Night Court recension: allt stiger för denna uppfriskande uppdatering
Vad du ska titta på dom
Domen är i: Night Court har hjärtat i originalserien och en ljus framtid framför sig.
Fördelar
- +
Samma smarta skrift och knivskarpa kvickhet som originalserien
- +
En hyllning som sätter scenen för framtiden
- +
Strålande skådespelare
Nackdelar
- -
Rör sig så snabbt att punchlines kan bli släta
Från det ögonblick det nya väckelse tillkännagavs, pressen låg på NBC för att få det rätt. Du kan inte återuppliva en klassisk serie som var så gott som perfekt och förvänta dig att folk ska bli upphetsade över det – det finns helt enkelt för mycket att förlora. I det här fallet var det dock värt risken. Inte bara fick NBC Nattdomstol rätt, men de fastnade verkligen landningen också.
När jag tänker tillbaka på min barndom visste jag Nattdomstol var en fantastisk show eftersom jag såg avsnitt efter avsnitt i syndikering och jag visste att det var roligt men jag hade ingen aning om varför. De flesta skämten gick över huvudet på mig men jag skrattade ändå. Jag var för ung för att uppskatta dess sju Primetime Emmy-vinster och dussintals prisnomineringar. Jag var inte gammal nog att inse att den verkliga domstolen inte ens var i närheten av rolig. Men vad jag insåg är att programmet trots all sin humor hade mycket hjärta.
De Nattdomstol från gamla tider var skyldig allt till dess fenomenala rollbesättning ledd av den framlidne store Harry Anderson som domare Harry Stone, med framlidne Markie Post och John Larroquette som offentliga försvarare respektive distriktsåklagare. Richard Moll, Charles Robinson och Marsha Warfield avrundade en supportpersonal som kändes mer som en familj.
Kunde NBC återuppliva showen och injicera den med samma humor, kvickhet, episka timing och, viktigast av allt, samma mängd hjärta som originalserien?
Svaret är ja. Ja det kan de. Och det gjorde de. Som en bonus behöll de till och med den ursprungliga temamusiken.
Det här är inte Nattdomstol 2.0. Detta är Nattdomstolen, Nästa generation. Klubben har överlämnats till Stones dotter, Abby (Melissa Rausch). Liksom sin far är Abby idealistisk och vill se det bästa i alla, även människor som kanske - eller kanske inte - är skyldiga till brotten som gjorde att de hamnade i New Yorks natträtt i första hand.
Abby får sällskap av sin kontorist, Neil (Kapil Talwalkar), Olivia (India de Beaufort), distriktsåklagaren och fogden Gurgs (Lacretta). Den offentliga försvararen slutar på Abbys första dag på jobbet, så hon vänder sig till sin pappas gamla kompis Dan Fielding (Larroquette) för att få hjälp. Dan släpar på fötterna efter att ha lämnat distriktsåklagarkontoret för flera år sedan. Han antyder förlorad kärlek och hans stökiga lägenhet och ojämna utseende signalerar att han är väldigt ensam.
I slutet av pilotavsnittet återvänder Dan till rättssalen i en klassisk Dan Fielding-kostym och efter en påminnelse från Abby om att han nu är i rollen som offentlig försvarare, faller allt på plats.
Det finns gott om nickningar till programmets förflutna (Abby tar upp sin fars gamla kontor och det är en skattkammare av föremål från originalserien) men det finns också en mycket snabb övergång till programmets framtid och all potential den har för att skapa ny magi .
Precis som Anderson är Rausch en mästare på komisk timing och den perfekta personen att spela sin dotter på skärmen. Hon balanserar Abbys allmänt vänliga och avslappnade uppträdande med stränga (men ändå milda) påminnelser om att hon är domaren och det hon säger går.
Larroquette faller in i rollen som Dan Fielding som en gammal handske, och att se honom sparra med Rausch påminner så mycket om den gamla serien att det är svårt att inte bli känslosam. Hans karaktär har också haft en mild retcon. Det finns inget sätt att den gamle Dan Fielding skulle klara av dessa dagar, men istället för att återuppfinna honom är han samma Dan men en äldre och klokare version, och som offentlig försvarare den här gången kommer Larroquette att kunna ta fram Dans mjukare, sympatiska sida .
Precis som med originalserien är birollerna en del av framgången för showen och alla spikar sina roller. Ett avsnitt in och du känner att du har känt dem för alltid.
Alla element är på plats för Nattdomstol att stiga till toppen av bästa sändningstidens landskap. Med en stark grund och massor av hjärta från en skådespelare som är fast beslutna att göra rätt av originalserien, det råder ingen tvekan om att denna domstol är i session och redo att ta itu med vad som helst.
Nattdomstol sänds på NBC tisdagar kl. 20.00 ET/PT och streamar sedan vidare Påfågel en dag senare.
