Avd. Q Ending förklarade: Vad händer med Merritt?
Avd. Q är Netflix Crime Drama efter detektiv Carl Morck (Matthew Goode) när han hanterar skulden för en skytte som lämnade sin partner förlamad och en yngre officer död.
Avd. Q Recaps Avd. Q Avsnitt 1 Recap
Avd. Q Avsnitt 2 Recap
Avd. Q Avsnitt 3 Recap
Avd. Q Avsnitt 4 Recap
Avd. Q Avsnitt 5 Recap
Avd. Q Avsnitt 6 Recap
Avd. Q Avsnitt 7 Recap
Avd. Q Avsnitt 8 Recap
När Carl återvänder till jobbet har han instruerats att starta avdelningen Q, en ny arm av polisen som har till uppgift att öppna kalla fall igen. Hans första fall, en saknad åklagare som heter Merritt Lingard, som hotar att kasta hela världen i oro.
Här är en sammanfattning av allt som hände i Avd. Q Avsnitt 9.
Det sista avsnittet öppnar i intervjun med Lyle Jennings på Godhaven. Han har frågat om sitt öga och han säger att han har drabbats hårdare där, i skolan och hemma. Han säger att de alltid förtjänade det för att de var tacksamma. Intervjuaren frågar om de är hans ord och han säger: 'Tja, hon sa inte riktigt något'. På frågan vem, säger Lyle sin mamma. Han förklarar att hon ibland inte skulle prata med dem på månader. Han säger att inte prata var värre än slagen, men inte lika illa som hyperbaret. Intervjuaren frågar vad hyperbaret är och Lyle förklarar att det är en hyperbarisk kammare. Han förklarar att det används på dykare för att hjälpa dem att acklimatisera.
Intervjuaren frågar om deras mamma satte dem där som straff. Han säger att hon gjorde det. Han förklarar att han inte visste hur länge de tillbringade där eftersom hon skulle tända lamporna på och av, men att honom och Harry såg efter varandra. Han säger att efter att Harry dog hade hon lagt dem där. Intervjuaren undersöker vem 'dem' är om Harry var död och han sa att Harry var där med honom. Lyle förklarar att Harry aldrig skulle lämna honom. När intervjuaren frågar om han är ett spöke blir Lyle förolämpad. Sedan frågar han Lyle om Harry är där nu, till vilken Lyle börjar skratta.
Intervjuaren frågar sedan om Sam Haig. När han frågar varför Lyle stör honom och kommer in i slagsmål, säger Lyle att Sam är Harry. Han säger att Harry bara slog honom för att han störde honom, men om han inte följde honom skulle Harry vara död. Medan han pratar, ler han. När intervjuaren försöker få Lyle att förstå att Harry är död och att det andra barnet är Sam Haig, kan han inte förstå. Han fortsätter att säga att det är Harry.
Carl, Rose, Hardy och Akram diskuterar var Lyle är nu. Rose säger att hon inte kan hitta register över honom efter att han överfördes till EPD -enheten vid Rampton, vilket betyder förbättrad personlighetsstörning. Hon säger att hon hittade en L Jennings som bodde på en adress i Lonay för sex år sedan och det är tvärs över vägen från MHOR. Men de vet inte om det är Lyle eftersom allt är bara i L. Men Rose avslöjar att det här fungerade för färjan. Rose säger att hon talade med sin hyresvärdinna, som kommer att skicka över L: s körkort. Carl säger att de måste hitta Lyle och Hardy säger att om Lyle ville döda Merritt, skulle han redan ha gjort det.
På polisstationen kommer DCI Bruce att träffa Moira. Hon säger att de inte har fått någonstans med Leith Park. Han korrigerar henne och säger att de tror att de har hittat en länk mellan offret och PC Anderson. De har fått reda på att även om Anderson sa att han var där för att offrets dotter kallade honom för att göra en wellnesscheck, hade han inte en dotter. Hon frågar Bruce hur han fick informationen och inser att Carl har hjälpt, hon hotar att ta ärendet från Bruce. Han säger att han kan avsluta ärendet själv och hon säger att göra det eller att hon tar bort honom.
Konstabeln på Mhor, John Cunningham, besöker Ailsa, Lyle och Harrys mamma. Han tar av sig sin walkie-talkie och lämnar den i bilen. Hon svarar på dörren. John säger att han fick ett 999 -samtal häromdagen som pingade dit hon är och det kom från Ailsas mobil. Hon säger att hon bara tittar på TV hela dagen, så John frågar henne hur hon fick blåmärken i ansiktet. John frågar om Ailsas son är runt och att det inte är säkert för henne om han är det. Han frågar om han var ansvarig för blåmärken. John säger att han varnade Lyle att inte komma hit igen och Ailsa säger att han inte är där, han bor med en kvinna i Longay. När han går för att lämna säger han att han kommer att komma runt oftare.
När John går för att köra stannar han för att lyssna på ljudet från 999 -samtalet igen. Han lyssnar på Echo-Y-skriken från en kvinna. Han bestämmer sig för att titta runt. Samtidigt har trycket och värmen dykt upp i kammaren. När Merritt tittar ut genom fönstret ser hon att Johns ansikte tittar tillbaka på henne. Men Lyle går upp till honom och John frågar honom om han tittar på vad han tror att han tittar på. Han frågar Lyle om han kommer ihåg deras affär, att Merritt hade fallit överbord på färjan. Han tar tag i Lyle och kastar honom till marken. Men Lyle tar tag i en hammare från golvet och berättar för John att gå och nästa gång han kommer tillbaka kommer Merritt att vara borta. Han säger att han inte kan göra det den här gången. Så, Lyle slår honom till döds med hammaren.
Claire och William kommer till avd. Q och Carl visar dem en bild av Harry Jennings och frågar William om han är en bra kille. William nickar. Så Carl frågar honom varför Harry attackerade honom. Det skärs tillbaka till den natten. William hör ett ljud i huset och tar tag i sin hockeypinne. När Harry går in i rummet, slår William honom över huvudet innan han inser vem det är. Det skärs tillbaka till Carl och pratade om hur konstabeln på Mhor sa att Harry var arg och alltid kom in i slagsmål, men han hade inte ett kriminellt register. Men Lyle Jennings hade en och skickades till Godhaven direkt efter att Harry dog.
När William kommer ihåg den kvällen tittar han på Harry på marken när Harry ber om ursäkt, Lyle dyker upp bakifrån med hockeypinnen och slår William Savagely tills Harry stoppar honom. Harry frågar honom varför han är där och Lyle säger att han trodde att Harry skulle springa med Merritt. Harry berättar för honom att gå ut och komma in i bilen. Lyle säger att det var bra att han var där eller Harry skulle vara död. Genom att veta att detta inte är sant, slår Harry Lyle ut och drar honom ut ur huset.
Tillbaka på avd. Q står William upp och verkar arg, men Claire förklarar att han inte är arg, han är rädd. Sedan konstaterar Akram att när William träffade Merritt på båten var det verkligen för att han var rädd för att han såg Lyle. De visar honom fotot av Lyle från hans körkort och William nickar. De inser att Lyle slog William den kvällen och att Lyle är mannen han försökte rita hela denna tid och bär hatten.
Carl åker till Moira och säger att de behöver en kustbevakning för att komma till Mhor så snart som möjligt för att se Ailsa och ta reda på var hennes son är. Carl och Akram sitter i bilen på färjan och Akram säger att Rose inte kan hitta konstanten på Mhor. Hans son, Colin, har inte hört från honom sedan igår morgon. Carl blir misstänksam över att konstabelen aldrig nämnde Lyle och i stället målade Harry som den våldsamma.
Vid kammaren kastar Lyle bort Merritt saker och har rakat hans skägg. Han tittar på ett foto av sin tid på Godhaven. Han minns när Sam Haig besökte honom och säger att han ville skriva om platsen. Lyle säger att Sam inte behöver sitt tillstånd, men Sam vill att han ska vara okej med det. Sam säger att han är ledsen för vad han gjorde mot Lyle på Godhaven och att han ville göra ändringar.
Lyle börjar fråga hur Sam hittade honom och Sam säger att det är vad han gör. När Lyle försöker fråga mer om att hitta någon, skämtar Sam att Lyle försöker förfölja någon. Sam säger att du bara måste förfalska det och överlämna honom sitt telefonnummer, om han någonsin behöver något. Han inbjuder honom att klättra med honom på Cullen Crag någon gång. När Sam kommer in i sin bil för att lämna, noterar Lyle sitt registreringsskyltnummer och tar på sig hatten för att arbeta på färjan.
För närvarande packar Lyle bort foton av Sam i en påse full av klättringsutrustning. Det skär tillbaka, nu på klättringscentret. Sam kommer in i sin bil och märker Lyle på väg in. Så han följer honom. Han tappar synen på Lyle, men när han rundar hörnet hoppar Lyle ut och slår honom till döds med en sten. Han rånar honom från sina nycklar och väska tidigare och drar honom till cragkanten. Sedan gnuggar han klättringskrita på Sams händer, fäster hans redskap i bältet och byter skor. När Sam börjar vakna kastar Lyle honom över kanten. Lyle går tillbaka till Sams bil och låser ut redskapet inuti och tar sina nycklar.
I kammaren ligger Merritt under driblande dusch för att svalna när trycket och värmen fortsätter att stiga. Hon ber om mer vatten att dricka, men hon ignoreras som Lyle och Ailsa Tidy allt bort. Ailsa stänger av allt, utom trycket. De lämnar henne i mörkret och Lyle täcker skärmarna med lakan. Merritt tittar genom fönstret när Lyle packar upp sin bil. Han går till fönstret och berättar för Merritt att hon inte kommer att kunna bryta igenom plasten eftersom hans pappa uppfann den. Hon frågar varför skulle hon vilja bryta det? Och han säger att hon kan döda sig själv med depressurisering, snarare än att långsamt kvävas till döds av trycket.
Innan han går, medger Lyle för Merritt att han var den som slog William, inte Harry. Men när Merritt går för att skylla Lyle, säger han att det faktiskt var henne som orsakade det. Han var tvungen att göra det eftersom allt Harry kunde tänka på var Merritt. Han säger att han vet att hon känner sig skyldig och det är därför hon kom tillbaka för Harrys begravning. Han säger att brott alltid fångar upp en person och lämnar. Merritt påminner om vad hon sa efter Graham Finchs rättegång att ingen någonsin verkligen slipper undan med ett brott. Hon hallucinerar att Harry och Lyle var i kammaren när de var små och längtade efter sina initialer på sidan, 'L. H.'
På andra håll är Rose och Hardy på ett videosamtal som tittar på Lyles unga brottslingar och Carl och Akram har anlänt till Mhor. Akram talar om sin fru och Carl säger att han skulle vilja träffa henne, till vilken Akram sa att hon dog tillbaka i Syrien. Han säger att hans fru ville att hans döttrar skulle studera medicin, även om de inte är intresserade. Hans dotter Mina vill bli en Tiktok -influencer. När Carl frågar Akram hur hans fru dog, säger han att hon opererade på fel person.
Rose och Hardy läste igenom Lyle's fil och noterade att när han var åtta dödade han en hund för att skälla på honom vid en parad och begick flera djurmord i en tidig ålder. Han skickades först till Godhaven för att ha förföljt en pojke från skolan. Barnens föräldrar fann att Lyle sov bredvid sin sons säng när han var 12 år. Rose läser att Ailsa gick till psykiatrisk vård i 19 månader efter att hennes man dog och lämnade Lyle och Harry på egen hand. Samtidigt anländer Carl och Akram för att prata med Ailsa.
Rose förklarar sedan att Ailsa skulle sätta Lyle och Harry i den hyperbariska kammaren på Shorebird -egenskapen. Lyle tyckte att dessa straff var 'helt normala'. Det skär till Carl och Akram på fastigheten, Akram ser ut i Ailsas fönster och konstaterar att hon lämnade bråttom. På andra håll läser Hardy att Ailsa agerade ännu värre mot Lyle efter att Harry dog. De läste sedan att Clive dog av en eld och röker i sängen med Lyle, den enda andra personen hemma. De undrar om Lyle dödade sin egen far.
På fastigheten närmar sig Carl dörren och Akram varnar honom för att Moira sa att inte göra vad han ska göra. När Carl skraller vid dörrhandtaget är Ailsa inuti och håller en pistol upp till dörren. Akram erbjuder att öppna dörren för Carl. Hardy och Rose fortsätter att läsa och noterade att Lyle lockade en pojke in i kammaren när han var 15 år.
Rose ringer Carl. Hon berättar för honom vad Lyle gjorde när Akram pekar mot vart de skulle gå, istället för att öppna Ailsas dörr. Carl trodde att Rose hade kontrollerat byggnaderna, men hon sa att en var avstängd för farliga material och Colin skulle inte släppa in henne. Carl berättar för henne att ringa Colin och fråga när den stängdes av. Akram leder Carl mot ett strimlat tecken, på det kan de se den skarpfågeln från logotypen på manens hatt.
Avd. Q Ending förklarade
Hemma tittar Hardy upp Shorebird Ocean Systems på sin bärbara dator och hittar samma logotyp i O. I kammaren hallucinerar Merritt sitt yngre jag när hon ligger på golvet. Rose ringer Carl tillbaka och berättar för honom att Colin sa att det var stängt för drygt fyra år sedan. Carl och Akram berättar för Rose att de kommer att undersöka. Inuti hittar de en polisbil gömd under ett ark. Det är John Cunninghams och hans döda kropp är i bagageutrymmet. Samtidigt letar Hardy upp hyperbariska kamrar online.
Carl och Akram kommer in i kontoret och börjar avslöja skärmarna. Carl slår på en och ser en kvinna ligga på golvet inuti kammaren. De går ner och Carl slår på fönstret och ser Merritt inuti. Carl tittar på kontrollerna och ser att okontrollerad dekomprimering kan vara dödlig. De vet inte hur de stänger av det.
Samtidigt spelar Merritts tal från Finchs rättegång om och om igen på talarna. Merritt kämpar för att andas när trycket ökar. Carl ringer Hardy och han säger att han behöver en sekund för att berätta för Carl hur man får henne ut säkert. Hardy berättar för Carl att han måste stabilisera trycket. Sedan behöver de marinen eller kustbevakningen för att få henne ut med en hyperbar bår.
När de söker efter en nivå för att stänga av trycket går Lyle in med en hagelgevär. Carl står framför Akram för att skydda honom och skjutas i armen och kastar dem båda bakåt. När Merritt kryper längs golvet i kammaren ropar hon upp på Lyle och distraherar honom och ger Akram en möjlighet att dra ut en kniv från fickan och kasta den på Lyle's nacke. Han tar sedan tag i fatet i Lyle's pistol och tar tag i den och skjuter Lyle i ansiktet. Merritt ser Lyles döda kropp från fönstret och passerar ut.
Carl går framåt och slår ner trycket och berättar Hardy att de är okej. Akram går in i kammaren och berättar för Merritt att de kommer att ta henne hem. En helikopter anländer med Moira och William, medan räddningstjänsterna tar bort John Cunninghams kropp. Merritt är inne i den hyperbariska båren och William ler mot henne genom fönstret, båda håller händerna på den.
På andra håll har Ailsa rymt på färjan. Men när hon går för att köra av, barrikaderar polisen hennes utgång. Hon tar tag i pistolen bredvid sig och dödar sig själv. Senare samma dag släpper polisen Carl hem. Rachel sitter inne med Jasper och Martin. Han berättar för dem att han sköts igen, men bara buckshot, så han kommer att vara okej. Jasper vill veta vad som hände, men Carl säger att de kan prata om det imorgon. Rachel överlämnar honom en tennisboll för att pressa.
Det skär till tre månader senare. Merritt har kommit för att tacka Moira för att ha öppnat ärendet. Hon säger att hon tackade alla i avdelningen Q, men hon har inte träffat Carl. Hon berättar för henne att han tog ledigt. Merritt säger att hon också går bort. Hon säger att hon kommer att ta William hem till Mhor för att tillbringa tid med sin pappa. Det skär till Stephen. Carl har besökt honom. Han berättar för honom att han inte kommer att rapportera Stephen för vad som hände under Graham Finch -rättegången. Han säger att han inte kan lova att Kirsty Atkins kommer att vara så förlåtande.
Till detta kräver Carl att Stephen kommer att fördubbla sin budget. Eller, han korrigerar sig själv, de pengar han borde ha ursprungligen haft i sin budget. Han vill också ha någon snabbspårad till DI-rankning. Han pratar om Akram. Innan han går ber han också om en ny bil. På polisstationen går Merritt ner till avd. F. Hon stirrar på styrelsen för utredningen av hennes försvinnande. När hon lämnar i hissen på övervåningen stöter hon på Carl men hon vet inte vem han är. Han ser henne gå och går ner till avd. Fråga. Han börjar lossa fler fallfiler för att titta igenom när Rose och Akram kommer ner för att gå med honom.
Hardy kommer in på kontoret med sina kryckor. Moira hälsar honom och säger att när han har sorterat ner, har hon något hon vill att han ska titta på. Inte för honom och Carl, bara för honom. Han går ner för att gå med i de andra som letar efter ett nytt fall att öppna igen, men han kan inte komma förbi trappan. När han ropar till Carl vänder han sig och ler.
Alla avsnitt av Avd. Q är tillgängliga för att strömma på Netflix.
Kategorier
