Detektiv Forst avsnitt 4 sammanfattning: En mördande anslutning
Det här avsnittet innehåller spoilers för Detective Forst avsnitt 4. Detektiv Forst är en kylig polska Netflix kriminalthriller som följer detektiv Wiktor Forst när han spårar 'Beast of Giewont', en brutal seriemördare som riktar sig mot människor i Podhale-regionen i södra Polen. Efter att ha kastats av fallet kommer en målmedveten journalist som heter Olga till hans hjälp.
Detektiv Forst sammanfattar Detektiv Forst avsnitt 1 sammanfattning
Detektiv Forst avsnitt 2 sammanfattning
Detektiv Forst avsnitt 3 sammanfattning
Avsnitt 4 ser Forsts resa gå från dåligt till värre. Efter att hans resa till Slovakien slutade i en tragedi, skyndar han tillbaka till Polen för att träffas igen med Olga och dela med sig av sina upptäckter. Senare går paret på ett faktauppdrag till ett närliggande museum som slutar med att Forst upptäcker att han har en nära koppling till mördaren. Här är allt som hände Detektiv Forst avsnitt 4.
Forsts återkomst
Det fjärde avsnittet av Detektiv Forst tar upp höger vi lämnade vår envisa detektiv: liggande slagen på golvet på The Black Dolphin. När han väl återfått medvetandet, rusar Forst tillbaka till hans och Franas gömställe och sväljer några av hans smärtlindringstabletter.
I mörkret famlar han fram till kassaskåpet och kommer ihåg en ledtråd från Frana precis innan hon dog, och kommer på den säkra kombinationen. Han hämtar sin telefon och sitt vapen men hittar bevis på att Frana var inblandad i människohandel inlåst också. Med alla sina tillhörigheter samlade börjar han ta sig tillbaka till stan. Samtidigt är Łowotarskis kropp hängd på berget, från samma sorts rep som hittills har använts för att hänga upp alla Odjuret från Giewonts offer.
På andra ställen får Halina ett telefonsamtal från Iwo, mördaren, som olycksbådande säger att han har avslöjat hennes 'minnesproblem' medan han hanterade Łowotarski. Den långhåriga mannen som vi såg henne med i avsnitt 2 säger än en gång till Halina att klippa banden med Iwo, innan han når ut till Staszek och säger till honom att han vet var han kan hitta mannen som mördade Maks Rozdakowski.
På polisstationen träffar Wadrys-Hansen Edmund Osica. Maks pappa har gått över en lista över de 205 personer som Maks hade varit i kontakt med innan han försvann. Edmund blir förskräckt när han ser Staszeks namn på listan. Han går in i tjurgården för att prata med honom, bara för att få reda på att Staszek inte har dykt upp på jobbet.
Olga tar en taxi över till Staszeks plats för mötet han bjöd in henne till. Han är inte hemma, men hon hittar hans bärbara dator och tittar på klippen av honom med Maks. Hon går iväg i all hast, det är just då Staszek dyker upp. Hon vägrar att stanna och prata med honom... vilket är när han inser att hon måste ha sett filmen. Hon rusar iväg hem i en hytt och han jagar efter henne i sin minivan.
Ett bekant ansikte
Olga anländer till sitt lägenhetskomplex och springer upp till hennes dörr, med Staszek på jakt efter henne. Hon lyckas glida in och låser dörren lagom. Staszek dunkar på hennes ytterdörr och ber om att få komma in; Olga ger sig bara när Staszek säger att han vet var han kan hitta mördaren.
Inuti erkänner Staszek att han inte ville säga något om offret. Han kände igen tatueringarna som de på Maks kropp och var livrädd att han hade en koppling till en av seriemördarens mål. Efter att ha bett Olga att inte berätta för Forst om vad han vet ger sig Staszek iväg till mördarens plats... ensam. Han anländer och börjar söka igenom byggnaden; medan han är i ett annat rum, hör han dörrlåset bakom sig; han har senare setts inlåst i en bur.
Forst når ut till Olga och säger till henne att han kommer att vara hos henne om en halvtimme, och de tillbringar natten tillsammans vid hans släp när han kommer. Utan att han visste det hade Agata kommit förbi och knackat på dörren medan de var tillsammans.
Följande morgon berättar han för henne vad han lärde sig om Łowotarski och fotot de tog från Mountain Remembrance HQ när de körde till ett lokalt museum. På promenaden upp säger han att Łowotarski var ledaren för den grupp människor som 'betalade för gamla synder'. Olga är förvirrad över varför dödandet började först över 60 år efter att bilden togs; Forst hävdar att gruppen kanske aldrig har upphört med sin verksamhet... eller att det bara tog så lång tid att spåra alla.
På Tatramuseet pratar de med en intendent om fotot. Han tar med dem in i ett rum där människor fängslades av ockupationsstyrkor. Inuti visar han att fångar hade skrapat in slutliga meddelanden och uppmaningar om rättvisa i byggnadens tegelstenar.
Många av meddelandena lämnades till deras barn, och arbetaren började uppenbarligen försöka spåra de namngivna personerna. Många av de föräldralösa döttrarna togs in av Łowotarskis gäng och sågs aldrig igen... förutom en. Han fortsätter med att berätta historien om Miroslawa, den enda kvinnan som dök upp år efter kriget i Zakopane,
Miroslawa var gravid i nio månaden och födde barn på kyrkans trappa. Miroslawa sågs ner som en ogift kvinna med ett barn vid den tiden och klagade oupphörligt över en 'enögd djävul' (vilket måste vara Łowotarski). Hon hittades död bara ett par år senare och lämnade Halina (hennes dotter) helt på egen hand.
Forst känner igen namnet Halina. Kuratorn berättar att Halina är en framstående figur i närområdet, men håller sig mest för sig själv. När han avslöjar att hennes fullständiga namn är Halina Krol ser Forst förskräckt ut.
Att konfrontera det förflutna
Efter en tillbakablicksbild av en yngre Halina, klippte vi till Forst som rusade oregelbundet nerför motorvägen, med Olga i panik i passagerarsätet. Forst berättar för henne att han faktiskt inte är från Kraków, han är från närområdet, och Halina Krol var chef för barnhemmet han växte upp i. Dessutom bar hon ett mynt precis som det som hittades med kropparna som ett halsband!
Forst och Olga kommer tillbaka till Mountain Remembrance HQ för att konfrontera Halina. Forst har sitt vapen beslagtagit när han går in och går snabbt in i fallet och frågar om offren och deras familjer. Hon säger att de inte vet något om vad som pågår, innan de minns en incident från Forsts tid på barnhemmet.
Det här är händelsen vi har visats i trasiga tillbakablickar under hela showen. Som barn bröt Forst sig in på Halinas kontor för att försöka stjäla Halinas halsband. Forst säger att han inte var ensam; Halina erkänner att han var med sin bästa vän, och Forsts vän tog fallet för det hela. Medan hon pratar rör sig Halina genom rummet och öppnar en dörr... så att Iwo, hans bästa vän (och mördaren!) kan gå in.
Iwo tar upp Forsts pistol och skjuter den andra mannen som står bakom Forst. Iwo berättar sedan en berättelse om vad som hände honom som barn; Forsts föräldrar var också på väg att adoptera Iwo, men när de fick veta att han var en 'vanlig tjuv', backade de. Halina säger åt Iwo att lugna ner sig; han vänder pistolen mot henne och dödar henne för att hon var Łowotarskis dotter.
Vi skär till en disig sekvens där Forst blir bunden till en stol och drogad. Medan han var kall minns han när en ung Iwo skar halsen av honom på barnhemmet för att ha 'förrådt' honom.
Han lyckas frigöra sig från stolen och lyckas sparka ner dörren och finner att hela byggnaden brinner. Han kämpar sig igenom byggnaden och upptäcker att Olga har blivit utslagen, avklädd och bunden med de andra kropparna. Han tar tag i en eldyxa från en närliggande panel och använder den för att skära loss henne, och avsnittet slutar med att Forst håller henne i sina armar och letar efter en väg ut.
Detektiv Forst finns nu att streama på Netflix. För fler serier att njuta av, kolla in våra val för bästa Netflix-program vi tycker att du borde titta nu.
