Monsieur Spade avsnitt 4 sammanfattning: fler hemligheter, fler lögner
avsnitt 4 börjar i det förflutna när Gabrielle (Chiara Mastroianni) träffar Jacques, som säger att han måste lämna Bozouls. Han planerar att åka till Argentina, men hon säger att han inte ska dit. Hon står tillbaka och tittar på när människor dyker upp runt omkring ur skuggorna, som vi alla har sett i Bozouls. De skjuter honom, men dödar honom inte. Inte direkt i alla fall. De lämnar honom för att dö en plågsam död.
Mer Monsieur Spade Mister Spade avsnitt 1 sammanfattning
Mister Spade sammanfattning av avsnitt 2
Mister Spade sammanfattning av avsnitt 3
Intervju med Mister Spade stjärnan Clive Owen
Henri (Oscar Lesage) kommer i tid för att hjälpa Spade (Clive Owen) att bekämpa angriparna, som var medlemmar av den franska armén. Helena (Clotilde Mollet) är där också. Henri säger att han var i närheten för att hjälpa till att vaka över Teresa (Cara Bossom). Han dödade inte en av angriparna, så Spade säger åt Henri att gå uppför trappan.
Nästa sak vi ser är att Spade tänder en cigarett framför angriparen, som nu sitter fastbunden i en stol. Spade förklarar att han brukade bara kasta ut skurkar genom ett fönster, men han är äldre och klokare så nu ska han ställa frågor. Han får reda på att mannen är Army Intelligence och att de troligen skickades dit för att ta reda på om Teresa kunde berätta för dem var pojken kan vara eftersom Philippe misslyckades med att befria honom. Det var meningen att han skulle ta flickan om de inte kunde hitta pojken eller Philippe. Allt han vet är att pojken är speciell. Spade släpper mannen, som i sin tur säger att hans grupp vet vem Spade är. Spade insisterar på att han inte är deras fiende, och han är inte orolig för dem.
Mardrömmar från det förflutna
Jean-Pierre Devereaux (Stanley Weber) drömmer mardrömmar om Algeriet. Han springer till balkongen, naken, och kommer sedan till sinnes och inser att en kvinna på andra sidan gården stirrar på honom.
Marguerite (Louise Bourgoin) ligger under tiden inte i sängen. Istället besöker hon en döende man. Inne i hans rum ser hon att det är fullt med bilder på henne. Hans första fråga handlar om Jean-Pierre. De har en lång historia baserad på förtrogenhet med deras konversation. Han hoppades på ett lätt farväl. Hon säger till mannen, Denis - Jean-Pierres far - att ingen älskar honom. Han säger att hon var för ung för att gifta sig, men hon påminner honom om att hon inte var för ung för honom . Han har betalat för att hålla koll på sin son och svärdotter. Denis erkänner att han lämnade sin fru och son med ingenting, men han behöver sin son för att veta att han har klarhet nu att han kommer att dö med exakt vad han levde med - ingenting. Denis hoppas att hans son ska komma över sitt hat och leva sitt liv.
Cynthia Fitzsimmons (Rebecca Root) och hennes son George (Matthew Beard) tittar på när Patrice (Denis Ménochet) och polisen fiskar kroppen av en av angriparna från Spades bassäng. Hon säger att de kunde höra skriket från deras hus. Patrice frågar Henri hur många gånger han sköt mot dem och Henri, en utmärkt skytt, insisterar på att han bara sköt en gång. Den döde mannen sköts dock bakifrån, rakt igenom bakhuvudet. De tror att medbrottslingen kan ha dödat honom eftersom han skulle ha försenat sin flykt. Patrice säger åt Henri att ringa basen eftersom det här är en av deras män, sedan varnar han Spade för att Bozouls inte är samma sak som San Francisco.
I algeriernas hus uppmanar en kvinna Samir (Hazem Hammad) att ta bort Zayd (Ismael Berqouch); han är en för stor risk för deras familj.
Nutidens mardrömmar
Jean-Pierre gör ett besök hos en blind vän. Han berättar hur han under vägen stötte på en unge i en by som riktade ett hagelgevär mot honom under hans andra dag i Algeriet. Vapnet fastnade så han tog pistolen och slog ungen till marken. Fem år senare tillfångatogs han, sköts i båda benen så att han kunde torteras. Det visar sig att barnet han hade skonat var ledaren för fiendens enhet. De delar en måltid, och mannen tror att han är säker... tills ledaren erbjuder honom lite te. Istället för att hälla upp drinkar, hölls mannen nere medan kokande vatten hälldes i hans ansikte. Även efter allt detta berättar han för Jean-Pierre hur han kan förstå 'hur hat både fokuserar och distraherar' deras syfte. De ska lära sig, men de får det aldrig rätt.
Senare studerar Jean-Pierre gamla foton, inklusive ett av Gabrielle. Han tar tag i sin pistol när han hör ett ljud i lägenheten. Han tror att det är Marguerite och går in i huvudrummet men hon är inte där. Han går ner i klubben och ser sig omkring. Han skjuter nästan Samir och Zayd. Samir erkänner att han inte vet vem pojken är, men han vet att imamen letar efter honom och att det inte är för gott. Jean-Pierre känner igen honom som 'den de alla kommer att döda för.'
Efter att kroppen har tagits bort frågar Spade Henri varför ingen från basen verkade vara orolig för den döde soldaten. Henri erkänner att han faktiskt är en högre tjänsteman som håller ett öga på saker och ting, så Spade säger åt honom att vara ärlig mot att han går vidare. Innan Henry går, tackar Teresa honom för att han räddade hennes liv. Hon kallar honom Sir Lancelot. Hon frågar om han är en spion, men han kallar sig 'analytiker'. Hon ställer många frågor, särskilt om att hennes far är medlem i den högra grenen av militären. Han lovar att skydda henne. De delar en kyss innan han går.
Jean-Pierre ringer ett telefonsamtal och säger åt kvinnan som svarar i telefonen att skicka vidare meddelandet att han har pojken.
Teresa går till sin mormors hus. Dörren är olåst, så hon går in och tittar på de många bilderna runt omkring. Audrey Saint-Andre (Caroline Silhol) kommer in och Teresa frågar henne var hennes far kan vara och berättar för hennes folk försökte kidnappa henne kvällen innan. Hon är där för att lämna tillbaka kläderna Audrey skickade henne. Teresa vet att hon bara gjorde det för att hon vill ha tillgång till Teresas arv. Audrey är upprörd, men Teresa påminner henne om att hon vände henne ryggen sedan hon kom till Frankrike. Innan hon går ber Teresa sin mormor att säga åt sin pappa att ta kontakt med henne.
Dolda signaler och dolda meddelanden
George och Cynthia är värd för Spade och Patrice för lunch. Patrice försäkrar Cynthia att dessa mord är en aberration för Bozouls. George lägger märke till att Spade kollar in den kraftfulla antennen på toppen av deras hem så att han och hans mamma distraherar honom med att prata om att köpa en pistol som skydd. Spade är inte för vapen längre, eftersom oddsen är att någon kommer att bli skjuten så småningom. George, som tidigare avslöjat att han har viss erfarenhet av vapen från militären, är mycket intresserad av vapen. George vill dock bara prata om Spade. När Cynthia klappar hans hand hoppar Spade upp från bordet och ber att få använda badrummet.
Han går in men vandrar snabbt runt på sidan av huset där satelliten är ansluten. Den går in i ett garage som är låst, men han kan höra en radio där inne. Cynthia hittar honom och frågar om han är vilse. Hon nämner att Gabrielle har en affär med sin man, och sedan distraheras de båda av ljudet av ljud från garaget. Spade lämnar med Patrice, som också är nyfiken på innehållet i garaget. Han vet att de döljer något.
Jean-Pierre frågar Marguerite var hon har varit. Hon säger att hon var på besök hos Denis. Även Jean-Pierre höll koll på sin far. Hon gick bara till honom för att få breven som Jean-Pierre skickade till henne, som Denis man stal från henne. Hon behövde hans pappas hjälp för att få honom ur situationen han var i, men Jean-Pierre påpekar att det var hans pappa som satte honom där. Han berättar för henne att han har gjort sin egen 'deal' med djävulen men säger inte vad det är.
Samir lämnar Zayd till en man som kan skydda honom. Mannen som vaktade algeriernas hus var saudiarabisk och han skulle ha tagit pojken i onda syften. Mannen visslar en sång som är bekant för pojken, som går villigt till honom.
Mister Spade sänds på söndagar kl. 21.00 ET/PT på AMC och är tillgänglig att streama samma dag på AMC Plus.
