'Brooklyn Nine-Nine' tar #MeToo i 'He Said, She Said' (RECAP)
Spoiler varning Ta med Patton / NBC (Varning: Nedanstående innehåller STORA spoilers för säsong 6, avsnitt 8 av Brooklyn Nine-Nine , 'Han sa hon sa.')
Brooklyn Nine-Nine kan skryta med ett betydande bibliotek med avsnitt om 'verkliga frågor'; 'Moo-Moo', som handlade om rasprofilering; 'Show Me Going', som tacklade aktiva skyttesituationer, och 'Game Night', som såg Rosa komma ut som bisexuell för mindre än mottagliga föräldrar. Nu kan 'He Said, She Said' läggas till i listan.
Som man kan dra slutsatsen från titeln, 'He Said, She Said' tar sin primära berättelse från #MeToo-rörelsen. En kvinna skadar en manlig medarbetare i självförsvar efter att han sexuellt attackerade henne, men mannen hävdar att ingenting hände.
Det är en historia hemma i dagens rubriker, och kanske för oroande bekant för komfort, men inte för komplicerad för Nine-Nine att ta itu med.
Han sa hon sa
Avsnittet öppnas med att Holt tilldelade Jake ett nytt fall. Det finns en man med en trasig penis och en kontrovers kring hur den speciella, biljetthängen hamnade bustad: den drabbades av en golfklubb av en kvinnlig medarbetare, som hävdar att han sexuellt attackerade henne.
Amy frivilligt att arbeta med Jake, och det blir väldigt komplicerat mycket snabbt. Mannen förnekar alla felaktigheter och kallar i stället sin medarbetare, Carrie, 'galen.' Carrie å andra sidan säger att hennes attack var självförsvar och att han kallade henne till sitt kontor och försökte ta bort hennes kläder. Jake och Amy råder henne att ansöka om sexuella övergrepp, men hon är avsky för att göra det till en början.
En vinst är fortfarande ett förlust
Deras företag, säger hon, har erbjudit henne miljontals dollar för att tystas om situationen - och hon tror att ingen skulle döma Seth på sitt ord ensam. Amy säger att hon tror att de kan hitta bevis på överfallet och uppmanar Carrie att inte ta affären.
Senare diskuterade Amy och Rosa fördelarna med att ta affären mot att försöka få Seth dömd. Rosa förklarar hur svårt det är för dem att hitta fysiska bevis för överfallet och att om bevis finns, Carrie skulle behöva gå igenom en offentlig rättegång där hennes namn skulle dras genom leran. 'Även om hon vinner förlorar hon,' säger Rosa. Amy å andra sidan insisterar på att risken är värt att få ett sexuellt rovdjur från gatorna.
En personlig anslutning
Men ju längre fallet pågår, desto mindre troligt verkar det att de kommer att få Seth från gatorna. När Jake och Amy besöker de påkostade kontoren i Carrie och Seths företag är ingen av deras medarbetare beredda att tala ut mot Seth. De informeras om att det lukrativa erbjudandet som Carrie gavs hade upphävts.
Allt detta tynger Amys samvete, och när Jake hittar henne på distriktet en morgon efter att hon tillbringade natten på jobbet för att lösa ärendet berättar hon för varför hon är så påverkad av Carrie situation. Hennes första kapten och mentor, säger hon, gav henne alltid de bästa fallen för att hjälpa henne att stiga upp i leden, men när hon gjorde detektiv tog han henne till middag och försökte kyssa henne. 'Han sa att han kände att han förtjänade något i gengäld för min karriär,' säger hon.
Tala upp (av alla fel orsaker)
Amy säger att hon aldrig berättade för någon eftersom hon orolig att hon inte förtjänade sin marknadsföring, eller att om hon talade upp skulle hon inte få fler kampanjer; hon ville bara göra saker bättre för en kvinna som var i den situationen. Med det lovar Jake att de kommer att hitta nödvändiga bevis och lösa ärendet.
Paret kommer fram till att Seths medarbetare kan vara mer villiga att prata utanför arbetet, och det visar sig att de har rätt. En man vid namn Steve - som de tidigare ifrågasatte som 'Stötfångare', som var hans smeknamn på arbetet - kom fram med bevis på ett textsamtal som bevisade Seths skuld. Tyvärr steg 'Bumper' inte framåt av en känsla av ära. Han ville bara Seths jobb och han visste att det skulle gå till honom om Seth blev avskedad.
A Bittersweet Ending
Ännu mer tyvärr slutar Carrie att lämna sitt jobb trots att domen är till hennes fördel. Hon berättar för Amy och Jake att även om hon kunde stanna, skulle hon lämnas utanför kontorets inre funktioner och skulle inte kunna gå vidare eftersom hon kom fram till vad Seth gjorde mot henne och inte tog pengar. Amy ber om ursäkt för vad som hände, men Carrie säger att det var värt det att avslöja Seth. 'Om jag var tvungen att göra det igen, skulle jag göra det,' säger Carrie.
Amy är upprörd över hur Carrie påverkades negativt av en positiv valdeltagande, men Rosa uppmuntrar henne att se nedfallet annorlunda. Hon påminner Amy om att hon fick killen som attackerade Carrie och riktar sin uppmärksamhet mot en annan kvinna i stadsdelen: en av Carrie's medarbetare. Eftersom Carrie kom fram med vad som hände henne, kände denna kvinna att hon kunde också. Amy och Rosa går för att ta sitt uttalande tillsammans.
Disco Strangler dansar hans sista?
Medan Jake och Amy arbetar med deras #MeToo-mål kämpar Holt för att komma till rätta med att hans nemesis, Disco Strangler, till synes har dött i en fängelsetrafikolycka. I själva verket vägrar han att acceptera det alls - han ser 'bevis' i ett hår på koronerens kontor, en yo-yo-sträng som slutar vara en lanyard och busschauffören, som de besöker på sjukhuset och Holt beslutar var 'Förförd' av Strangler.
Terry har en mycket enklare förklaring till Holts oförmåga att acceptera hans rivalis undergång. deras kapten är desperat efter att återuppleva sina glansdagar. Holt förnekar hårt det (även om det slutar vara sant), och i slutändan slutar hans hårda klamring till det förflutna vara en bra sak. Främlingen flydde verkligen - inte dör - och Holt och ett större team av officerare spårar honom.
Andra observationer:
- Detta kan vara min favoritavsnitt av Nine-Nine den här säsongen. Serien är ofta som bäst när den hanterar verkliga frågor genom linsen till dess unika karaktärer och 'cop show comedy' -formatet, och den fungerade verkligen här. 'Han sa, hon sa,' lyckas vara informativ utan att vara exklusiv, känslig utan att vara gråtig och mäktig utan att bli prekig.
- Hur bra var Stephanie Beatrizs regissedebut? Det har sagts att de bästa regissörerna ofta är skådespelare, och det visade klart detta avsnitt.
- Holts berättelse tillförde precis rätt mängd komisk lättnad för att balansera den ofta oroande sexuella övergreppsutredningen. Detta var en B-berättelse som kändes som om den kunde ha varit sin egen A-berättelse i en annan avsnitt.
- Missar någon annan Boyle? Jag känner att vi inte har hört mycket av honom nyligen, även om han åtminstone gör uppträdanden.
Brooklyn Nine-Nine , Torsdagar, 9 / 8c, NBC
