'Gavin & Stacey'-stjärnan Melanie Walters med huvudrollen i CBeebies-serien 'Biff & Chip'
Melanie Walters spelar Gran i Biff & Chip. (Bildkredit: CBeebies)
Mest känd för att ha spelat omelettbesatta Gwen i succékomedi Gavin och Stacey , Melanie Walters spelar huvudrollen i nya CBeebies-serien Beef & Chip , som är inspirerad av serien med barnböcker som ofta används för att lära barn engelska i Storbritanniens skolor.
Serien följer tvillingarna Biff (Tilly Kaye) och Chip (George Robinson) och deras lillebror Kippers (Freddie James) äventyr. Syskonen hittar på spel, löser problem, skapar trosvärldar i sina hem och leker i parken.
Till trion kommer deras föräldrar Mr Robinson (Jack Wilkinson) och Mrs Robinson (Kellie Shirley) tillsammans med grannarna Mr Page (Des Yankson) och Mrs Page (Shauna Shim), och bästa vännerna Wilf (Inathi Rozani) och Wilma (Dorothy) Peters-Lowe). Melanie spelar deras energiska och roliga mormor.
Här berättar Melanie om serien, arbetet med barn och djur och varför vi inte kommer att se henne göra fler omeletter...
När är Biff & Chip på CBeebies?
Biff & Chip sänds vardagar kl. 17.05 från och med måndagen den 13 september på CBeebies.
Vad kan du berätta om Biff & Chip?
'Den är inspirerad av böckerna med Biff och Chip, men serien är inte en anpassning av böckerna eftersom de alla är nya berättelser med karaktärerna från böckerna. Det är Biff, hennes bröder Chip och Kipper, och deras mamma, pappa, mormor, grannar, vänner och deras hund, Floppy. Det handlar om vad de hittar på, vilket är mycket lek, låtsasskap, utklädning och problemlösning. I ett avsnitt föreställer de sig att de åker till månen och i ett annat bygger de en hinderbana för Floppy. Det finns också ett bra avsnitt om pirater. Det är väldigt kul. Alla avsnitt är briljant skrivna och vart och ett är bara cirka 10 minuter långt. Jag hoppas att det inspirerar barn att använda sin fantasi och vara kreativa. '

Wilf (Inathi Rozani), Biff (Tilly Kaye), Kipper (Freddie James), Chip (George Robinson), Floppy the dog och Wilma (Dorothy Peters-Lowe).(Bildkredit: BBC)
Hur lång tid tar det att filma varje avsnitt?
'Jag vet inte för vi hoppade överallt och filmade olika historier samtidigt. Vi filmade en scen från ett avsnitt och filmade sedan en från ett annat. Även om varje avsnitt bara är cirka 10 minuter så finns det 25 avsnitt i en serie, så det var mycket att filma. Vi filmade i Manchester i tre månader, av och på. Det var mycket hackande och förändringar men barnen kunde alla sina linjer. De var fantastiska.
Berätta om din karaktär, mormor...
'När jag läste manusen hoppade hon liksom av sidan. Hon är udda och busig, och jag tror att det finns en del av henne som fortfarande är ett barn. Det finns en del av henne som inte har vuxit upp och jag tror att det är därför hon inte kan vänta med att gå och träffa barnen. Hon har ett inre barn som är nästan på den yttre ytan. Jag tror att alla skulle vilja ha en mormor som hon i sina liv eftersom hon är väldigt kärleksfull, men det största med henne är att hon är väldigt energisk och jättekul att vara med. Hon är briljant på fotboll, hon springer i häck och hon är duktig med en rockring. Jag säger dig vad, hon höll mig i form!
Hade du hört talas om böckerna förut?
'Jag blev verkligen förvånad över att böckerna hade skrivits i slutet av 1980-talet eftersom jag inte hade stött på dem. När jag pratade med folk om att vara med Beef & Chip , skulle de säga: ‘Åh, jag älskar de där böckerna!’ Min son föddes 1998, så pass i tiden för böckerna och vi läste glupskt för honom så jag vet inte hur de gick förbi mig. Jag tog några ur biblioteket för att se vad väsen handlade om och jag tycker att de är riktigt bra böcker. Även om serien är inspirerad av böckerna, hoppas vi att den kommer att uppmuntra folk att läsa böckerna.'

Biff & Chip är baserad på en populär bokserie.(Bildkredit: CBeebies)
De säger att man aldrig ska jobba med barn och djur och här är du med båda!
'Ha! Enligt min erfarenhet har alla barn jag har arbetat med varit fantastiska, tack och lov, och barnen i Beef & Chip var fantastiska! Floppy är ganska bullrig i böckerna och hunden i serien levde verkligen upp till det, så om någon höll upp med att filma så var det nog han!'

Biff och Chips hund Floppy.(Bildkredit: CBeebies)
Många av mammorna och papporna som tittar kommer att känna igen dig som Gwen från Gavin & Stacey...
'Tja, förhoppningsvis kommer de att inse att jag är en skådespelare och att jag gör andra saker! En av glädjen med att vara skådespelare är att kunna göra många olika saker. Jag har gjort mycket mer på tv, men naturligtvis Gwen West och Gavin och Stacey kommer att sticka ut... och till och med Gwen är en mormor nu så det kanske är de rollerna jag kommer att spela men förhoppningsvis skiljer de sig från varandra. Jag skulle vara orolig om farmor från Beef & Chip var som Gwen från Gavin och Stacey , men jag kan garantera att hon inte är det!'

Melanie med sina Gavin & Stacey medskådespelare.(Bildkredit: BBC)
Så vi kommer inte se Gran göra massor av omeletter som Gwen i Gavin & Stacey då?
'Nej. Det finns inga omeletter... kanske bara en panna!'
Du har gjort massor av andra saker, det måste vara trevligt att blanda ihop det lite...
'Det är bara glädjen att vara skådespelare. Att ha mångsidighet i min karriär är bara bra eftersom jag inte vill spela samma sak hela tiden eller bli typcast. Jag är helt enkelt inte intresserad av det. Jag har gjort några tunga saker och jag har gjort några mindre tunga saker. Jag har haft väldigt mycket tur att få göra alla medier: film, radio, teve, teater. Så ja, variation är livets krydda. Jag är alltid ute efter att göra något annorlunda.'
Vad mer har hållit på med?
'I augusti 2020, när restriktionerna lyftes lite, arbetade jag på en film som heter Cha Cha . Vi levde alla i en bubbla på en gård på Gower-halvön i sydvästra Wales. De flesta scenerna var utomhus och det var två fruktansvärda stormar. Vi filmade långa dagar och besättningen gick tillbaka till sina tält för att se att de hade tvättats bort! De hade ingenstans att sova. Allt var blött. Jag vet inte hur vi lyckades göra filmen, men den släpps den 10 september.'
'Nu åker jag till Birmingham Repertory Theatre för musikalen Vad är nytt Pussycat? Den är baserad på Henry Fieldings roman Tom Jones som är ett 1800-talsspel men föreställningen utspelar sig på 1960-talet men den har Tom Jones musik i sig. Den är väldigt rolig, en fantastisk vandring genom 1960-talet men baserad på romanen och den är rolig. Det kommer att bli bra.'
Till sist måste vi fråga, vet du om det kommer att bli några fler Gavin & Stacey?
– Så vitt jag vet finns det inga planer på en till serie. Om jag fick ett samtal om att göra mer skulle jag göra det. Jag tror att vi alla skulle göra det, men jag tror att det är det för Gavin och Stacey .'














