'Outlander' -stjärnor avslöjar hur den björnvridningen kom om
Spoiler varning Starz (Varning: Det här inlägget innehåller spoilers från söndagens Främling avsnitt, 'Common Ground.')
Främling Jamie Fraser (Sam Heughan) har många namn, och nu kan han lägga till en annan till listan: Bear Killer.
Men till skillnad från bokserien av Diana Gabaldon - är den fjärde säsongen baserad på den fjärde boken med titeln Trummor av hösten —Jamie dödade faktiskt inte en riktig björn. Det var en indianman som bär huden och klorna på en björn.
Bärmannen terroriserade Fraser's Ridge där han, fru Claire (Caitriona Balfe) och brorson, Young Ian (John Bell), byggde sin timmerstuga. Han stal deras mat, skadade en av deras hästar och dödade nästan deras vän John Quincy Myers (Kyle Rees).
Jamie gick ut för att leta efter djuret, utan att veta att det var en Cherokee, och stakade honom i en döda eller dödad kamp i skogen. När Jamie insåg att björnen var en man bar han kroppen till Cherokee-lägret och där avslöjade de manens ursprung.
Han var en Cherokee som våldtog en kvinna och förvisades från stammen. Efter att ha bott i skogen så länge började han tappa tanken och tro att han var björn. Han terroriserade alla som han kom i kontakt med och gjorde skogen till en mycket farlig plats.
Cherokee var lättad över att björnen var död och tackade Jamie, vilket skapade en fred mellan ursprungsbefolkningen och fraserna.
Heughan berättade Hollywood Reporter han älskade förändringen från boken: 'Jag tycker att det är en intressant twist som faktiskt börjar berättelsen med indianerna. Det är faktiskt underbart, denna ära eller förståelse mellan Jamie och Cherokee. Han får ett namn, han är nu Bear Killer, och deras förhållande blir vänlig, vilket är ganska stort framåt. '
'Vi har några ögonblick som den här säsongen där vi ska överraska fansen, och det tycker jag är bra. Annars vet de vad som kommer, och det är fantastiskt att ha några små påskägg där inne, några saker att överraska även de mest lojala bokläsarna med, ”tillade han.
Anledningen till att det inte var en riktig björn? 'Jag tror att de försökte hitta en björn i Skottland och då kunde de inte,' skämtade Balfe.
Främling , Söndagar, 8 / 7c, Starz
