'NCIS: LA' Säsong 12 -final: Hetty återvänder, plus vem lämnar laget? (RECAP)
Spoiler varning
CBS
[Varning: Nedan finns STORA spoilers för säsong 12 -finalen av NCIS: Los Angeles , A Tale of Two Igors.]
Hur hänger den avlidne Anatoli Kirkin (Ravil Isyanov), delfiner och lagets sista fall för säsongen ihop? Du kommer nog bli förvånad.
NCIS: LA avslutar sin 12: e säsong med ett avsnitt som återvänder MIA -verksamhetschefen Hetty Lange (Linda Hunt), ser Nell Jones (Renée Felice Smith) - som har fyllt i för henne - bestämmer sin framtid och ... Utredaren Marty Deeks (Eric Christian Olsen ) testamenteras till ett organiserat kriminalitetssyndikat. (Ja verkligen.)
För att låna en linje från Retire Navy Admiral Hollace Kilbride (Gerald McRaney) är det saker som bara kan hända på det här kontoret. (Och det är därför vi älskar den här serien.)
Som ett stycke OSP återkommer, en annan ...
Teamet kanske inte är redo att skriva av Hetty ännu, men Kilbride är fast besluten att fortsätta framåt och det innebär att packa ihop operationschefens saker (inklusive hennes vapen i vapenhuset) och göra Nells kampanj till officiell. Och när hon säger att hon inte kan inta Hettys ställning ger han henne ett ultimatum: underteckna eller avgå.
Vet Kilbride något de inte vet, frågar Callen (Chris O’Donnell), som att Hetty inte kommer tillbaka? Amiralen rekommenderar att han fokuserar mer på sin framtid, särskilt med det enorma ryska sociala nätverk som alla nu känner till tack vare DOJ: s utredning. Och Kilbride är inte precis Hettys främsta fan när det gäller hur hon aldrig oroade sig för optik. Hon hjärntvättade Callen, säger han. Hetty hjälpte mig när jag var ung, hävdar agenten. Hon skötte mig inte för någonting.
Samtidigt som Nell försöker ta reda på sin framtid stannar Eric Beale (Barrett Foa) vid sitt tidigare kontor med ett erbjudande om jobb: Han har finansiering för att öppna ett kontor i Tokyo och vill att hon ska driva det med honom. Vem kan cybersäkerhet och Kalejdoskop 2.0 och kan hantera ett team bättre än dig? han frågar. Styrelsen vill ha dem eftersom medlemmarna vet hur bra de arbetar tillsammans. De är Wonder Twins.
Hon är tacksam rent affärsmässigt, hon försäkrar honom, men hon vill inte överge laget. Jag var så ung när jag tog det här jobbet. Jag kände ingen i LA och sedan träffade jag laget, du, minns hon. Denna plats, dessa människor, de är en del av mitt liv nu, hela mitt vuxna liv.
CBS
Så vad bestämmer hon? Nell går officiellt vidare, men innan hon säger adjö till OSP hittar Kensi (Daniela Ruah) henne för att säga adjö. (Hon och Deeks kommer att besöka, säger hon, och de kommer att träffas innan hon lämnar.) Hon frågar om Nell är säker på att lämna. Nej, men det känns som en av de nu eller aldrig sakerna, erkänner Nell. Jag kommer att vara ensam i Tokyo med Eric, så jag ger det max sex veckor.
Och när hon går för att ta en sista titt, hittar hon Hetty på sitt kontor. Där hon har varit är en historia för en annan dag, berättar hennes mentor. (Och det låter inte som om hon har slutfört uppdraget ännu.) Men hon vill önska lycka till - och ge henne sin brosch. Bara rikta den inte mot någon hon gillar, varnar Hetty, och hon kanske skämtar eller inte. Med en sista kram lämnar Nell NCIS, med Eric.
När det gäller Hetty säger hon till Kilbride att de måste ta en chatt. Det är oklart vad som diskuteras, men hon ser honom lämna tillbaka sina vapen dit de hör hemma i vapenhuset.
CBS
Den enklaste kidnappningen av en federal agent någonsin?
Tre män som arbetar för Kirlin kidnappar Deeks på stranden ... och ingen slår ett öga när en, Igor, skriker och frågar om någon bryr sig. Igor tar sedan Deeks, med en huva över huvudet, till en drive-thru (ja, verkligen), där Deeks försöker be personen att ringa 9-1-1. Igor tar Deeks någonstans och avslöjar att Kirkin valde honom att ta över hans verksamhet - allt: mode, spel, smuggling, bilar, pengar, tvätt, allt. Men en annan man i operationen, även kallad Igor, tycker att han borde vara ansvarig och kapade vapen Kirkin smög in i landet. De måste få tillbaka dem.
Den första Igor låter Deeks gå, och han går till kontoret för att fylla alla. (Hela det här förbannade kontoret är som en järnvägsstation i Moskva i rusningstid. Är det ingen av er utan band till en ryss? Frågar Kilbride frustrerad, vid ett tillfälle. Han har verkligen haft de bästa linjerna den här säsongen.)
Ingen är över den här ryska saken mer än jag, Deeks beklagar, vänder sig till Callen, Ingen förolämpning mot dig, Grisha. Callen tar det med ro: Inget stötande, Martin.
CBS
Vad exakt är vapnen de letar efter? Det kopplar tillbaka till fallet: skjutningen av en militariserad delfin inbäddad med ett ryskt mikrochip. Kirkin betalade för sex av dem. En rysk sjöman, som inte tålde att se delfinerna dödade när programmet avslutades, räddade så många han kunde. Och när de hittar Igor som kidnappade Deeks vid ett akvarium, går teamet för att stoppa mötet ... bara för att ta reda på att de två Igorerna har kommit till insikt och släppt delfinerna fria.
Om du inte kan tro hur galet allt låter är du inte ensam. Sam (LL Cool J) och Callen skrattar åt just det på väg till akvariet: Eric är miljardär, Kensi har en psykopat som skriver sina kärleksbrev ... Eric är en miljardär!
Åh, men hur är det med delfinen som sköts och tog med laget i det här fallet? En av de andra Igors män slog av misstag delfinen när han siktade på sjöman. Deeks skjuter honom in i en tank med, Du dödar en delfin, du dör med hajarna när han försöker springa. Killen vaggar runt ... med havssköldpaddor.
CBS
Fördelarna med att bo nära stranden
Säsongen avslutas med en ganska glad ton. Fatima (Medalion Rahimi) öppnar för Rountree (Caleb Castille) om varför hon varit på dåligt humör hela dagen: Det är årsdagen för hennes bästa väns död. Det var då hon slutade agera; hon hade inte stoppat sin vän, som hade festat, från att sätta sig i bilen den natten. Det var då hon förändrade allt om sitt liv, lärde sig om sitt arv och religion och blev av med allt som inte var viktigt. Och i det avslutande montaget ler hon (för första gången hela avsnittet).
Samtidigt beger sig Sam till stranden för att se sonen Aidens flygprov, medan Callen ansluter sig till honom. Han är en fantastisk pappa, säger Callen till sin partner. Och i sin tur säger Sam till honom att han också skulle bli en bra pappa.
Och Kensi och Deeks har en picknick på stranden och kopplar av efter sitt tuffa år med att försöka bli gravid och psykopaten efter Kensi. Det är sött, och all denna lycka för alla är så välförtjänt.
NCIS: Los Angeles , Säsong 13, hösten 2021, CBS
