Sammanfattning av Sugar avsnitt 1: en försvunnen tjej, en familj full av hemligheter och klassiska filmreliker
Det senaste Apple TV Plus kriminaldramaserie tar oss till det monokromatiska 1920-talets solbränd land Los Angeles... i andan, men inte i praktiken. Socker är en ny hårdkokt detektivserie som utspelar sig i modern tid, men som fortfarande förlitar sig på den klassiska noir-looken och stilen.
Mer socker Hur man tittar
Sammanfattning av avsnitt 2
Apple TV Plus gratis provperioder
Socker Colin Farrell spelar John Sugar, en privatdetektiv med ett hjärta av guld som hittar försvunna människor, som han balanserar med sin kärlek till filmer och gammaldags mode.
Sugar är på jakt efter att hitta den försvunna barnbarnet till en kraftfull men tillbakadragen Hollywood-filmproducent Jonathan Siegel. Sugar dras in i Los Angeles underliv och även i den hemliga familjen Siegel.
Fallet börjar först i Socker s första avsnitt, med titeln Olivia, som debuterade fredagen den 5 april tillsammans med de två efterföljande. Denna sammanfattning av avsnitt 1 tar dig igenom allt som hände, så att du inte missar någonting.
Återvänder till Los Angeles för ett nytt fall
Vi börjar i ett ospecificerat asiatiskt land, där en man hackar mat. En röst ringer den här mannen för att låta honom veta att han tappade pengar, och när personen kommer upp till lägenheten för att lämna tillbaka dem är det John Sugar (Colin Farrell). Det visar sig att Sugar faktiskt är här för att undersöka kidnappningen av en ung pojke, som är son till en Yakuza-chef, och Sugar tror att den här mannen var skyldig.
Sugar erbjuder mannen två timmar att fly om han ger upp pojken: mannen vägrar och attackerar Sugar med en kniv, skär honom, men Sugar får övertaget och slår ut honom. Efteråt undersöker han lägenheten och hittar den unge pojken. Senare byter Sugar bort pojken för massor av pengar och lämnar sedan, och det antyds att kidnapparen dödas av Yakuza för detta kidnappningsförsök.
Vi ser Sugar lappa upp hans sår innan han går och tar en drink på en bar. När han är där får han ett mejl om ett nytt fall i Los Angeles, så han reser till USA.
I en taxi från flygplatsen binder Sugar sig till sin arabiska chaufför på grund av att Sugar talar språket. Amerikanen ställer in chauffören med sin privata läkare, på grund av att chaufförens dotter är sjuk. Socker släpps av hemma hos Ruby (Kirby Howell-Baptiste), hans hanterare som organiserar hans fall och även hans tillhörigheter medan han är borta. Ruby ger honom all post han har missat när han var borta, vilket främst är filmtidningar.
Ruby ifrågasätter varför Sugar tog fyra timmar att återvända från flygplatsen, och Sugar medger att han besökte Jonathan Siegels (James Cromwell) hem som mailade honom om fallet. Detta trots att Ruby tackade nej till ärendet för hans räkning eftersom hon tycker att Sugar behöver en paus.
Vi ser en tillbakablick på mötet, som ägde rum i Siegels palatshem. På grund av att han är ett filmfan blir Sugar starstruck, men han får reda på fallet. Siegels barnbarn Olivia har varit försvunnen i två veckor. Den här unga kvinnan brukade vara en drogmissbrukare så hon har en vana att tillfälligt försvinna, och hennes pappa är inte orolig på grund av det här förflutna, men hon har varit nykter i två år och så Jonathan tycker att det här försvinner konstigt.
Jonathan Siegel har också hjärtproblem så han har inte mycket längre kvar, och han vill bara att Olivia ska hittas.
Möte några misstänkta karaktärer
Ruby uttrycker irritation över att Sugar tog fallet, men mannen berättar för henne att denna försvunna kvinna påminner honom om Jen. Nej, vi vet inte vem det är... än.
Ruby verkar känna detektiven väl och har redan förberett allt han behöver för sitt fall. Detta inkluderar ett dolt bärtillstånd och en pistol, trots att Sugar inte gillar vapen, men han har vunnit när han upptäcker att det är samma som Glenn Ford använde i Den stora värmen . Ruby säger också till Sugar att han måste boka tid med en Dr. Vickers innan han ger honom nycklarna till sin bil. Den här bilen är en gammaldags cabriolet, förmodligen från en film också.
För sitt första stopp i fallet går Sugar till Olivias lägenhet. Han får veta av byggnadschefen att hennes bil inte har lämnat parkeringen sedan hon försvann, och han tar nycklarna från mannen. Sedan börjar han se sig omkring i hennes lägenhet.
När han undersöker, dyker Olivias halvbror David (Nate Corddry) upp tillsammans med en livvakt Kenny (Alex Hernandez). Det är meningen att David, en skådespelare, ska kontrollera Olivias lägenhet dagligen för att hon ska komma tillbaka, men Sugar tror att han ljuger och är också rädd för något.
När David lämnar återvänder Sugar till att undersöka saken. Han hittar en resväska full av tidningsklipp om Olivias mamma Rachel, samt hennes huvudbilder, och han tar det här fallet. Han hittar också en rulle med fotobåsbilder mellan Olivia och hennes styvmor, och han identifierar baren som maskinen är i, som han går till.
Utanför baren betalar Sugar en hemlös man för att titta på hans bil och han går in. Kvinnan han letar efter, Melanie (Amy Ryan) är full och sjunger högt till musik. Han köper en drink till henne och de börjar prata, och vi får veta att han har en så hög ämnesomsättning att alkohol inte påverkar honom.
Senare lämnar Sugar och Melanie baren. Han betalar den hemlösa mannen mer pengar och ber honom att hitta ett härbärge och ringa sin syster i en annan stat, och lovar att köpa honom en bussbiljett till Wisconsin (där systern är) nästa dag. Sedan kör Melanie och han till hennes lägenhet, fastän de blir släpade.
Melanie bjuder in Sugar i sin lägenhet och försöker sova med honom, men han avböjer henne för att hon är full, och strax efter svimmar hon. Sugar stoppar ner henne i sängen och förtalar det faktum att hon var för full för att han skulle få information om fallet från henne, men han lämnar sitt nummer. Utanför upptäcker han att Kenny är den person som följer honom på uppdrag av David, så Sugar ger bara Kenny den information han behöver (var han vistas) för att få honom att köra iväg.
En död kropp och fler ledtrådar
Socker går dock inte till hotellet han bor på. Istället går han tillbaka till Olivias lägenhet och bryter sig in i hennes bil. Han laddar ner hennes navigeringsinformation så att han kan se var hon har varit... och hittar sedan en död kropp i bagageutrymmet!
Till slut åker Sugar till hotellet han bor på, som han bor på när han är i Los Angeles trots att Ruby vill att han ska köpa ett hem. Han har sin egen bungalow, och han checkar in pistolen i kassaskåpet och sätter upp säkerhetskameror så att han kan se när folk närmar sig byggnaden.
Rumsservicedamen, som är vänlig med Sugar, ger honom middag, och de pratar på hennes språk (det är fyra olika han talar bara i det första avsnittet!). Hon har också ett brev som levererades till honom tidigare, och det är en inbjudan till en fest som han inte verkar entusiastisk över.
Socker börjar gå genom resväskan han tog från Olivias lägenhet för att titta på tidningsurklippen. Han slår upp Rachel på nätet, ser en monolog som hon framförde vid ett tillfälle och hittar hennes dödsruna från när hon dog i en bilolycka 25 år tidigare. Sugar letar också upp Olivias profiler på sociala medier och hittar en video där hon framför samma monolog som hennes mamma gjorde.
Sedan i ett hemligt fack i fallet hittar Sugar något konstigt: gamla polaroidbilder på Rachel topless.
Men när han undrar vem som tog dessa, öppnas hans armsår från knivstriden i Asien igen och han får blod överallt. Han stapplar in i duschen, samtidigt som han får tillbakablickar av någon som springer på en åker. Så småningom måste han ta en injektion av något i halsen, och han går och lägger sig och tänker på Olivia... medan vi ser en mystisk figur som tittar på Sugar från sitt fönster.
