Monsieur Spade avsnitt 3 sammanfattning: ett heligt uppdrag
Avsnitt 3 av börjar i Bozouls 1955. Spade pratar med Philippe Saint-Andre (Jonathan Zaccaï) om varför han har skickats dit. Philippe tror inte att flickan är hans dotter, och Spade klarar inte av att lyssna på hans berättelser och metaforer. Han vill bara leverera flickan och återvända till USA; Spade presenterar en halv miljon franc och säger åt Philippe att gå ut ur staden. Men Philippe vill inte ha pengarna om det inte är vad han förtjänar. De fortsätter sin viljestrid, och ingen av männen backar. Philippe går, men striden är inte över.
Pojken
Monsieur Spade avsnitt 1 sammanfattning
Monsieur Spade avsnitt 2 sammanfattning
Intervju med Monsieur Spade-stjärnan Clive Owen
Samir (Hazem Hammad) presenterar en ung pojke som heter Zayd (Ismael Berqouch) till ett rum fullt av algerier: män, kvinnor och barn. De är i en lägenhet, för många i ett utrymme. Pojken ser mat och skyndar sig att äta vad han kan få tag i. Han svälter. En kvinna märker att hans kläder är dyra och att pojken är livrädd. Männen är rädda att de kan utvisas om pojken fastnar för något. Samir visar dem en pistol som pojken höll i.
Marguerite Devereaux (Louise Bourgoin) får ett meddelande om att någon är döende. Hon är inte intresserad, säger till mannen som levererade meddelandet att han borde skynda sig och dö. Hon återvänder till sin lägenhet och upptäcker att Jean-Pierre är i deras lägenhet men dörren är låst, vilket är en gammal vana, säger han, från kriget. Marguerite vet att hennes man snart åker, men hon säger till honom att hon tror att de har problem med musen. Han säger till henne i gengäld att han vet att de aldrig borde ha lämnat Paris men här är de och hon har byggt ett bra liv i Bouzouls. Han går, men han tar med sig sin pistol. En annan gammal vana, konstaterar hon.
Kyrkan kliver in
Spade rapporterar tillbaka till Gabrielle (Chiara Mastroianni) och berättar för henne hur Philippe inte backade. Han använder en metafor, som hon uppfattar mycket snabbt. Hon vet att han kanske lämnar henne, men hon säger att hon kanske lämnar honom. Han vet att hon är sjuk eftersom Philippe berättade så mycket för henne. Det betyder att de båda kan lämna varandra. 'Låter som varje kärlekshistoria jag någonsin har hört', säger han.
I nuet är Spade på promenad när polischefen Patrice Michaud (Denis Ménochet) rycker upp och säger att de har ett möte med biskopen. Tillbaka i huset tar Teresa (Cara Bossom) ett dopp, Henri (Oscar Lesage) håller ett öga på henne och George Fitzsimmons (Matthew Beard) presenterar sin senaste målning, som är en gåva till Spade. Han föreslår att han hänger upp den i huset men Helena (Clotilde Mollet) stänger av honom och säger åt honom att ställa den vid dörren. Bara Monsieur Spade hänger saker på väggarna, säger hon till honom. När han väl är borta ger hon sitt barnbarn lite mat och komplimangerar honom för att han tog hans plikt mot Spade på så stort allvar samtidigt som hon påminner Henri om att Teresa bara är 15. Han vet det och noterar att han är tålmodig och att hon kommer att bli 18 så småningom.
Jean-Pierre kliver av sin cykel och en grupp män försöker stjäla den, men när han blinkar med sin pistol springer de iväg. Han går till en lägenhet och ger mannen något som han tog från sitt hem och vill byta det mot pengar. Jean-Pierre planerar att återvända till Algeriet igen, men den äldre mannen tycker inte att det är värt det. Mannen ger honom inte så mycket pengar som han vill, men det slutar med att han tar dem.
Biskopen ser dem och ber om ursäkt för sitt kalla ämbete. Temperaturen hjälper till att bevara konstverken som pryder väggen. Han heter Monsignor Clement, generalvikar. Spade frågar om det är som en vicepresident. Patrice introducerar Spade som donator till kyrkan. Monsignor Clement presenterar fader Morgan, som berättar för Spade att han är från New York City. 'Mina kondoleanser', svarar Spade torrt. Prästerskapet avslöjar att de har fångat munken, som var svårt skadad. Patrice säger att polisen borde vara på fallet men monsignoren säger att munken är en del av kyrkan och därför är hela utredningen över och kommer att hanteras av kyrkan. Spade inser att kyrkan vill ha pojken, kyrkan vill inte att de ska undersöka det längre. Patrice stormar ut från mötet och fader Morgan följer efter dem och berättar att munken heter Angelo och är en del av ett hemligt sällskap inom kyrkan. Prästen är där för att spåra eldsjälarna. Han insisterar på att han är på deras sida.
Spelar klä upp
Teresa leker påklädning och hon gör en röra av Gabrielles gamla kläder. Spade kommer in i rummet och varnar henne för att musiken är för hög. Teresa komplimangerar Gabrielles smak av kläder. Hon frågar om Gabrielles första make, men Spade vill spela en omgång frågor. Hon avslöjar att Philippe berättade för henne att den algeriske pojken hade pengar i sin familj och att Philippe fick betalt för att skydda honom.
Samir berättar för gruppen om pojken och hur han kunde vara den utvalde. De vet att kyrkan skulle se honom som ett hot. Han vill att de ska ta pojken till Rodez, där han kommer att vara säker. Medan de pratar tar Zayd fram en anteckningsbok och börjar skriva siffror. Kvinnorna avslöjar att de var tvungna att köpa anteckningsboken eftersom han förstörde väggarna med sina nummer. Männen säger att han kanske är tyst, men han pratar med dem och de behöver bara lära sig att lyssna.
Marguerite övar vid pianot när Chastain kommer in och vill att hon ska följa med honom för att se personen som är döende. Hon går med på att göra det följande natt.
Spade dyker upp hos doktorn och ber om en tjänst. Läkaren vill lyssna på hans bröst innan han går med på något, och han tuktar Spade för att han inte slutat röka ännu. Spade vill veta om Audrey Saint-Pierre (Caroline Silhol) är en patient. Han hoppas att hon kan behöva en examen så att han kan ta reda på om hon vet var Philippe är. Han kan berätta för henne att Teresa blev 'skjuten' för att få henne att prata.
Med en smäll
Efter en tete en tete med servitören på restaurangen dyker Jean-Pierre upp och säger att Gabrielle och hans mamma går långt tillbaka, till den tid de båda var på ett asylboende. Hon åkte dit efter att hennes första man dog. Jean-Pierre försöker utmana viljan som lämnade allt till Spade. Han säger att han stal från Gabrielle för att han behövde pengar för att betala Philippe för att hjälpa honom komma ur armén. Han kommer att lämna Bozouls, men han vill vara säker på att hans fru blir omhändertagen. När Spade hostar säger Jean-Pierre att han bara kan vänta tills Spade är död, för det kommer inte att dröja länge.
Doktorn knackar på Audreys dörr. Hon vaknar upp från soffan och tittar sig i spegeln och sätter ett foto av en tjej på sin byrå. Han säger att han är där för hennes månatliga blodtryckskontroll, men hon insisterar på att det har gått två veckor. Han vet att hon har druckit och undrar om det beror på Teresa. Hon säger att hon inte vet något om henne.
Spade kommer tillbaka och Teresa säger att hon minns när de träffades. Det var väldigt varmt och hon vaknade på ett plan med honom. Hon frågar om fonden och undrar om hon bara kan stanna hos honom. Han säger att hon går tillbaka till klostret så fort det öppnar igen. Hon säger att så fort hon fyller 18 och har pengarna, åker hon till San Francisco för att lära sig hans hemligheter. Han bara ler.
Telefonen ringer. Det är Philippe. Han vill veta om någon sköt mot Teresa och om pojken är med honom. Spade kommer inte att prata med honom om det inte är ansikte mot ansikte, så de kommer överens om att träffas den kvällen på kyrkogården. När han gör sig redo sätter Teresa på musiken väldigt högt. Han ser hennes pass i sin låda med viktiga papper, och han hittar sin gamla hatt.
På kyrkogården ser Spade sig omkring i mörkret och vänder sig när varje bil dundrar nerför vägen. Snart är han tillbaka vid sin bil och inser att något är fel. Han går hem och springer till Teresas rum. Hon ligger i sängen och sover gott. Han är lättad. Helena, som tror att de blir rånade, drar en pistol mot honom. Senare skämtar han med henne om att hon missade sitt skott för att skjuta honom. Vad de inte vet är att bilden som George satte i huset faktiskt är avlyssnad.
Helena säger godnatt, men han hör en duns och inser att någon är i huset. Han går för att hitta henne och blir attackerad av en man. En annan man går för att hitta Teresa. George och hans mamma lyssnar medan de fortsätter att kämpa och Teresa kan höras ropa efter Spade. Avsnittet avslutas med ljudet av ett skott.
Mister Spade sänds på söndagar kl. 21.00 ET/PT, med nya avsnitt tillgängliga att streama samma dag på AMC Plus.
