'Biff & Chip' – allt du behöver veta om den nya CBeebies-showen
Biff & Chip på CBeebies är baserad på en populär bokserie. (Bildkredit: CBeebies)
Beef & Chip har lärt barn att läsa i flera år men nu hoppar de in på våra skärmar i denna nya live-action-anpassning på CBeebies. Biff and Chip-böckerna är lika mycket en del av barndomen som våra ABCs nuförtiden, men nu har de väckts till liv på CBeebies.
Serien kommer att berätta om tvillingarna Biff och Chip Robinsons roliga äventyr, deras nyfikna bror Kipper och hunden Floppy. Vi kommer att se karaktärernas sminkspel, lösa problem och skapa otroliga låtsasvärldar när de utforskar världen runt dem - ofta med de vuxna i släptåg.
Från handlingarna till karaktärerna, till intervjuer med dess stjärnor, här är allt du behöver veta om den nya CBeebies-serien Beef & Chip …
Biff & Chip releasedatum
Biff och Chip kommer att sändas dagligen på CBeebies i Storbritannien från och med måndagen den 13 september, medan alla avsnitt kan ses på BBCiPlayer från och med då. Det finns 25 avsnitt i denna första serie som alla är 11 minuter långa. CBeebies' Beef & Chip produceras av BBC Children's In-House Productions med Sue Nott som exekutiv producent och Tom O'Connell som serieproducent
Biff & Chip-skådespelare inklusive Kellie Shirley och Melanie Walters
Sammanfogning Biff och Chip är tidigare EastEnders stjärnan Kellie Shirley (som spelade Walfords Carly Wicks). Hon spelar huvudrollen som tvillingarnas mamma Mrs Robinson. Hon är också känd för att ha spelat Kirsty i serien In Långloppet och har haft roller i Döden i paradiset , Läkare och Ring barnmorskan .
Jack Wilkinson kommer att spela Mr Robinson medan Des Yankson och Shauna Shim kommer att spela grannar, Mr and Mrs Page.
Samtidigt Melanie Walters, som är mest känd för att ha spelat Gwen i Gavin och Stacey , är rolig och ibland busig mormor. Läs vår chatt med Melanie Walters här .
'När jag läste manusen hoppade hon liksom av sidan', berättade Melanie för oss. 'Hon är udda och busig, och jag tror att det finns en del av henne som fortfarande är ett barn. Det finns en del av henne som inte har vuxit upp och jag tror att det är därför hon inte kan vänta med att gå och träffa barnen. Hon har ett inre barn som är nästan på den yttre ytan. Jag tror att alla skulle vilja ha en mormor som hon i sina liv eftersom hon är väldigt kärleksfull, men det största med henne är att hon är väldigt energisk och jättekul att vara med. Hon är briljant på fotboll, hon springer i häck och hon är duktig med en rockring. Jag säger dig vad, hon höll mig i form!
Melanie Walters som mormor i Biff & Chip.(Bildkredit: CBeebies)
Biff och Chip spelar Kellie Shirley som Carly Wicks i EastEnders.(Bildkredit: BBC)
Biff and Chip's Gran — Melanie Walters (i blue cardie) som Gwen i Gavin and Stacey.(Bildkredit: BBC)
Biff & Chip — den yngre skådespelaren
Se vår huvudbild ovan av Biff och Chip yngre skådespelare. Tilly Kaye kommer att spela Biff. Hon har tidigare medverkat i Gentleman Jack och Sista tangon i Halifax . Hennes tvilling Chip spelas av George Robinson, medan Freddie James är deras fräcka lillebror Kipper. De får sällskap på sina äventyr av sina bästa vänner Wilf (Inathi Rozani) och Wilma Page (Dorothy Peters-Lowe).
Biff & Chips unga skådespelare (från vänster) - Wilf (Inathi Rozani), Biff (Tilly Kaye), Kipper (Freddie James), Chip (George Robinson), Floppy the dog och Wilma (Dorothy Peters-Lowe).(Bildkredit: CBeebies)
Biff & Chip grannar...Mr och Mrs Page (Des Yankson och Shauna Shim) med sina barn Wilf (Inathi Rozani) och Wilma (Dorothy Peters-Lowe).(Bildkredit: BBC)
Tilly Kaye, George Robinson och Freddie James spelar huvudrollerna i Biff & Chip...
Hur är du som dina karaktärer?
George säger: ' I grund och botten ingen skillnad egentligen, vi är ganska lika. Chip är lite yngre än mig och han har en lugg som jag inte brukar, jag hade ett snitt för den här rollen.'
Tilly säger: ' Vi är väldigt lika, jag är väldigt energisk och självsäker och gillar att ta ansvar. När jag såg manuset var jag SÅ exalterad över att spela henne eftersom hon är precis som jag.'
Hur är det att spela din karaktär?
Tilly:' Det är så overkligt, jag läste böckerna när jag växte upp och Biff var min hjälte som fyraåring så det är fantastiskt att spela henne nu.'
George: ' Underbart, fantastiskt, fantastiskt! Jag älskar det. Jag läste böckerna som barn, Chip var min favoritkaraktär och jag är så exalterad över att få spela honom.'
Freddie: ' Det är så roligt, vi får klä ut oss mycket. Kipper är riktigt rolig och han får mig att skratta.'
George och Tilly, hur är det att spela tvillingar?
Tilly:' George och jag är så lika! På första audition träffade jag honom och hoppades verkligen att han skulle få rollen, vi blev vänner den dagen och nu är vi bästa vänner.'
George: ' Jag älskar det, vi är ganska lika människor och vi är bästa vänner nu.'
Ibland ser vi Biff och Chip falla ut, hur fungerar det?
Tilly:' Karaktärerna faller ofta ut och Biff säger ofta Oh Chip, varför gjorde du det för. I slutet av dessa scener fick vi en stor kram, ordna vad vi ska göra den kvällen och berätta för varandra att det är bra och att vi fortfarande är bästa vänner.'
Hur är det att arbeta med hunden Floppy?
Freddie: ' Han är så rolig att han sprang iväg en gång när vi var på inspelningsplatsen - han är väldigt dum.'
George: ' I en scen var vi i parken och Floppy sprang precis iväg och det tog oss evigheter att få tillbaka honom. Vi var tvungna att fortsätta filma scenen medan djurtränaren gick för att leta efter honom.'
Tilly:' Vi upptäckte tidigt att Floppy brukade springa när regissören sa 'action' så vi var tvungna att ändra det till 'bananer'.'
Varför ska barn titta på Biff & Chip?
Tilly:' Du borde se den för du kommer att få ett skratt och älska den.'
George: ' Det är den roligaste showen i världen!'
Floppy floppade i soffan i Biff & Chip.(Bildkredit: CBeebies)
Biff & Chip — avsnitt och berättelser
Nya berättelser kommer att skrivas exklusivt för denna 25-avsnittliga TV-version av Biff och Chip och kommer att se karaktärerna spela i parken, hitta på historier hemma och utforska med sina bästa vänner. Deras fantasi har inga gränser!
Exekutiv producent Sue Nott sa: Vi är så glada över att våra CBeebies-tittare ska se hur vi har väckt karaktärerna från böckerna till liv i denna varma, familjevänliga serie. I hjärtat av showen är barnens vänskap och hur de leker och arbetar tillsammans för att lösa problem, och vi hoppas att våra unga tittare blir inspirerade att leka, lösa problem, ha kul och använda sin fantasi för att ge sig ut på underbara äventyr.
Biff och Chip filmades i nordvästra England, tvärs över Warrington och Urmston.
Biff och Chip — böckerna
De Biff och Chip böcker är skrivna av Roderick Hunt och illustrerade av Alex Brychta. De skapades 1986 efter att författaren sa att han ville utveckla ett läsprogram baserat på 'humor och nöje och motivation'. De ingår i Oxford Reading Tree Books och används i 80 procent av brittiska grundskolor.
