Bodies avsnitt 5 sammanfattning: den stora tidsreseplanen är avslöjad

Den nya Netflix kriminalshow Kroppar började med att visa oss undersökningarna av fyra identiska kroppar som dyker upp under fyra separata tidsperioder (1890, 1941, 2023 och 2053), och sakta har kopplingarna mellan de fyra tiderna blivit tydligare. Men när vi går in i andra halvan av säsongen förklaras banden i sin helhet.
Kroppssammanfattningar Kroppar avsnitt 1
Kroppar avsnitt 2
Kroppar avsnitt 3
Kroppar avsnitt 4
Kroppar avsnitt 6
Kroppar avsnitt 7
Kroppar avsnitt 8 och slutet förklaras
Detta händer i Kroppar avsnitt 5, och i den här sammanfattningen av avsnittet går vi igenom allt som händer i det timmeslånga inträdet i berättelsen. Vi hoppas att du är uppdaterad med de tidigare avsnitten, för det händer mycket här som inte är meningsfullt på egen hand!
I vår Kroppar sammanfattning av avsnitt 5, vi går igenom varje karaktärs berättelse i kronologisk ordning, så att du inte hoppar mellan tidsperioder som själva programmet gör. Vår Kroppar gjuten guide kommer att få reda på vem som är vem också.
Så låt oss dyka in i 'We Are One Another's Ghosts', det femte avsnittet av Kroppar .
Hillinghead blir utpressad 1890
Vår kärleksbrutna Victoria-koppar Alfred Hillinghead (Kyle Soller) visar sin chef fingeravtrycken som hittats på brottsplatsen och fingeravtrycken som hittades på hans glasögon från Julian Harker. De matchar. Trots sin chefs varningar kallas Harker (Stephen Graham) in på stationen för en intervju.
Harker erkänner villigt att han var på brottsplatsen, och efter att ha avskedat polischefen, lovar han att berätta för Hillinghead 'hela sanningen'. Han berättar för detektiven att han var på brottsplatsen och väntade på ett mirakel, även om han inte dödade kroppen och inte vet vem som gjorde det.
Men Harker visar Hillinghead bilderna tagna vid seansen (avsnitt 3) efter drogningen, som visar detektiven i att kompromissa med den döda kroppen. Bankmannen säger åt snuten att utse sin älskare och journalistvän Henry Ashe som mördaren, annars skickar han den till Hillingheads familj och förstör hans liv.
Whiteman gör äntligen lite upptäckt 1941
Vår andra världskrigets detektiv Charles Whiteman (Jacob Fortune-Lloyd) går till sin synagoga och får ett peptalk av sin rabbin. Sedan går han in på polisstationen och ber sin chef att hjälpa honom. Mannen binder upp Whitemans sår och de kommer fram till att det finns ytterligare en mullvad på stationen bortom Whiteman.
Polischefen berättar för teamet att de håller på att öppna väskan igen, och Whiteman går till stationens telefonoperatörsrum för att lyssna på telefonsamtalen. Så småningom hör de en från den mystiska kvinnan som Whiteman tog jobb från, och den går till Kathleen, Whitemans receptionistförälder.
Kathleen arresteras och säger till Whiteman att hon inte vet vem rösten är, bara att samtalen kommer från banken 'Harker and Co.' Där är det namnet igen!
Whiteman och hans chef går till banken, där de hittar kvinnan i telefonen: det är Polly Hillinghead som, om du kommer ihåg, precis dödade Whitemans surrogatdotter i avsnitt 4. Whiteman slår ut sin chef och kidnappar Polly och tar henne till hans synagoga.
Efter att ha förhört Polly för sanningen, får Whiteman äntligen en bekännelse från henne, som hans chef, som lurar i skuggorna, hör. Chefen arresterar Polly och även Whiteman (för hans mörkläggning), när polischefen dyker upp. Mannen skjuter chefen, slår ut Whiteman och refererar till Polly som 'mamma'.
Hasan knyter en del familjekontakter 2023
Den moderna detektiven Shahara Hasan (Amaka Okafor), som gör mer verkliga efterforskningar än våra tre andra huvudkaraktärer tillsammans, släpps ut ur fångenskapen i Harker house av sin chef Danny Barber (Michael Jibson) som letar efter henne. Tyvärr har alla bevis från huset tagits bort.
Barber säger till Hasan att utredningen har gått för långt och att han kommer att sluta hjälpa henne. Men hennes vän i styrkan ringer henne för att berätta att avtrycken Hillinghead tog 1890 är en exakt match... för Elias Mannix?
Hasan besöker barnet Mannix (Gabriel Howell) i fängelset och frågar honom om Julian Harker. Vi får reda på att Harker dog 1941 vid 99 års ålder när en polis sköt honom hemma. Om vi bara kände några poliser 1941...
Vi får också reda på Mannix mamma, Sarah, som Hasan börjar leta efter. Så småningom hittar hon henne och besöker henne, och de diskuterar hur hon fick barnet och även vem pappan är.
Tydligen är pappan någon som heter Danny, som var barnbarnsbarn till 'en död bankir'. Hasan räknar snabbt ut att det här var Julian Harker. Men Sarah berättar för detektiven att Danny inte tog Harker-namnet - nej, han tog sin mammas namn 'Barber'. Hasan inser att hon har blivit tagen.
Mannix ska förflyttas den dagen, men tyvärr försvinner han efter att ha blivit utcheckad av Barber, som vi nu vet är hans far. Hasan går till Barbers lägenhet och hittar en nyckel adresserad till henne, samt en vinylskiva. Hon spelar den och får ett meddelande av äldre Elias Mannix (Stephen Graham), inspelat i hans säng 1941, som avslutas med 'vi ses igen'.
Faran med tidsresor 2053
Efter att ha blivit kidnappad i slutet av det sista avsnittet får Iris Maplewood (Shira Haas) veta av Gabriel Defoe (Tom Mothersdale) att han faktiskt är med i terrororganisationen Chapel Perilous. De tar henne till organisationen där hon träffar dess ledare...
... vem är Shahara Hasan, som ser mycket äldre ut. Hasan berättar för Maplewood om handlingen i tv-programmet hittills, att hon är den fjärde detektiven som hittar kroppen.
Vi får också reda på att Elias Mannix är den som detonerade bomben för 30 år sedan som vi har hört så mycket om, för att skapa det nuvarande utopiska samhället. Mannen planerar att använda tidsresor för att återvända till 1890, där han kommer att leva som Julian Harker och skapa en kult som så småningom kommer att förbereda den yngre versionen av honom för att sätta igång bomben. Enligt de bästa hjärnorna på What to Watch är detta i princip vettigt.
Där detta inte är vettigt, är att Chapel Perilous planerar att stoppa mannen från att göra detta, på grund av att bomben dödade tusentals. De visar Maplewood tidsreseportalen de upptäckte som Mannix planerar att använda för att resa tillbaka i tiden.
Efter detta gör Maplewood den mycket giltiga poängen att detta är en tidsreseparadox (det faktum att de är i den här situationen bevisar att Chapel Perilous kommer att misslyckas. Plus, om de på något sätt lyckas med sitt mål, kommer de att upphöra att existera). Defoe och Hasan har inget bra svar, och den senare säger helt enkelt att hon vill få tillbaka sin son - förmodligen kommer pojken att dö i slutet av serien.
Maplewood har dock ett trick i rockärmen, och hon kallar på något sätt Elias Mannix och hans soldater som bryter sig in i Chapel Perilous bas och dödar massor av vetenskapsmän (Hasan och Defoe flyr). Mannix hittar till portalen, redo att genomföra sin plan.