Sammanfattning av Bodkin avsnitt 5: Att identifiera den andra kroppen
Den här artikeln innehåller spoilers för Bodkin avsnitt 5, 'Fred i vår tid'. Bodkin är en långsam brännskada Netflix mörk komedi som följer ett team av poddsändare med sanna brott när de undersöker ett antal försvinnanden i en liten irländsk stad.
Fler sammanfattningar Bodkin avsnitt 1
Bodkin avsnitt 2
Bodkin avsnitt 3
Bodkin avsnitt 4
Bodkin Det femte avsnittet delar upp dramat i tre delar, och kartlägger nedfallet från det stora avslöjandet att den andra kroppen i bårhuset är inte Fionas. Seamus ger sig iväg för att söka svar om var Fiona befinner sig (och Gilbert följer med på resan), Dove har en vild utekväll med Mary och krånglar med Ruari Power, får reda på Teddys roll i hela röran och får reda på vem den nya mördaren är, medan Emmy upptäcker identiteten på detta nya offer och upptäcker att någon annan från Bodkin-gemenskapen har ljugit för dem.
Här är en fullständig sammanfattning av allt som hände i Bodkin avsnitt 5. För enkelhetens skull har vi delat upp det i tre delar, som beskriver allt som var och en av vår kärntrio gick igenom.
Gilberts äventyr
Avsnittet öppnar i bårhuset. Skakad av insikten att den andra kroppen inte är Fiona, springer Seamus till sin bil, fast besluten att besöka McArdles och få några svar om var hon befinner sig i detta ögonblick. Gilbert jagar efter honom och klättrar i bilen.
Tillsammans beger de sig till en diner i amerikansk stil, där de träffar 'The King' (alias Ed), en Elvis-superfan som kände Seamus från hans dagar som Jack 'The Badger' McFadden. Seamus säger till honom att han vill prata med McArdles; Ed hjälper inte, insisterar på att han har ett legitimt företag att oroa sig för. Gilbert noterar bristen på kunder och erbjuder sig att göra lite gratis reklam för platsen på sin podcast, och Ed ger sig, så paret ger sig ut på vägen igen.
I bilen berättar Seamus för Gilbert om sin rivalitet med McArdles. De var rivaliserande smugglargrupper; någon gång i det förflutna fick Seamus nys om att McArdles hade tillgång till semtex (plastsprängämnen), och efter att ha ratat dem för myndigheterna svepte han och hans bror in och tog upp mycket av gruppens verksamhet. Nu var det här bra, under en period, men efter att långfredagsavtalet undertecknats blev Seamus förvånad över att Oisín McArdle en dag sparkade ner sin dörr och hotade att göra alla möjliga hemska saker.
I ett anfall av raseri dödade Seamus Oisín och försökte varna sin bror att ta Fiona och fly, sätta gården i brand och sedan fly till Bodkin. Om någon vet vad som hände med Fiona, det är den överlevande McArdles. Följande morgon står de utanför Brónagh McArdles keramikaffär. Seamus förbereder en pistol och förbereder sig för att gå in, men Gilbert håller kvar sin hand. Seamus säger istället åt Gilbert att gå in och distrahera henne, så att han kan smyga genom ryggen.
Gilbert gör ett rookiemisstag när han går in; han kallar Brónagh vid hennes namn, trots att de aldrig har träffats, och hon hotar honom med ett hagelgevär som står under disken. Som tur är kommer Seamus in lagom med pistolen i handen. Han säger åt Gilbert att ta det andra vapnet och frågar sedan om var Fiona befinner sig. Problemet är att Brónagh aldrig har hört talas om Fiona, eller staden Bodkin, för den delen. Paret tror att hon talar sanning och lämnar Brónaghs butik. Och när de går tillbaka till Bodkin, ringer Brónagh någon om besöket från hennes 'gamla vän'
På bilresan tillbaka erkänner Seamus att han kommer att behöva lämna Bodkin bakom sig nu han har blåst skyddet. Gilbert stannar bilen när han ser en kvinna (avslöjad vara Dove) falla ut ur ett träd. Han kollar på henne, men hon börjar lägga sig i honom för att ha berättat för Seamus om kropparna i Powers bil. Det gjorde dock Seamus inte vet detta... tills nu. Han hade klivit ur bilen, hört detta faktum och rusat iväg. Men som Dove avslöjar, kommer han att kämpa för att döda Ruari Power; Sergeanten är redan på sjukhus efter att ha haft en hjärtattack.
Vi skar till Powers sjukhusrum. Seamus går in och håller en pistol mot bröstet och kräver sanningen. Power berättar för Seamus att Malachy närmade sig honom på Samhain-kvällen för att hjälpa honom och Fiona att fly, men säger att Fiona aldrig dök upp. Power gick för att leta efter henne och när han kom tillbaka fann han att både hans bil och Malachy var försvunna. Han berättade inte för någon om bilen eftersom han var orolig för att Teddy skulle lämnas ensam.
Seamus lovar att döda Teddy om han tror att Power har ljugit för honom men stormar ut ur rummet. Gilbert försöker lugna ner honom, men Seamus är för arg över att ha blivit ljugen för, och sedan klämmer han fast Gilbert i marken och kräver att få veta vad mer han kan hålla från honom eftersom han visste om Powers bil. Gilbert säger åt honom att inte göra affären med sin japanska anknytning eftersom de är Interpol-officerare. Och medan han ligger på bröstet får Seamus Gilbert att svara på ett samtal från Amber, som har bestämt sig för att själv komma till Bodkin. Och efter att Gilbert får ett sms från Emmy som bekräftar att hon vet vem kroppen är, går vi över till Dove för att se hur den sista dagen eller så har utspelat sig för henne.
Doves konfrontation
Vi går tillbaka i tiden till Doves telefonsamtal med Damien. Hon tar inte emot utlämningsnyheterna och Mary kommer tillbaka för att kolla upp henne. När hon frågar om hon kan hjälpa till säger Dove att det finns: de går till en bar och börjar dricka, hårt. Efter hennes tur på scenen för karaoke, kysser en berusad Dove Mary och snubblar sedan ut, pint in hårt.
Ruari gör en slug kommentar om sitt beteende; Dove kommer tillbaka till puben för att konfrontera honom. Det här samtalet blir snabbt surt. Dove börjar berätta för honom att hon vet att det är hans bil i mossen och att Teddy är ansluten på grund av kniven; detta är vad som föranledde Ruaris hjärtattack. Emmy och Teddy var bland folkmassan som bevittnade bråket.
Dove vaknar vid begravningsbyrån. Mary och hennes dotter jobbar på frukost, men efter en oenighet om bästa föräldrapraxis, sparkar Mary ut Dove. När hon vandrar nerför vägen spanar hon efter sin kappa som hänger i ett träd och hittar sin telefon på vägen. Efter att ha ramlat från grenarna ser vi chatten med Gilbert ur hennes perspektiv. Gilbert var oroad över de etiska konsekvenserna av hennes utlämning för podcasten, men hon kontrar med det faktum att han har blivit vän med Seamus och tagit hans pengar för att betala Frank. Och sedan vänder samtalet sig till Malachys kropp och Ruaris bil, vilket får Seamus att köra iväg.
Dove sexar nästa gång med Teddy för att be om ursäkt för vad som hände Ruari men också för att förklara vad hon har lärt sig. När hon berättar för honom att Ruari hade kropparna i sin bil och varnar för att det kan bli tufft för honom, säger Teddy att detta inte är vettigt. Han säger att saker och ting 'blandas ihop' i hans sinne, men han tror att han dödade Malachy och Fiona och har till och med minnen av blod och en tegelsten i handen.
Efter det besöker Dove Ruari Power och kräver att få veta varför han lät Teddy tro att han är en mördare. Power säger att han kommer att berätta för henne vad hon vill, så länge hon lovar att skydda Teddy från Seamus. Han förklarar att han gick för att hitta Fiona, men när han återvände till sitt hus hittade han ett rum täckt av blod och Teddy höll en tegelsten i handen. Power säger att Teddy och Malachy hade bråkat om Fiona och att Teddy hade slagit Malachy utan att veta sin egen styrka. Han gav sig ut för att försöka skydda sin son, men han slog en New Age-resenärer med sin bil när han var ute och försökte gömma Malachys kropp. Så han sänkte sin bil och båda kropparna till botten av mossen, eftersom han var rädd för vad Seamus skulle göra med sin familj.
Emmys upptäckt
Emmy var på samma pub som Mary och Dove hade gått till, men hon umgicks med Fintan. Emmy fortsätter att skramla bort all den här kritiken om Dove, men Fintan tror att hon fortfarande desperat vill ha reporterns godkännande. När konfrontationen mellan Dove och Ruari Power äger rum, försöker Emmy (och misslyckas) att dra bort Dove från honom; det slutar med att hon bara drar av sig kappan. Medan folk försöker få hjälp för Power, ber Emmy Fintan att ta bort henne.
När han kör igenom natten, låter Emmy honom stoppa bilen; utanför kastar hon upp kappan i ett träd. Så det är den där mysteriet löst, åtminstone. Följande morgon väcks Emmy av en av Fintans assistenter och frågar om hon vill ha frukost eller kaffe. Hon klär på sig och söker upp honom och säger till honom att hon vill åka tillbaka till O'Sheas pensionat för att kolla på Dove. Han ger henne ett nytt peptalk och uppmuntrar Emmy att sluta jaga Dove och göra vad hon vill, och hon ger honom en kyss och ger sig av.
Hon återvänder till pensionatet och hittar Sean som äter sin frukost. Han krånglar till henne om att umgås med Fintan, men hon håller tyst på honom. Mrs O'Shea avslöjar att varken Gilbert eller Dove kom tillbaka till huset i går kväll. När Emmy kollar sin telefon läser hon äntligen texten från Gilbert som bekräftar att kroppen inte var Fionas.
Vi skär till begravningsbyrån igen, där Emmy undersöker kroppen. Hon upptäcker att offret bar ett armband med namnet 'Greta' ingraverat på. När hon granskar sina inspelningar minns Emmy att Maeve (som arbetade med Frank för att driva in hans skuld från Gilbert) sa att hon hade missat Samhain-festivalen för att hon gav sin vän, Greta, en hiss till Dublin. Så detta var helt klart en lögn!
Emmy kontaktar de andra och säger att hon vet vem kroppen är och ber dem träffa henne på Resenärens plats. Där delar de med sig av sina senaste fynd: Power var ansvarig för Gretas död, Teddy dödade Malachy och så vidare. Den stora frågan är: varför ljög Maeve om Samhain?
Trion söker igenom Maeves karavan efter bevis. De kämpar för att hitta mycket information, men Emmy hittar ett foto där hon njuter av allt det roliga med festivalen, och sedan kommer Dove in med en ultraljudsskanning. Men det är inte Maeves: skanningen tillhörde Fiona Doyle. Så Fiona var gravid när hon försvann!
Episoden klipper sedan till Seamus på hans skepp. Han är i telefon med Sean och beordrar honom att avbryta affären med de japanska säljarna. När han avslutar samtalet spanar han in rök som väller in från luckan ovanför honom. Han försöker frigöra sig, men spärren är låst från utsidan, och det sista skottet visar att skeppet brinner.
Bodkin finns nu att streama på Netflix. Letar du efter din nästa klocka? Kolla in vår lista över bästa Netflix-program för What To Watchs bästa rekommendationer.
