Genombrottsslutet förklarade: Vem dödade Adnan och Gunilla?
Genombrottet avsnitt 4, det sista avsnittet av Netflix serie, ser John och Per fånga dubbelmördaren. Innehåller spoilers.
Genombrottet sammanfattar Sammanfattning av genombrottet avsnitt 1
Sammanfattning av The Breakthrough avsnitt 2
Sammanfattning av The Breakthrough avsnitt 3
'Jag hittade någon... han delar 102 centimorgans [enhet för att mäta genetisk koppling] med mördaren. Det finns en annan också... som delar 144 centimorgans.' Per säger till John att han behöver en tredje släkting och han vet säkert.
Han säger att han behöver mer svabbning från ett bredare åldersintervall. John säger att de inte bara kan svabba slumpmässiga personer och lägga till det i databasen. De andra poliserna säger att de kommer att försöka få fler människor att anmäla sig för att bli svabbade. John får ett samtal. Journalisten vill ha hennes intervju nu eftersom en rival kan ta henne. Per är Per går med på att ge intervjun så länge journalisten gör en svabb. Per berättar för henne att alla är uppkopplade vare sig du vill eller inte.
Under tiden har Pers dotter sprungit från skolan igen. Per säger att han behöver lämna polisstationen för att hjälpa sin dotter. Han ber om att få jobba hemifrån. John säger att det inte är protokoll, men Per säger sedan när har han följt protokoll? John säger ja eftersom han inte vill att Per ska förlora sin familj som han har gjort.
En röd sill
Per kommer hem. Under tiden kommer fotbollstränaren från 16 år tidigare till polisstationen. Han säger att han är ledsen för att han inte kom fram. Fotopassningen stör honom fortfarande. Han säger att han misstänker Ante, vars fullständiga namn är Andreas Persson. Han producerar ett foto från 2004 från fotbollsklubben inklusive Ante. John jämför fotot av Ante med fotopassningen och de är lika. Senare får John veta att de ifrågasatte honom vid den tiden och han vägrade ge en pinne. Ante dömdes sedan för misshandel och han bodde nära brottsplatsen. Polisen griper äntligen.
Samtidigt uppdaterar Per John att han är nära att hitta den tredje släktingen. Men John säger att de har gjort en arrestering och att den misstänkte passar profilen perfekt.
John återvänder till brottsplatsen och minnen av fallet strömmar tillbaka, inklusive den lilla pojkens livlösa hand. John upptäcker senare att den misstänktes DNA inte stämmer överens. Francy, som jobbar med John, ringer Per och säger att hon ska skicka över resultaten från provtagningarna som hon och hennes kollegor har gjort. Hon säger till honom att den misstänkte inte är deras man.
Mördaren avslöjas
Det visar sig att journalisten Stina Eriksson är en nära match. 'Can’t believe it', säger Per till sig själv och blickar mot himlen. Tillbaka på sitt hemmakontor tittar han på sin tavla och säger 'det är det'. Han säger till sin fru att han inte kan ha fel och måste gå igenom allt igen. Han har hittat två namn David Nilsson och Stefan Nilsson. Han ringer John som håller på att fylla sin bil. 'John, matchen är perfekt. Två bröder. Det måste vara en av dem.' Han förklarar för John att journalisten är en kusin till mördaren!
Per återvänder till kontoret. John säger att han tror att mördaren är David eftersom han är en ensamvarg, medan den andra brodern är en familjefar. John säger att han vill skicka en taktisk enhet för att hämta David nästa morgon. John får sin arresteringsorder. Journalisten, som verkar vara otroligt välinformerad, berättar för John att hon känner till den taktiska enheten. Han släpper in bomben att det berodde på hennes DNA de har gjort ett genombrott. Per beger sig till brottsplatsen och stöter på John. Ingen av dem kan sova. Per är orolig att han har fel. John försöker lugna honom. Tidigt på morgonen väntar John och hans team i en bil. De får ett meddelande om att den taktiska enheten är på väg att flytta in. De har sin man. På stationen tar de en pinne från den misstänkte.
John’s berättade den fantastiska nyheten att den misstänktes DNA stämmer. Han är mördaren. John har sin man! John ringer Per och berättar. Han tackar Per.
John och Francy sätter sig ner med den misstänkte i intervjurummet. John berättar för David att de starkt misstänker honom för dubbelmordet på Adnan Abbas och Gunilla Pairson. David erkänner! David sa att han var tvungen att döda två personer, enligt rösterna i hans huvud, för att finna fred.
John säger till sitt team: 'Detta är det mest tragiska fallet vi någonsin har arbetat med, och det tog så lång tid.' Men han säger att det är dags att fira det faktum att allt deras hårda arbete har lönat sig och att han spricker upp bubblan.
John knackar på Gunillas mans dörr och han berättar de goda nyheterna att mördaren har gripits. Han tackar John. Saad, pappan till den unge pojken, får också veta att mördaren äntligen har gripits. Senare omfamnar han sin fru och deras dotter Maya.
Polisen går till Davids bror och berättar nyheten.
Senare träffar John och Per Adnans familj. De beskriver sin smärta och hur mördaren förstörde deras liv. Men kanske finns det hopp för framtiden. Han tackar John för att han höll sitt ord. John i sin tur berömmer Per. Saad ger John Adnans klocka och säger att han vill att han ska ha den. John är motvillig men han accepterar det. Sedan kommer Gunilla in genom dörren. Hon föddes tre år efter Adnan och de döpte henne efter damen som försökte rädda Adnan.
John träffar sin son. John säger förlåt för att jag inte är där. Han föreslår att de kan börja spela tennis tillsammans. Henry föreslår dykning och John säger att han skulle älska det. Henry berättar för sin pappa att han läst om fallet och säger grattis till att du löste det.
Per håller en föreläsning om sitt arbete. Under tiden återvänder John till mordplatsen och tittar på Adnans klocka. Journalisten kommer och säger till Per att hon vill skriva en bok om hans arbete. Hon visar honom ett foto av henne med David, mördaren, när de var barn. Per säger att han är sugen på bokidén.
