, utan att inse att han var en samlare. Mike, efter att ha berättat för henne att det inte var värt mycket, gjorde en del efterforskningar och upptäckte att det var värt ännu mer än han trodde. Margos värdering kommer tillbaka: medaljen är ett George Cross med detaljerad härkomst och en liknande såld nyligen på auktion för £190 000.

Humphrey tror att inbrottet hemma hos Belle för en månad sedan var Mike Moss som försökte få medaljen. Han hade inte hittat den när hon kom hem och avbröt honom, så han gick tomhänt och fick komma på en annan plan. Han värvade Claire för att övertyga Belle om att hennes farfar vakade över henne. Humphrey vet inte om Claire verkligen har övernaturliga krafter eller inte, men han tror att hon gick med på att hjälpa Mike genom att lägga idéer i Belles huvud: så medan Claire pratade med Belle och förutspådde en brand, smög Mike bort från festen och satte eld till hennes garage. Han är nästan säkert den mystiska uppringaren som ringde 999 var också Mike, eftersom han inte ville att Belles hus faktiskt skulle brinna ner.

Sedan, när Belle gick för att träffa Claire nästa gång, släppte Mike luften ur sina däck för att öka sannolikheten för att Claires förutsägelse om en bilolycka skulle gå i uppfyllelse. Så efter att ha sett två av dessa förutsägelser gå i uppfyllelse, när Claire varnade Belle för att hennes värdesaker skulle tas, trodde hon det lätt: och eftersom Humphrey såg skidor i Mikes garage, är det troligt att han också skulle ha en skidmask. Med betet för Belle väntade Mike på henne när hon lämnade huset för att stjäla hennes väska.

Mike och Claire arresteras, och Kelby återfann Belles stulna väska. Claire gråter 'Jag sa ju att det här skulle hända!' på Mike, vilket fick Esther att sörja att Claire kanske trots allt har psykiska krafter.

Belle träffar Esther och Humphrey vid havet och berättar historien om hennes farfar, vars skepp torpederades i september 1940 när han var 19. Han räddade en officer vars kläder stod i brand och simmade mellan vraket och livbåten åtta gånger för att rädda så många människor han kunde. Han berättade för henne att hela upplevelsen gjorde honom så kall att han aldrig kunde bli varm igen. Humphrey ger Belle sin farfars medalj och berättar för henne att han låter som en fantastisk man. Belle säger att hon kommer att donera medaljen till krigsmuseet, och de kommer att skriva ut hans berättelse och visa den i ett fodral med några foton så att ingen någonsin kommer att glömma honom. Hon tackar Humphrey och Esther för att de fick tillbaka medaljen och säger att hennes farfar kanske såg ner på henne trots allt.

Tillbaka på polisstationen svävar en orolig Esther i korridoren nära cellerna. Kelby kommer in och bjuder in henne till Kitty Jay för karaoke, där Humphrey tydligen kommer att sjunga 'Mick Astley' (en absolut skandal att den här scenen inte sändes på TV). Esther säger att hon kommer att gå med dem om en minut. Hon öppnar luckan på Claires celldörr och tittar in. Hon vill veta om allt var en lögn, och Claire säger till henne att det inte var det: biten med Belles farfar var dum och ond, men allt annat är sant. Hon reser sig och går till dörren och säger till Esther att hon kan hjälpa henne att prata med pojken om hon vill. Esther slår igen luckan och går därifrån.