The Colbys and the Carringtons: Faces of 'Dynasty' - då och nu (BILDER)
Jordon Nuttall / The CW; 2004 Twentieth Century Fox Home Entertainment Blake Carrington & Cristal Flores
(Grant Show och Nathalie Kelley)
John Forsythe och Linda Evans (till höger) gjorde paret ikoniskt - men den här parningen kommer att vara ädelare. 'Cristal representerar hur långt kvinnor har kommit', förklarar Kelley. 'Hennes ambitioner är intakta, och Blake älskar henne för det.' Hur kommer han ändå att känna när valen hon gjorde för att undkomma svåra omständigheter i Venezuela kommer tillbaka för att hemsöka henne? 'Blake har inte det största djupet av själ,' säger Melrose Place vet Show. 'Cristal gör det, och det behöver han.'
Benjo Arwas för TV GUIDE Magazine; ABC Photo Archive / ABC via Getty Images Jeff Colby
(Sam Adegoke)
Den nya pengar hottie - ursprungligen spelad av John James (till höger) - är 'savvier än 1980-talets version och är självgjord,' säger Savage. Han är också i en kärlekstriangel med Fallon och Carrington-föraren Culhane (Robert Christopher Riley). 'Vi ville göra vår Jeff mer till en torterad själ,' förklarar Patrick. 'Han är en roderfri kille med ett ton ton pengar.' Och leta efter omstartens tag på den legendariska Colby – Carrington-feiden för att återspegla en mer mångfaldig affärsvärld och införliva Atlantas livliga musikscen.
Jace Downs / CW; Chic Donchin / ABC via Getty Images Steven Carrington
(James Mackay)
Al Corleys Steven (till höger) gjorde vågor i början av 1980-talet som den sällsynta homosexuella karaktären i ett primetime-drama. Nu är Carrington outcast mer än bara hans sexualitet. 'Han är showens moraliska centrum', säger Schwartz från den slua charmen som kolliderar med sin kapitalistiska pappa efter att ha frivilligt arbetat på Haiti. 'Han håller sig vid sina vapen, och det gör att han sticker ut.' Steven slänger med Cristals brorson Sam (Rafael de la Fuente, ger en manlig vridning på Heather Locklears Sammy Jo i originalet) bidrar till friktionen.
Jordon Nuttall / The CW; ABC Photo Archive / ABC via Getty Images Fallon Carrington
(Elizabeth Gillies)
Gillies vet att hon har stora skor att fylla och spelar Blakes petulant, mycket gift dotter. 'Jag trodde helt Pamela Sue Martins Fallon (till höger) kommer från rikedom,' säger skådespelerskan. 'Hon svävade om varje scen, obemäld och imponerad av människorna omkring henne.' Den här gången är Fallon en smart affärskvinna och bollbrytare, vilket hon bevisar i piloten efter att ha insett att hennes nya styvmamma har fått reklammet Fallon eftertraktade. 'Fallon slutar aldrig att utforma planer och manipulera,' säger Gillies.
Überwealth är den ultimata kraftkällan i CW: s snygga omstart av ABC: s 1981–89 sudser om Denver första familj med företag och sänghoppning: Carringtons. 'Vi hedrar definitivt och hyllar klassikern,' säger Sallie Patrick ( Hämnd ), som har samarbetat med Skvallertjej Josh Schwartz och Stephanie Savage till verkställande produkter med original Dynasti skaparna Richard och Esther Shapiro. Tillägger Patrick, 'När vi satte oss ner med Shapiros gav de oss ord till de kloka och sa att showen verkligen utmärkte sig när det handlade om familj och relationer.' Så här staplar kärnmedlemmarna i den uppdaterade serien - nu fastställd i Atlanta - mot sina motsvarigheter från 1980-talet.
Dynasti , Premieres 11 oktober, 9 / 8c, The CW
