Mr & Mrs Smith avsnitt 3 sammanfattning: Trouble in paradise
Mr & Mrs Smith är en Prime Video komedi-drama där två spioner – spelade av Donald Glover och Maya Erskine – klipper alla band till sina tidigare liv för att göra en ny spelning. De kopplas ihop som ett gift par (John och Jane Smith) av en hemlig organisation och skickas iväg på en rad högriskuppdrag.
Mr & Mrs Smith sammanfattar Mr. & Mrs. Smith avsnitt 1 sammanfattning
Mr. & Mrs. Smith avsnitt 2 sammanfattning
I komedidramats tredje avsnitt skickas John och Jane iväg på sin 'smekmånad' till de italienska Dolomiterna. Där har de i uppdrag att spionera på ett käbblande par. Men samtidigt som de försöker lyckas får paret sina egna relationsproblem. Och att lösa personligt drama medan ditt mål kidnappas är en svår uppgift! Här är vår fulla Mr & Mrs Smith sammanfattning av avsnitt 3.
Smekmånad
Avsnittet inleds med att Hihi beskriver deras senaste uppdrag. John och Jane har bokats in på Fanes Hotel, granne med deras nya mål, Gavol och Parker Martin (spelade av Sharon Horgan respektive Billy Campbell).
De instrueras att spionera på och rapportera sina observationer av paret och får veta att de måste bugga både Gavol och Parkers telefoner i tid för att de ska kunna spela in ett nyckelsamtal klockan 17 följande dag.
För att göra det satte de upp en monitor för att se deras rörelser inne i rummet. Och när det väl är installerat började de jobba och njuta av sitt mysiga rum tillsammans (komplett med champagne).
Gavol och Parkers äktenskap är inte på ett bra ställe; de ses bråka om att sova i separata rum, och detta får John och Jane att diskutera sina egna sovarrangemang hemma nu när de också har blivit ett riktigt par. Normalt sett har John glidit iväg till sitt eget rum varje gång de har sovit tillsammans. Han vill lämna rummet och njuta av deras hotell, men varningen 'misslyckas inte' i deras senaste briefing har fått Jane att oroa sig för deras jobb.
I slutändan går Gavol och Parkers chatt ingenstans, och Jane ber John lova att oavsett hur deras arbete går, kommer de inte att hamna på samma plats som deras mål är på. Mitt i natten vaknar Jane upp hon hör ett ljud, och de två spionerna sopar sitt rum; när de inte hittar något går de tillbaka och lägger sig.
Följande morgon vaknar Jane av sig själv och hittar ett sms från John; han hade gått till gymmet innan det blev upptaget men ber om att få träffas för frukost. I hotellets restaurang ser de Martins som inte precis verkar vara på talfot. Över frukosten spottar John och Jane lite över sitt bordsskick, men bestämmer sig för att det bästa sättet att misslyckas med Parker och Gavols enheter är att gå efter dem separat.
Medan John är distraherad och pratar med ett äldre par som sitter bakom dem, ser Jane deras mål som lämnar restaurangen. Hon drar bort honom från samtalet och gör det tydligt inte vill skaffa semestervänner, någonsin.
De bakar Gavol och Parker på skidliften... det är där John avslöjar att han inte vet hur man åker, även om han köpte all deras skidutrustning. De har också en fullspäckad konversation om 'spam'-samtal John har fått... som faktiskt är telefonsamtal med hans mamma, som han inte ska vara i kontakt med överhuvudtaget.
Jane är rasande över att John inte bröt banden med henne och oroar sig för att det kan sätta dem och henne i fara; John beklagar att han var tvungen att ta hand om henne och inte kunde släppa henne, men erkänner att han inte har berättat för sin mamma något kompromissande om sitt nya jobb. Han är också chockad när han får veta att Jane inte har pratat med sin far sedan hon tog jobbet.
Skilda vägar
Vårt spionpar spårar Martins nerför backarna till en julmarknad (John gör en lämpligt fruktansvärd prestation i nedförsbacke). Samtidigt som de stänger av sina mål, blir de vägrade av det äldre paret från tidigare. Frustrerad över att paret Martin kommer undan hotar Jane paret och lovar att skjuta dem om de inte håller käften och går ur vägen.
John och Jane kommer tillbaka till Martins på ett kafé. Gavol och Parker slåss, eftersom Gavol är upptagen med att arbeta, och Parker vill att hon ska vara i ögonblicket på deras resa (särskilt med deras unge son i släptåg). John och Jane är också osams; hon vill veta varför John smet för att ringa sin mamma och anklagar honom för att ha dragit sig ifrån henne i deras nya förhållande.
Efter att Parker frågat om Gavol ens vill stanna kvar i deras äktenskap, reser hon sig upp och går. Och eftersom Jane ger honom den tysta behandlingen, följer John henne tillbaka till skidorten. I gondolen stänger han av platsdelning på sin telefon.
John följer efter Gavol till en bastu. Paret njuter av en tur till bastun och dricker sedan whisky i ett privat rum. John beställer också en skål med ris för att torka ut hennes telefon, eftersom fukten i bastun gjorde att den inte fungerade.
Gavol öppnar upp för honom om tillståndet för hennes äktenskap; hon behöver bara ibland ha lite utrymme från Parker men har märkt att hennes man inte längre ser på henne som han brukade göra. När hennes telefon har torkat tillräckligt, 'kontrollerar John att den fungerar' (buggar den under bordet) och lämnar över den.
Under tiden går Jane fram till Parker i baren. Han öppnar sig på samma sätt om tillståndet för sitt äktenskap och sin oro över att deras son, Graham, kommer att växa upp ensam och beroende av sin telefon. Jane buggar Parkers telefon samtidigt som hon laddar ner samma spel som Graham har spelat, och lämnar tillbaka telefonen.
Försoning
Gavol klagar över att hon mår illa, så hon reser sig från bordet och lämnar John. Han börjar genast lyssna på hennes enhet. Gavol ber om vägbeskrivning till ett badrum; en servitör erbjuder sig att dirigera henne, men John hör snart samtalet ta en mörkare vändning, eftersom hon förs bort från resorten.
Efter ljudet uppför berget ser han några män bunta in Gavol i en bil. Jane försöker upprepade gånger och misslyckas med att få tag i honom eftersom det är minuter innan det viktiga telefonsamtalet. När hon äntligen kommer igenom, berättar John för henne att Gavol har blivit kidnappad; hennes angripare ringer sedan till Parker.
Inser detta är nyckelhändelsen spelar de in det efterföljande samtalet. Parker uppmanas att släppa alla sina aktier i verksamheten inom en timme, annars avrättar de Gavol. Parker avslår begäran och oroar sig för Grahams framtid.
När John hör detta går John till handling för att rädda Gavol (trots Janes varningar att inte göra det). Han lyckas befria Gavol men blir fastklämd i processen. Jane skickar honom en rad meddelanden som ber honom att svara; John gör det inte, men slår på platsdelningen på sin telefon igen; hon befaller en närliggande snöskoter och rusar till hans plats.
Jane hittar John vid liv men svårt misshandlad och fryser. Hon rusar tillbaka till deras hotellrum och lägger honom i badkaret för att värma upp igen, och paret har ett hjärta till hjärta om hur mycket de betyder för varandra. Avsnittet avslutas med att de bekvämt delar en säng på tåget hem. John frågar om de kan fortsätta dela säng när de kommer tillbaka till NYC.
Mr & Mrs Smith streamas nu på Prime Video.
