'Outlander': Frasern söker hämnd för Brianna i 'Mercy Shall Follow Me' (RECAP)
Spoiler varning Starz (Varning: Nedanstående innehåller STORA spoilers för säsong 5, avsnitt 10 av Främling , 'Mercy Shall Follow Me.')
Främling Femte säsongen närmar sig sitt slut och binder upp några lösa strängar i sin senaste avsnitt, 'Mercy Shall Follow Me.'
Plockar upp var det sista avsnittet slutade, Jamies ( Sam Heughan ) sträva efter att jaga och döda Stephen Bonnet ( Ed Speleers ) fortsätter nu när han är tillbaka upp på hans fötter efter ett nästan dödligt möte med en orm. Som med alla Främling delbetalning, Frasers verkar tydligt tills de står inför en annan farlig situation. Nedan bryter vi ner den här situationen och mer av handlingen från detta viktiga kapitel, så se upp för stora spoilers.
Åtgärden startar i Wilmington där Bonnet träffar sin advokat Gerald Forbes (Billy Boyd) i ett bordell. Det antyds att Bonnet har smugglat mer än bara materiella varor, vilket tyder på att piraten har fått människohandel, och advokaten föreslår att han låg lågt med sin verksamhet tills han kan göra anspråk på Jeremiah - Roger ( Richard Rankin ) och Bree's ( Sophie Skelton ) son - som sin egen.
Forbes frågar sedan om hans kompensation för hans hjälp med Bonnets plan att lagligen hävda Jemmy, som kanske eller inte är en produkt av hans våldtäkt av Bree under säsong 4. Bonnet nämner att ett mörkt öde väntar på Jocasta ( Maria Doyle Kennedy ) och hennes nya make när de planerar att ta River Run för sig själva.
(Kredit: Starz)
Under tiden har Frasers anlänt till stan och Jamie, Claire ( Caitriona Balfe ), Briana och Roger sitter och diskuterar den förestående jakten på piraten. Medan Bree har en dålig känsla, är Roger och Jamie insisterande på att de vill avsluta sitt katt-och-mus-spel med Bonnet och skydda Jemmy. Claire frågar om de kan lita på Philip Wylie (Chris Donald), som inrättade mötet med Bonnet som Roger och Jamie planerar att gå med Ian ( John Bell ) poserar som Alexander Malcolm.
Oavsett om de kan lita på Wylie eller inte, är männa böjda att följa med uppgiften, och därför lovar Claire att följa Jamie om han inte återvänder till henne och Bree. 'Bonnet är bara en man,' säger Jamie till Claire som hon svarar, 'Och inget mer.'
Claire och Bree separerade sig för olika uppgifter och åkte på egen hand för att träffa en glasblåsare i hopp om att få gjort ett anpassat rör. Föremålet är tänkt att vara en komponent i Claires nya spruta, och efter att de är klara med att lämna instruktioner med hantverkaren går de av, men det verkar som om någon tittar på dem.
Samtidigt anländer männa till deras mötesplats - en båthusbänk i skogen - och de pratar och strategiserar. Detta är när Roger förklarar att han vill ta på sig uppgiften att döda Bonnet. Jamie tillåter det men säger att han inte kan tveka, att han borde slåss tills jobbet är klart. De överensstämmer sedan att hämna varandra om de inte överlever det kommande mötet.
(Kredit: Starz)
När det gäller damerna har de tagit sig till North Carolina-sand medan Claire söker efter skal för att använda i hennes operation och Bree följer med henne. Tillsammans promenerar de, bevittnar några valar bryter mot vattenytan och Bree får upp hennes kärlek till Moby Dick och minnen från hennes barndom när hon och Claire skulle tävla på stränderna i Cape Cod. Detta gnistor en snabb nostalgisk foträcke innan de skiljer sig när Claire fortsätter sin sökning och Bree doppar tårna i vattnet.
Tillbaka i skjulet anländer Bonnets män sans piraten och Ian leder dem inuti där Roger och Jamie väntar - tillsammans avväpnar de männen och frågar var deras kapten är. Så var är Bonnet? På stranden när han går upp på Claire och Bree efter att ha följt dem genom staden.
När Claire hotar honom, hittar Bree sin mamma vid knivpunkten och försöker skjuta mannen när hennes mamma vrider sig fritt från hans grepp. Tyvärr finns det ingen ammunition kvar och Bree laddar Bonnet men varken henne eller Claire är någon match för honom när han slår dem båda förkylta. När Claire vaknar upptäcker hon Breees skor i sanden och dottern frånvarande.
När det gäller Bree, vaknar hon i ett rum där Bonnet sätter upp en teback. Han avslöjar att han förde henne till sin ö och hon tar en defensiv inställning när han berättar för henne att han har en gåva till henne. Bröstet som han presenterar är fylld med leksaker för 'vår son', berättar han för henne, och paniken i Brees ansikte är vanligt så dag som hon spionerar en säng i ett bifogat bakrum. Han berättar sedan för henne att han har en gåva till henne också innan scenen flyttar till Claire som korsar banor med Roger, Jamie och Ian som hon informerar om Brees kidnappning av Bonnet.
(Kredit: Starz)
Under tiden tvingas Bree att gå med i Bonnet för middag, klädd i en klänning som han gav henne. Där ber han henne att lära honom hur man ska vara en gentleman. När hon ifrågasätter detta och han informerar henne orsaken är att han vill bli en far till Jeremiah, störs hon av att lära sig att han känner hennes sons namn. Senare leder han henne tillbaka till rummet där Bree såg sängen vid hennes ankomst, och hon föreslår att det är olämpligt att vara tillsammans ensam och försöker undvika upprepningar av deras första möte i säsong 4.
Han frågar henne vad människor med hög status gör för att klara tiden och hon nämner att läsa. Han frågar om Jemmy gillar det och Bree säger att hon läser hela tiden, att hon tycker om att se saker ur olika perspektiv. När hon tar upp vad som driver karaktärer - kärlek, pengar och hämnd - säger han att det finns 'två sidor i varje berättelse.'
Han ber henne att lära honom att älska och i en ömsesidig förståelse börjar hon läsa för honom, recitera Moby Dick utanför, låtsas att upprepa orden från en bok i hennes händer. Haken av historien lyssnar han och när tiden går, ber han henne avslöja om kapten Ahab råder över monsteret - den titulära vita valen. Bree föreslår att det beror på vem han ser som monster, eftersom Ahab slutligen förlorar sin kamp mot havsdjuret. Och Bonnet släpper sedan in sin egen rädsla för havet och återkommande mardrömmar.
Detta väcker en ny fråga när han frågar Bree vad hon gör för att trösta Jeremiah, och hon säger att hon håller honom tills han känner sig säker och nämner att pojken behöver sin mamma. Bonnet avslöjar att han själv varit en föräldralös barn innan han vände in för natten. Hon skrämmer när mannen tar tag i henne, men hon säger att det är lämpligt för kvinnor som hon själv att sova ensam och så bjuder Bonnet på hennes godnatt.
(Kredit: Starz)
Nästa morgon vaknar hon upp och hittar Bonnet i nästa rum med en bricka med frukost eftersom en av bordellkvinnorna hjälper honom att ställa in. Hon frågar om han planerar att bo på ön och nämner att hon ska hämta sin son för att gå med dem, och medan han underhåller idén vill han gå med henne. Genom att försöka säkra henne fly från Bonnets kopplingar föreslår hon att hon går ensam så att han inte skrämmer Jemmy, och när han undrar om hon kommer tillbaka, hävdar hon att de är samlade och han kan lita på henne.
Hon lyckas nästan fullfölja sin flykt, men när han begär en kyss, tipsar hennes oförmåga att förfalska entusiasm honom och han ropar henne för det. 'Jag låter mina känslor fördunma min bedömning,' säger han, innan han visar henne 'vad hon saknar', genom att tvinga sig själv på bordellkvinnan som hade gjort sysslor med rummet. När hon vänder sig bort från scenen skakas Bree upp, och efter att han lämnar för att hämta bordellkvinnan pengar ber hon damen om hjälp och undrar var de är.
Kvinnan som kallar sig Eppie berättar för henne att de är precis utanför Wilmingtons kust och rekommenderar att Bree håller munnen stängd och hon kommer att ha det bra, men Bree bönfaller och ber kvinnan hitta sin familj och berätta var hon är, till och med erbjuder hennes vigselring. Eppie vägrar dock och Bree har lämnat en dålig position.
Sökningen efter Bree pågår i Wilmington då Roger och Jamie håller Wylie vid knivpunkten. Han pekar dem i riktning mot Mistress Sylvies, bordellen där Bonnet bedriver verksamhet. Claire och Jamie åker dit själva och när de nämner Bonnets namn blir saker besvärliga när de ber att prata med de kvinnor som är anställda där.
(Kredit: Starz)
Samtidigt anländer Forbes för att prata med Jocasta, som informerar advokaten om att hon vill skänka sin familj med gåvor, och ber honom att utarbeta ett slags testament, vilket indikerar vem som får vad. När han ifrågasätter hennes val, säger hon 'bättre att ge än ta emot.' Med varje passagerande mottagare som hon namnger, blir Forbes mer upprörd och när hon ber att ge Roger och Bree tusen pund är han helt utlöst.
Låter det glida att han är upprörd över att hon ger bort sina 'pengar', tar Forbes chansen och försöker kväva Jocasta med en kudde. I den kamp som följer, knackar hon över ett bord som håller klockan hon ringer för sin tjänare Ulysses (Colin McFarlane) som larms av bruset. Mannen rippar Forbes från Jocasta och fortsätter att döda honom innan hon äntligen kommer till.
Tillbaka på bordellen möter Claire Eppie som förblir mamma på sin kontakt med Bree, men när Claire märker kvinnan som går med lutning, diagnostiserar hon henne och erbjuder några råd, rekommenderar en ny plattform på en sko till och med hennes gång. Claire ger till och med flickan pengar för att hjälpa. Detta öppnar henne för att dela att Bree's på Bonnets ö och säger Claire kommer att behöva en båt.
Samtidigt visar Bonnet Bree för en kapten som hoppas kunna köpa henne och när hon ber om hjälp är hon berörd. Mannen erbjuder sex kilo för henne och Bonnet håller med och säger Brees 'inget annat än egendom.' När de går ut till stränderna för transaktionen skjutas kaptenens män och plötsligt har Bree's räddningsteam anlänt. Kör till sina föräldrar, Bree lämnar Bonnets sida medan kaptenen som planerade att köpa hennes retreat. Bonnet gör också en körning för det, men Roger bultar efter honom och slår piraten med allt han har.
(Kredit: Starz)
Medan de binder Bonnet och planerar att lämna honom att dö, begär Bree att han ska prövas av lagen, men det finns oro för en rättvis rättegång eftersom många män är i piratens bakficka. Det här är när Tryons (Tim Downie) löfte att kompensera för Rogers hängning spelar in och i slutändan ser vi Bonnet döms till döds genom att drunkna när han är bunden till en post i vattnet. När åskådarna avgår och lämnar Bonnet snurrande ensam på sin post, gör Bree hennes skott och sätter en kula i Bonnets huvud. Roger frågar henne, 'Var det nåd eller att se till att han är död?' Hon svarar inte, men den poetiska naturen av att Bree tar ut Bonnet kan inte gå förlorad.
När det hotet nu är borta, vad kommer Frasers annars att möta? Endast tiden kommer att visa - ta reda på när Främling återvänder nästa vecka på Starz.
Främling , Söndagar, 8 / 7c, Starz
