Death In Paradise säsong 13 avsnitt 1 sammanfattning – vem sköt Selwyn?
Döden i paradiset säsong 13 är här, och serien drar igång på ett dramatiskt sätt med sitt milstolpe 100:e avsnitt. Den landmärke delen ser teamet ställas inför ett särskilt personligt fall när kommissionär Selwyn Patterson (Don Warrington) blir skjuten av en osynlig angripare, medan DS Naomi Thomas (Shantol Jackson) får ta itu med de besvärliga efterdyningarna av hennes fyllekyss med officer Marlon Pryce (Tahj Miles) på julfesten.
Här är vad som gick ner i öppningsavsnittet av Döden i paradiset säsong 13...
Mer Döden i paradiset Best Death in Paradise-avsnitt rankade
Var spelas Death in Paradise in?
Vi börjar med en tillbakablick till 50 år sedan, där vi ser den unge Selwyn (Marson Francisco) komma sent till sitt inträdesprov för polisstyrkan efter att hans cykel blivit överkörd av en skåpbil. I dag hedras Selwyn för sina 50 år av lojala tjänst vid en speciell middag på Royal Yacht Club of Saint Marie. Efteråt klubbens tillförordnade chef Marlon Collins (Sean Maguire) kommer över för att kontrollera att allt är okej — och ivriga fans kommer ihåg att vi först träffade Marlon långt tillbaka i programmets allra första avsnitt när han kastades in i cellerna på Honorés polisstation för att ha stulit yachter. Helt vändning! Men inte alla är övertygade av att han vänder på ett nytt blad - Selwyn tycker att Mr Collins har sett insidan av en poliscell för många gånger tidigare.
Inte så bekvämt att vara i centrum för uppmärksamheten på detta sätt, Selwyn går ut på bryggan för en drink och lite frisk luft - där en man vandrar upp bakom honom, greppar en pistol och skjuter, slår Selwyn i ryggen. Kommissarien flämtar och faller i vattnet när beväpnade mannen flyr.
Lyckligtvis har han räddats inom kort, och Marlon Collins (och med tanke på närvaron av två Marlons i det här avsnittet kommer vi att hänvisa till dem som 'Marlon Collins' och 'Officer Pryce' här för att undvika förvirring) ringer för en ambulans. Naturligtvis, Saint Maries finaste rusning till scenen, och DI Neville Parker ( Ralf Little ) kommer för att få veta av officer Pryce att kommissionären har förlorat en hel del blod. Officer Pryce ger sig frivilligt att följa med kommissarien till sjukhuset i ambulansen medan Neville, Naomi och officer Darlene Curtis (Ginny Holder) intervjuar vittnena. Det är dock uppenbart att teamet alla är djupt skakade över att kommissionären har lämnats kämpande för sitt liv - och i ambulansen uppmanar officer Pryce honom att hänga kvar eftersom folket på ön behöver honom.
Neville och Naomi undersöker brottsplatsen och undrar vem som skulle försöka döda Selwyn. De första personerna på scenen efter att Selwyn sköts var Marlon Collins och Selwyns vänner Lincoln och Jacqueline StClair (Leon Herbert och Cathy Tyson). Lincoln förklarar att han köpte cigarrer i klubbhuset när han hörde en plötslig hög smäll - ett skott. När de sprang ut för att se var den hade kommit ifrån såg de kommissarien flyta i havet och Jacqueline såg en man i grå overall köra iväg i en lastbil och såg distraherad och intensiv ut. Hon säger att fordonet var gammalt och rostigt och hällde ut avgaser - och Marlon Collins minns att han sett mannen hänga runt klubben tidigare. Även om Jacqueline inte kommer ihåg fordonets fullständiga registreringsnummer, kan hon minnas tillräckligt mycket för att matcha en rapport som Darlene just fått om en trafikolycka två mil bort med en vit pick-up.
Föraren är Alton Garvey (Mensah Bediako), som flydde från platsen, men Naomi hittar en pistol på passagerarsätet. Han lämnade också sin telefon kvar i hytten, så att teamet kunde gå igenom hans senaste samtal och sms. Den skarpsynta Neville lägger märke till en manschettknapp på marken nära skåpbilen med Saint Marie Yacht Club-emblem på och tar tag i den som bevis.
Neville beger sig till sjukhuset, där kommissionären har återfått medvetandet. Selwyn frågar om de vet vem som gjorde det, men när Neville visar honom Alton Garveys körkort känner kommissarien inte igen honom alls. En bakgrundskontroll av Alton Garcey avslöjar att han inte har något brottsregister, vilket gör teamet förbryllade över vad han kan ha mot kommissionären.
Efter att de andra gått för natten tar Naomi officer Pryce åt sidan för en privat pratstund, och vet hur mycket han bryr sig om kommissarien, och vill kontrollera att han är okej – men när hon går och ger honom en lugnande kram, backar officer Pryce tillbaka, sa att han trodde att hon skulle kyssa honom igen. Naomi inser att han avvecklar henne och han ber om ursäkt - och den här gången har de två en äkta, uppriktig kram.
Dagen efter berättar Naomi för Neville att hon hittade en lapp i Selwyns studie där det stod 'Jag vet din hemlighet' och 'om du vill att jag ska hålla tyst, måste du betala mig' med Jacqueline StClairs namn överst. När Neville och Naomi anländer till sjukhuset för att fråga Selwyn om lappen, blir de förvånade över att finna att Jacqueline redan är där med honom. Selwyn är inte nöjd med att de har tittat igenom hans privata verksamhet, men förklarar att Jacqueline kom till honom för några veckor sedan och sa att hon hade fått hotfulla sms - hon var orolig för att officiellt involvera polisen, så hon bad Selwyn att undersöka off the record som en vän. Hon blev utpressad om en affär hon hade med yachtklubbens manager - inte Marlon Collins, utan hans föregångare, Romone Prince. Selwyn hade fått reda på att texterna kom från en oregistrerad pay-as-you-go-mobil, men hade inte lyckats spåra ägaren. Neville och Naomi undrar om Alton var utpressaren, och om han sköt Selwyn för att Selwyn var på honom - men som Selwyn är snabb att påpeka, han var inte på honom. Han erkänner att han bråkade med Jacqueline vid lunchen igår för att han är god vän med Lincoln och inte kände sig bekväm med att ljuga för honom. Neville tar Jacquelines telefon och svarar på att utpressaren går med på att betala pengarna, för att dra ut dem i det fria.
När han återvänder till polisstationen, är Neville angelägen om att hitta Romone Prince och få hans sida av historien. Darlene berättar för honom att labbet har bekräftat att pistolen som hittades i Altons lastbil definitivt tillhörde honom och var vapnet som användes för att skjuta Selwyn. Officer Pryce har också hittat en tidning i Altons lastbil med en berättelse om Selwyns firande lunch, som har ringats in. Alton Garvey ringer stationen och vill prata med Neville. Han säger att han inte menade att skjuta Selwyn, han tänkte inte rakt och vet inte varför han gjorde det, men lägger på luren innan Neville kan få ut någon ytterligare information från honom.
Neville undrar om detta kunde ha varit en hyrd hit på kommissarien, men Naomi påpekar att Alton Garvey är ett ganska dåligt val av mördare - han var berusad, sågs lämna platsen och kraschade med sin lastbil och lämnade ett inkriminerande vapen bakom sig. Hon har också letat efter Romone Prince och har fått reda på att han är på sabbatsår från yachtklubben för att ta en 12-månaders segelresa jorden runt, vilket är anledningen till att Marlon Collins för närvarande driver stället.
Jacqueline skickar ett meddelande till Neville för att berätta att utpressaren har svarat och går till den överenskomna avlämningsplatsen med pengarna. Medan teamet står på utsättning och väntar på att utpressaren ska dyka upp, passar Naomi på att ha det 'besvärliga samtalet' med officer Pryce om kyssen. Hon försäkrar honom att det inte betydde någonting, och hon vill bara försäkra sig om att hon inte har förstört en riktigt bra vänskap. Han försäkrar henne att hon inte har gjort det - 'det skulle krävas mycket mer än en fyllekyss för att göra det'. Gissa vem som dyker upp för att hämta pengarna? Ingen mindre än Marlon Collins, som hamnar i arrest igen.
På polisstationen erkänner Marlon Collins att han har skickat utpressningsmeddelanden till Jacqueline – han hade otur när han spelade poker och behövde desperat pengar. Han fick reda på affären eftersom han arbetade nära Romone, men insisterar på att han inte visste att Jacqueline hade gått till Selwyn om det. Han antyder att Lincoln StClair kan ha haft ett motiv att skjuta Selwyn, eftersom Lincoln visste att hans fru hade en affär, men trodde att det var Selwyn hon såg.
När Neville går för att prata med honom erkänner Lincoln att han hade sina misstankar om Jacqueline och Selwyn eftersom han följde efter henne till Selwyns hus efter att hon hade påstått att hon skulle till tennisklubben. Neville ställer honom rakt på sak om Jacquelines affär med Romone och Selwyn som privat hjälper henne med utpressningen, och Lincoln insisterar indignerat att han, trots att han trodde att Selwyn busade med sin fru, definitivt inte skulle ha skjutit honom över det.
Naomi hade ingen tur att få tag på Romone Prince så Neville föreslår att de tar kontakt med Marine Traffic, som kanske kan spåra yachten han seglar på. Officer Pryce har grävt fram Marlon Collins omfattande brottsregister, och Neville noterar att DS Camille Bordey hade några inhopp med honom förr i tiden, så han bestämmer sig för att ringa henne och se om hon kan kasta ytterligare ljus över ämnet. Men när han videosamtal Camille (i en förtjusande överraskning från Sara Martins), är hon lite upptagen - hon har förlossning! Catherine (Élizabeth Bourgine) är med henne och föreslår att Neville ringer tillbaka senare.
Darlene har under tiden utfört ytterligare bakgrundsforskning om Alton Garvey och upptäcker att han tog hand om sin mamma, som varit bunden i hemmet i nästan 50 år. Hon dog för ett år sedan, då Alton planerade en nystart - men han kämpade för att hitta arbete och hamnade i skuld. Detta förklarar varför han kan ha varit arg och olycklig, men varför skulle han ha tagit ut det på kommissionsledamoten?
På sjukhuset sover Selwyn när någon smyger in i hans rum i skydd av mörkret: det är Alton. Selwyn vaknar och känner igen honom. Alton säger till honom att han är där för att göra vad han måste göra - och han är ledsen. Scenen blir svart. Å nej! Selwyn!
Lyckligtvis bråkar de bara med oss – Selwyn mår bra, och Alton hade bara kommit för att ge honom ett dokument. Darlene ringer ett samtal från stationen, när någon har sett Alton stå på en klippkant. Neville och Naomi skyndar sig att hitta honom, och Alton förklarar vad dokumentet avslöjade: han och Selwyn gjorde antagningsprovet för polisen samma dag, och det fanns bara en plats tillgänglig. Selwyn fick jobbet trots att han dök upp sent, och Altons liv gick utför efter det. När han såg artikeln om Selwyns firande lunch blev han arg och gick ner till yachtklubben för att konfrontera honom. Han hade inte för avsikt att skjuta honom, men han var riktigt berusad och han tog pistolen för att han inte ville bli ignorerad. Han vet inte vad som kom över honom, men när han såg Selwyn stå på bryggan började en röst i hans huvud säga 'bara gör det' - han kände hur armen höjdes och han klämde på avtryckaren. Han ber om ursäkt för att han skjutit Selwyn och säger att han inte kan leva med skulden. Neville märker att Alton har på sig samma kläder som han bar den dagen allt hände, och något klickar i hans hjärna – han inser att Alton inte riktigt var den som sköt Selwyn.
Naomi berättar för Neville att hon har en dålig känsla för Romone Prince: Marine Traffic berättade för henne att spåraren på hans yacht var avstängd för två veckor sedan, och det har inte varit någon aktivitet sedan dess. Det har inte varit någon aktivitet på hans telefon heller - de enda samtal han har fått under de senaste två veckorna var från Naomi själv och från kommissarien på lunchdagen. Neville ber henne att få ut dykteamet till den exakta platsen där Romones yacht försvann. Neville ringer Selwyn för att fråga om någon annan visste att han hade ringt Romone, och hans svar tycks bekräfta fallet.
Alla misstänkta samlas på polisstationen, där Neville förklarar vad som hände: Marlon Collins sköt Selwyn. Manschettknappen som hittades på platsen där Alton kraschade med sin lastbil var en giveaway, eftersom den förklarade vad som hände på brottsplatsen. När Alton anlände till yachtklubben såg Marlon Collins honom stå på bryggan med en pistol och upptäckte ett sätt att vända scenen till sin fördel. Marlon Collins kröp upp bakom honom, höjde Altons arm för att rikta pistolen mot kommissarien och viskade 'gör det' i hans öra samtidigt som han tryckte på Altons avtryckarfinger. Men Marlon Collins märkte inte att hans manschettknapp hade lossnat, och rekylen från pistolen fick den att ramla ut i uppvikningen av Altons byxor, osedd av någon av dem, och den stannade där tills den lossnade som Alton flydde från olycksplatsen.
Marlon Collins påpekar att detta inte kan ha hänt, eftersom han var i klubbhuset när skottet avlossades, och det finns vittnen som backar upp honom. Men Neville har ett svar på det också: pistolen är liten och skulle inte göra så mycket ljud, och om vinden blåste bort från klubbhuset och ut till havet är det fullt möjligt att ingen skulle ha hört skottet alls. Vad de faktiskt hörde var ljudet av Altons lastbil som backade, vilket Alton bekräftar händer när han startar motorn - och eftersom Marlon Collins hade sett Alton runt yachtklubben tidigare visste han det redan. Så efter att kommissionären sköts hjälpte Marlon Collins Alton tillbaka till lastbilen och gick sedan in i klubbhuset, väntade på den höga smällen som folk skulle uppfatta som ett skott och såg till att alla skulle se honom där när det hände. Marlon Collins säger till Neville att han inte har några bevis, och Neville säger till honom att han kommer att få labbet för att testa manschettknappen för Marlon Collins DNA, samt kontrollera hans uniformskavaj för skottrester.
När det gäller motivet: Marlon Collins försökte dölja ett annat mord, det på Romone Prince. Hans yacht - och hans lik - har precis hittats på exakt samma plats där spåraren stängdes av för två veckor sedan. Marlon Collins faller sönder under förhör och förklarar att Romone kom på att han var utpressaren efter att ha sett sin telefon. Romone konfronterade honom på yachten och hotade att gå till polisen, och när Marlon Collins försökte få tillbaka sin telefon knuffade han Romone för hårt i den efterföljande kampen, och Romone föll och slog hans huvud. Marlon Collins var fortfarande på skyddstillsyn och skulle ha hamnat i fängelse igen för detta, så han försökte dölja det genom att segla yachten ut till havet och kasta den. Han hoppades att detta skulle ge honom lite tid, men sedan kom kommissionären fram till honom vid lunchen och bad honom om Romones telefonnummer för att prata med honom om utpressningen. Marlon Collins visste redan att Selwyn inte litade på honom och insåg att han snart upptäckte att något var fel när han inte kunde få tag på Romone - så när han såg Alton stå där med pistolen bestämde han sig för att ge honom en lite extra knuff.
Efter att ha löst fallet, kollar Neville in igen hos Camille, som har fått en flicka. Camille berättar för honom att föräldraskap kommer att bli ett äventyr och frågar Neville vad hans nästa äventyr kommer att bli - Neville är inte säker, men säger att han är säker på att vad framtiden än har i beredskap för honom, kommer det inte att bli tråkigt. Camille föreslår att han skulle kunna starta en blogg om sitt spännande liv på Saint Marie. Naomi, Darlene och Marlon (som vi tack och lov kan sluta hänvisa till som 'Officer Pryce' nu när den andre Marlon har arresterats) kommer förbi på väg till sjukhuset för att se Selwyn, och Neville berättar för dem om Camilles bloggidé. Marlon undrar om det inte kanske är lite tråkigt att läsa, och Neville säger att kanske någon där ute kan vara intresserad av en brittisk detektivs liv i Karibien.
Låter långsökt för oss. Det kommer aldrig att slå fast...
