Detektiv Forst avsnitt 3 sammanfattning: Mördaren, avslöjad
Den här artikeln innehåller spoilers för Detective Forst avsnitt 3. Detektiv Forst är en polsk Netflix kriminalthriller som ser den briljante detektiven Wiktor Forst försöka spåra upp en brutal seriemördare kallad 'Beast of Giewont'. Trots att han snabbt togs bort från fallet, fortsätter han att arbeta med fallet efter att ha slagit sig ihop med journalisten Olga Szrebska.
Fler sammanfattningar av detektiv Forst Detektiv Forst avsnitt 1 sammanfattning
Detektiv Forst avsnitt 2 sammanfattning
Avsnitt 3 fokuserar på Forsts bedrifter i Slovakien som, som du kan förvänta dig, går till vad som helst men väl. Efter att ha fått kontakt med en av hans kontakter, Frana, bestämmer sig paret för att följa upp det mystiska området från kartan där Mareks ställe... vilket leder till ett nära möte med mördaren!
Här är vår fullständiga sammanfattning av allt som hände i Detektiv Forst avsnitt 3.
Rozwadowksis återkomst
Det tredje avsnittet öppnar med att Forst träffar Frana sent på kvällen; hon slår prompt Forst för 'problemet han håller på att få henne i'. På morgonen berättar han för Frana varför han rest till Slovakien: han måste undersöka den mystiska zonen i Tatras. Tack och lov berättar Frana att hon känner platsen väl.
Tillbaka i Zakopane hemsöks Staszek av mötet han hade med en ung man på en nattklubb. Han har bilder på paret tillsammans och bestämmer sig för att gömma sin bärbara dator i sitt rum.
På andra ställen hittar en man (som avslöjas vara minister Rozwadowski) ett kuvert på hans tröskel som innehåller ett avskuret finger, bärande en signetring; detta kom förmodligen från offret som vi såg torteras i början av serien.
Adamiak kommer med en DNA-rapport till Edmund som bekräftar att mördarens tredje offer är Maks Rozwadowski (den försvunne politikerns son Forst var förment att spåra), och mannen Staszek hade legat med.
Tillbaka i Slovakien sätter Forst och Frana ut en byggnad som ligger på toppen av Łomnika som Frana kallar 'Den svarta delfinen'. Hon förklarar att stället är en utsvävande klubb som ägs av Leon Łowotarski. Det är en 'lekplats' för de rika och berömda, där människor lever ut vridna och våldsamma fantasier.
Forst frågar om någon har försökt ta sig till Łowotarski tidigare; hon säger att hon har arbetat med ett ärende mot honom i flera år, men han är oberörbar. Forst frågar om det finns ett sätt att bryta sig in; Frana säger åt honom att glömma det, men han vägrar och säger att han ska försöka ta sig in ensam om han måste. Motvilligt avslöjar Frana att en av den svarta delfinens säkerhetsvakter är skyldig henne en tjänst.
Vi förs sedan in i Łowotarskis kontor. Minister Rozwadowski tränger in och kräver att få veta var hans son är och varför den brottsling som än har kidnappat honom kommer att lägga ut en lösensumma. När Łowotarski vägrar att släppa all användbar information hotar Rozwadowski att ringa agenterna för att undersöka den svarta delfinen. Men han blir tyst när Łowotarski visar honom filmer av ministern som besöker klubben och säger olycksbådande att han är säker på att hans son kommer att dyka upp snart.
Infiltration
Tillbaka i Zakopane, frågar åklagaren Wadrys-Hansen Edmund om varför han inte sökte igenom Rozwadowski-villan förrän en kropp dök upp, om han visste att Maks upptåg var det som pratades om i staden. Hemma får Olga veta av ett nyhetsreportage på TV att polisen har identifierat kroppen. Hon går ner till stationen och kräver att få prata med Edmund Osica.
Hon har vägrat tillträde till stationen, men ser Staszek lämna byggnaden och jagar efter honom. Hon frågar om han kände offret, men Staszek säger att han inte vet någonting och sätter sig i sin bil. Men när han går, kommer Staszek ikapp Olga och säger åt henne att träffa honom på hans plats imorgon klockan 11.
Minister Rozwadowski anländer till bårhuset för att bekräfta offrets identitet som hans son. På andra håll ser vi Halina, den äldre kvinnan från avsnitt 2 ha ett hemligt möte med Edmund. Hon säger att hon har ett annat jobb för honom att göra, men Edmund tycker annorlunda.
Han säger att att få Forst sparkad var den sista tjänsten han var skyldig henne, och att de alla är klara nu. Hon har betalat honom för att göra sitt smutsiga arbete, och han vill ut, men han har både sin frus sjukhusräkningar och Agatas vistelser på rehab att betala för... kommer Edmund att tvingas fortsätta arbeta för henne?
Tillbaka i Slovakien gör sig Frana och Forst redo att infiltrera den svarta delfinen. Byggnaden har en klädkod, och de kommer att genomsökas vid dörren, så Frana låser in Forsts telefon och pistol i ett kassaskåp vid deras gömställe innan de beger sig till Lomnica Peak. Under deras rundtur i byggnaden blir Łowotarski uppmärksammad på deras ankomst... och låter dem dämpas och beordrar Forst att föras till sitt kontor.
En misslyckad flykt
Łowotarski hånar detektiven om det misslyckade fallet som fick honom att skickas till Zakopane som straff. Forst frågar Łowotarski om han är odjuret i Giewont och att namnge hans nästa offer. Chockerande nog säger Łowotarski att han är mördarens nästa mål, för han är också på det fotot tillsammans med de andra offrens förfäder, och han visar den segmenterade versionen av samma bild som han hade fått i bitar under hela avsnitt 2.
Łowotarski avslutar sitt föredrag med att antyda att Forst har sett för mycket. Forst försöker undkomma de två livvakterna som flankerar honom men blir snabbt övermannad och brutalt misshandlad. Vår detektiv vaknar sedan upp i en bur, bredvid en blodig Frana. Tillsammans kläcker paret en flyktplan; Forst låtsas ha tagit sitt eget liv, och Frana ropar desperat på hjälp.
Frana och Forst dödar de två vakterna som kommer för att kontrollera dem och tar sig in i luftventilerna för att försöka fly. Samtidigt slentrar en skjutande figur som heter Iwo Elijah in på Łowotarskis kontor och skjuter ytterligare ett kuvert över hans skrivbord. Łowotarski säger till Iwo att de har blivit hjärntvättade och beordrade att döda av Halina för att få hennes hämnd på nazistiska kollaboratörer och deras ättlingar.
Innan han avrättas säger Łowotarski att Halina inte har berättat hela sanningen för Iwo. Han frågar om Halina någonsin sa till honom att Łowotarski inte hade några barn; hans sista ord är helt enkelt att hans dotter inte hade berättat hela sanningen för Iwo (så Halina måste vara Łowotarskis ättling). Oberörd skjuter Iwo honom i huvudet och lämnar kontoret.
Frana och Forst hittar vägen framåt blockerade av fler vakter. Frana kysser honom och går för att distrahera dem genom att be om en cigarett, vilket ger Forst tid att cirkla runt och ta ut dem. Forst siktar, men hans pistol fastnar och tvingar honom tillbaka bakom skydd. Medan han rensar blockeringen smyger Iwo upp bakom Forst och slår honom med sin pistol.
Avsnittet slutar med att Forst rullar på golvet. Han ser på när vakterna dödar Frana, men sedan tar Iwo ut vakterna själv och viskar: 'det är inte din tid ännu, Wiktor. Du har inte förlorat tillräckligt'.
Detektiv Forst finns nu att streama på Netflix. För fler serier att njuta av, kolla in våra val för bästa Netflix-program vi tycker att du borde titta nu.
