‘Ted Lasso’ 2.09 Recension: Beard After Hours
För
- *Det är på tiden att vi tittar närmare på Coach Beard och Brendan Hunt tar upp tillfället.
- *De många filmreferenserna och ett starkt manus från Brett Goldstein och Joe Kelly.
- *Flera otroliga nål-droppar.
- *Valet av randiga byxor.
- *Listan över verkliga figurer växer med två fantastiska val.
Mot
- *Om du inte är ett Beard-fan (varför inte?) kan detta vara en ovälkomnande avledning.
Det här inlägget innehåller spoilers för ted lasso 'Skägg efter arbetstid.
Läs vår senaste recension här .
När Apple TV+ expanderade Ted Lasso andra säsongen från 10 till 12 avsnitt valde det kreativa teamet två mycket olika fristående alternativ för att ta emot de extra omgångarna. Den första är den splittande julutflykten ( Jag var ett fan ) och den andra är en karaktärsstudie som drar tillbaka lagren på den stoiska Coach Beard (Brendan Hunt) i kölvattnet av FA-cupens semifinalförlust. Till skillnad från den festliga affären är detta en mörkare berättelse som tar en resa genom Londons pubar, elitistiska privata medlemsklubbar och gränder som påminner om Stanley Kubricks En Clockwork Orange . Som titeln antyder följer Beard After Hours den minst pratsamma tränaren (nåja, innan Roy dök upp) när han brottas med AFC Richmonds förlust, osäkerhet och hans på-igen-av-igen-förhållande med Jane Payne (Phoebe Walsh). Vissa bilder och handlingar upprepas, vilket tyder på att det vi ser utspela sig kanske inte är riktigt som det verkar och det leder till ett av de bästa avsnitten 2021.
Förra veckan noterade jag att Teds avskedsord till Coach Beard var ovanliga och potentiellt en varning till publiken om att något olyckligt skulle hända Beard på väg hem. Men när han kliver på tunnelbanan på Wembley Park blir den långa resan hem händelselös förutom att behöva dela den här kollektivtrafiken med glada Man City-fans och en liten flicka som han stirrar ut i onödan. Återkommande motiv följer Beard när han korsar huvudstaden, som inkluderar den blå månen - Manchester Citys signatursång är Blue Moon - och uppsättningen husnycklar som han nästan förlorar flera gånger under natten. Detta bidrar bara till den förhöjda stämningen och vid olika tillfällen i avsnittet var jag övertygad om att Beard svimmade på tuben och att allt, efter att han klev av, var en dröm.
Det här avsnittet är inte en version av JR-lösningen för att skjutas in Dallas eller ens Början men det finns ett inslag av looping som slår upp den off-kilter estetiken. Samskrivet av Brett Goldstein (med Joe Kelly), referenserna till filmer från de senaste 50 åren är öppna och subtila och kommer inte som någon överraskning för alla som lyssnar på Goldsteins podcast Filmer att begravas med . Det här avsnittet kräver inte en encyklopedisk kunskap om film för att njuta av det, men det finns gott om påskägg utspridda i denna mini-odyssé. Titeln är en pjäs på Martin Scorseses mörka komedi från 1985 Efter timmar som följer Griffin Dunne som en datainmatningsanställd som försöker ta sig hem efter en utekväll efter jobbet i SoHo, New York. Vid varje tur möts han av hinder oavsett om han inte har tillräckligt med pengar för tunnelbanan eller hamnar i eskalerande skrapsår som förlänger hans äventyr. Det finns till och med en underintrig om nycklar och detta knyter an till Beards Herculean-uppgift. En borttappad plånbok och telefon följt av att Beards smartphones batteri dör – en snabb bild av hans skärm visar tidigare att hans batteri är lågt – är bara två av utmaningarna han måste övervinna innan han börjar sin dag på nytt, men det här är inte bara ett fall av slösas bort för att glömma smärtan av att förlora, och det här uppdraget har ett mål som slutar med Jane.
(Bildkredit: Apple TV+)
Hemma plågas han av analysen efter matchen med Gary Lineker och Thierry Henry som spelar sig själva i en panelshow som är ganska mycket Dagens match utan att kalla det så. Valet av tidigare IRL-spelare och förståsigpåare fortsätter att lägga till textur till denna värld och detta tillfälle höjer också de suddiga verklighetslinjerna. Paret refererar direkt till Beards dåliga prestation på sidan och ropar sedan ut hans heminredning. Det är under de upprepade besöken från Lineker och Henry som jag började ifrågasätta sanningshalten i händelserna som utspelade sig, men de representerar bara Beards självförakt. För att undkomma deras kommentarer beger han sig till The Crown & Anchor för att dränka sina sorger och slutar med att dricka med Baz (Adam Colborne), Jeremy (Bronson Webb) och Paul (Kevin 'KG' Garry) efter att de lämnat tillbaka hans tappade nycklar. Det enda villkoret är att han inte vill prata om spelet och de förpliktar sig.
När Mae (Annette Badland) ringer stängning vill Beard fortsätta utekvällen på en exklusiv medlemmars enda bar som till och med Cher hade svårt att komma in på. Ingen av dem har klätt sig lämpligt för denna eskapad, men Mae finns till hands med en borttappad låda med kläder. Rutiga kavajer och sammetsblazrar tillsammans med platta kepsar över deras Richmond-kläder ger dem en estetik av Guy Ritchie-filmen, vilket känns rätt för den plats de vill komma in på. När de så småningom kommer in i baren hamnar killarna i ett biljardspel mot tre akademiker från Oxford som startar en akademisk kukmätningstävling som Beard och hans falska irländska accent är mer än förberedda på. Anledningen till att han vet så mycket om alla detaljer i Oxfords högskolor? Han dejtade en professor och han pratar mer än han lyssnar.
I baren ser Beard en kvinna i en röd klänning som fångar hans blick, men hon fortsätter att försvinna och frågar sig om hon är en simulerad karaktär som i Matrisen . Han hamnar i ett rum fullt av TV-skärmar som börjar spela 5-0-dubbing av Man City och när han sliter sönder byxorna på ett bord larmar han en dörrvakt om var han befinner sig och han blir utkastad för att han inte är medlem. Kvinnan i rött (krediterad som Red och spelad av Charlotte Spencer) råkar också vara ute och erbjuder sig att sy upp hans byxor. Rött har länge varit ett sirenanrop eller förebud om undergång i filmer, och medan den Matris hyllning är det mest troliga när han faller ner i kaninhålet, det finns också ett inslag av Titta inte vet trådade genom Beards resa. Han sörjer inte ett barns död, han är inte heller i Venedig, men Londons krokiga gator liknar den här ikoniska kärlekshistorien insvept i skräck. Denna film är också en av Goldsteins favoriter genom tiderna och när ett förtvivlat skägg hamnar i kyrkan nära slutet av avsnittet har det en distinkt Titta inte nu humör innan han hittar Jane i klubben med sin neonljuskorsenergi rakt ut ur Romeo + Julia .
Kärlekshistorien i centrum av detta avsnitt är en som tidigare har hållit publiken på distans, och vår tid med Jane har varit antingen stridbar eller genom Higgins muttrar om denna giftiga parning. När Beard berättar för Mae att han har gjort slut med Jane, låtsas hon inte ens vara förvånad, men Beard After Hours belyser hur Beards brister (inklusive hans strövande öga) har bidragit. I Reds rymliga lägenhet erbjuder hon honom ett par byxor från hennes samling av minnen - var och en har tillhört en man hon älskade. De randiga glamrockbyxorna hon väljer passar honom perfekt och han ser redo att synas i Elton Johns biopic Raketmannen — ropa ut till kostymdesignern Jacky Levy för den här bilden. Hon noterar att hennes lyckligaste tider är under romanser och Beards svar är det motsatta. Oavsett vilket, han vill vara med Jane hela tiden, och det här samtalet avbryts men hennes mycket svartsjuka och arga pojkvän kommer. En jakt följer och Beard hoppar från taket till en soptunna nedanför innan han åker på en buss. Han upptäcker snabbt att hans plånbok och nycklar finns i de andra byxorna i Reds lägenhet (han tog medvetet upp sina nycklar) och han blir avstövlad.
Utan pengar och utan telefon stannar han till på ett hotell för att ringa ett samtal men nekas också där och han möter sedan en annan grupp fiender som verkar som Droogs på jakt. James Tartt (Kieran O'Brien) och hans kompisar hörn honom - det är när det känns väldigt En Clockwork Orange — och James får sin revansch för hur Beard kastade ut honom ur omklädningsrummet. Han räddas mirakulöst av killen som bara några ögonblick innan försökte döda honom, medan han nu försöker lämna tillbaka sin telefon och plånbok. Nej, det är inte vettigt hur han skulle hitta Beard men detta bidrar bara till den bisarra världsstämningen. Han ber om ursäkt och nämner att hans svartsjuka är kopplad till hans egna missgärningar i det förflutna, vilket speglar Beards beteende. När Alone Again (Naturally) av Gilbert O’Sullivan börjar, ser han en oändlig rullning av 52 meddelanden och 72 missade samtal från Jane men hans batteri dör innan han hinner svara. Hennes meddelanden förklarar äntligen hennes kärlek till honom, men hon blir arg när han inte svarar och nu kan han inte följa upp.
Skärmarna i Picadilly Circus spelar alla nederlaget och han hemsöks av dessa bilder innan pojkarna från puben hämtar honom i en limousine de betalat för med vinsterna från deras poolspel. Beard skänker dem en hemlig resa till AFC Richmond-marken medan han beger sig hem igen - siffran 237 på dörren är en nick till Den lysande . Nycklarna han har ägnat hela kvällen åt att förlora hamnar i låset och ett skyfall börjar.
Han tar sin tillflykt till en närliggande kyrka med ett neonkors utanför och ber om Guds hjälp för att hitta Jane — Är du där Gud? Det är jag, Margarets lilla pojke är min favoritrad i avsnittet - och hans förfrågan besvaras snabbt. Musiken uppmärksammar honom på nattklubben bredvid och Beards halv Richmond/halv 70-talsstyling fungerar förvånansvärt bra på den här platsen. Gary Lineker och Thierry Henry är i baren, vilket återigen bidrar till det drömlika scenariot, men Jane är påtaglig i detta utrymme. Skägg dansar entusiastiskt och utan anspråk till Hello av Martin Solveig & Dragonette och det är en otroligt spännande sekvens som kort exorcierar matchen och hans misstag.
När natten minskar till regelbundenhet nästa dag, förstärker Beards skärsår och hans randiga byxor att det vi har sett verkligen hände. Det är en annan dag och Blur's End of the Century avslutar avsnittet med ett sista stort nålfall. Beard och Jane fortsätter att hitta varandra och denna stökigare skildring av kärlek är en förändring av takten samtidigt som den passar den rom-com-berättelse som den här showen förespråkar - om än en med törnen. I en säsong med karaktärer som motvilligt möter sitt förflutna, är Beard en annan person som reflekterar över aspekter av sin personlighet och handlingar han ogillar. Självförbättring finns i många olika former och denna omväg passar detta mönster på ett extraordinärt sätt. De sista referenserna till jordens naturliga satellit avviker från Man City-hymnen och talar istället till formspråket, och detta en gång i en blåmåneundersökning av Beards personliga liv betonar vad ted lasso kan när den kastas en extra episod curveball.
