Sammanfattning av Sugar avsnitt 2: slarviga spejare granskar Sugar och fler fiender dyker upp
Socker är på fallet: den eponyma hjälten av nya Apple TV Plus noir detektivprogram Socker har fått sitt fall att utreda, och nu måste han gå till botten med ett märkligt försvinnande.
Mer socker Hur man tittar
Sammanfattning av avsnitt 1
Apple TV Plus gratis provperioder
I Socker avsnitt 2, med titeln 'These People, These Place', är det dags för Sugar att börja undersöka. Om du kommer ihåg är detektiven specialiserad på försvunna personer, och hans senaste uppdrag är att hitta det försvunna barnbarnet till en berömd men sjuk Hollywood-producent.
Efter att ha träffat John Sugar i det första avsnittet vet vi att han är en välgörande och artig man som hyser en enorm passion för gamla filmer, särskilt detektivfilmer. Men han kämpar uppenbarligen också med en mystisk åkomma, och har sår från sitt förflutna att det här fallet återupptas.
Så vad händer härnäst för Sugar? Låt oss ta reda på det här Socker sammanfattning av avsnitt 2.
Simma med hajarna
Efter ett morgondopp i hans hotellpool träffar John Sugar (Colin Farrell) den försvunna flickan Olivias pappa Bernie Siegel (Dennis Boutsikaris), som också är filmproducent. Han tror att Olivia kommer att dyka upp så småningom och att de inte borde söka efter henne - han går så långt som att anklaga Sugar för att slösa pengar på sin jakt.
Bernie vet att Sugar träffade Melanie (Amy Ryan) i går kväll, och han tror att Sugar inte vet att Melanie är hans ex-fru, förrän Sugar bevisar att han gör det. Sugar frågar Bernie om Rachels polaroider som han upptäckte, och frågar om Bernie tog dem - producenten förnekar det, och detektiven tror på honom. Bernie säger att han verkligen var kär i Rachel, och att Olivia är hans enda påminnelse om henne. Han är upprörd över att Sugar tror att han inte bryr sig om sin dotter och stormar iväg, och detektiven bestämmer sig för att mannen fortfarande döljer något.
När Sugar återvänder till sitt hotellrum ser han med sina säkerhetskameror att rummet bröts in medan han var ute, av David Siegel (Nate Corddry) och hans assistent Kenny (Alex Hernandez). De undersökte en del och planterade några insekter, men de placerades slarvigt och Sugar stänger helt enkelt av dem.
Nästa steg i utredningen börjar: Sugar pratar med massor av Olivias vänner. De flesta av dem har inte sett henne på evigheter och tror att hon hade en uppenbarelse som hindrade henne från att använda droger med dem. Vi får också veta att hon hade en rad älskare, men Sugar visar dem bilden av mannen han hittade i bagageutrymmet, och ingen av dem känner igen den här mannen.
Vi tillbringar lite tid borta från Sugar: på uppsättningen av hans film är Bernie orolig för David, som kommer att bli stjärnan i filmen. Tydligen anklagar åtta personer honom för något, där en av dem inte tar några tysta pengar, och om historien kommer ut kan det förstöra filmen.
Uppdatera och rapportera
Sugar träffar Ruby (Kirby Howell-Baptiste) för att uppdatera henne om fallet, särskilt ett möte han just haft med Jonathan Siegel (James Cromwell). Sugar berättade för Jonathan om att träffa Bernie och David, och Jonathan anspelar vagt på skälen till att de inte är en särskilt nära familj.
Detektiven och klienten tittar igenom platsdata från Olivias bil, och innan hon försvann gjorde hon flera besök i ett särskilt hus som sticker ut: det sticker ut eftersom en Latina-kvinna mördades i byggnaden under ett av Olivias besök. Dessutom var den skyldige kroppen i Olivias bilbagage, en man som heter Clifford Carter, som Sugar inte har polisanmält sin upptäckt av trots att lagen säger att han borde.
Medan Jonathan tycker att detta är intressant, gör inte Ruby det som Sugar berättar om det; hon vill bara att de två ska ha en trevlig normal lunch. Under den får vi veta att Ruby har 19 klienter som hon händer som Sugar, och en av dem kallas in för att hjälpa till med ärendet. När Sugar försöker öppna sin bildörr i slutet av lunchen fryser hans hand, och Ruby ber honom återigen att kontakta sin läkare.
Melanie (Amy Ryan) ringer Sugar för att träffas, och han besöker henne på hennes Anonyma Alkoholister. Hon berättar för alla att hon var 23 år nykter tills något skramlade henne för två veckor sedan, och hon har ägnat två veckor åt att bli full, men en man tog hem henne kvällen innan och tog hand om henne, vilket hon betraktar som ett väckarklocka. Den här mannen var naturligtvis Sugar i avsnitt 1.
Efteråt diskuterar Melanie, som sedan dess upptäckt Sugars sanna identitet som detektiv, och mannen Olivia. Han vet att hon besökte Melanie massor innan försvinnandet, vilket resulterade i ett ändrat fokus från henne i hennes sociala medier. Men sedan säger Melanie att de bara ska vänta på att Olivia ska återvända för rehab, vilket återger mycket lika Bernies ord från tidigare, vilket får Sugar att tro att Bernie har kommit till Melanie. Hon ger inga fler uppgifter och kriminalpolisen tror att kvinnan döljer mer information.
Sugar gör en fyrbent vän
Sugar går på bio för att se en gammal film, och på vägen tillbaka märker han att han följs av någon. Han ser också hunden som tillhör den hemlösa mannen från avsnitt 1, som han följer, men kan inte hitta mannen. Så han spårar GPS:en på telefonen han gav mannen, vilket leder honom till ett gammalt motell. Hunden klorar på en viss dörr, så Sugar får fastighetsskötaren att öppna den.
Rummet är fyllt med alkohol och kokain och Carl, den hemlösa mannen, är död av en överdos. En annan man är på hotellrummet, och han kommer inte att ge Sugar någon information när detektiven frågar vad den här främlingen gav Carl. Istället kastar Sugar honom mot väggen och går, efter att ha tagit kortet och telefonen han gav Carl.
Sugar tar med sig hunden och går till Rubys hus för att fråga om hunden får stanna där. Ruby har en katt så det kan den inte. Han nämner för henne att han blev släpad och han tror inte att det var av Siegels; hon säger också till Sugar att han måste gå till polisen om kroppen han hittade i Olivias bagageutrymme.
Men när Sugar återvänder till Olivias bil för kroppen, upptäcker Sugar att någon redan har tagit bort den! Vi ser också Ruby igen, i telefon med någon, och hon pratar om att Sugar följs. Hon säger 'Det är klart att de tittar på honom'. Men vem är 'de'?
David och Kenny går till Bernie för att rapportera vad de hittade från sin undersökning medan Bernie distraherar Sugar. De tog några bilder på saker i hans lägenhet, så vet om inbjudan han fick, och stal även några brev till Sugar från hans mamma. Men sedan felet upptäcktes har de inget ljud från hotellet. Bernie är irriterad på sin son för att han inte upptäckt mer.
Sugar återvänder till sitt hotellrum med sin nya hundvän. Vi får veta att Jen (flickan Olivia påminner Sugar om, som nämndes i föregående avsnitt) var Sugars syster, men detektiven hoppas att det här fallet får ett annat slut.
Vi avslutar med att se en ung kvinna och hennes två barn återvända hem... för att upptäcka gangsters där. Barnen förs bort medan huvudhonchon avslöjar att han är Clifford Carters chef, och vi får veta att kvinnan är syster till damen som mördades (nämndes tidigare i avsnittet).
Chefen vill veta var Clifford är, så han kan hämta viktig information från mannens telefon och visar även kvinnan det senaste sms han fick från Clifford. Det är en bild av Melanie, som frågar chefen om han vet vem det här är, och den unga kvinnan som blir hotad gör det uppenbarligen!
