Out There avsnitt 3 sammanfattning: 'Det var självförsvar'
Detta Där ute avsnitt 3 sammanfattning innehåller spoilers... Jo det eskalerade snabbt! Nathans beslut att spola ner Rhys droger i toaletten förra gången ser ännu mer hänsynslöst ut än det redan gjorde, eftersom hans handlingar har dödliga återverkningar. Lyckligtvis finns hans bror Caleb (Mark Lewis Jones) till hands för att hjälpa Johnny (Louis Ashbourne Serkis), men det kommer säkert att ställas många svåra frågor under de kommande dagarna...
Out There sammanfattningar Där ute avsnitt 1
Där ute avsnitt 2
Vi reser tillbaka 18 månader till den dag då Rhys (Gerran Howell) först träffade Kenny (Josef Altin), som blev vän med honom och gjorde upp en gammal poäng som den unge hade med Bunny, genom att slå ihjäl honom till hälften. Det är en levande skildring av hur hänsynslös Kenny är, som om vi behövde det, innan Johnny och Sadie (Carly Sophia-Davies) ger sig iväg för att träffa honom.
Efter att ha hämtat dem från stationen tar Kenny dem till huvudkontoret för sin operation, ovanför en skönhetssalong, där han räknar upp Rhys inkomster och finner honom kort. Johnny förklarar att Rhys inte är här eftersom han håller på att reda ut Bunny, vars återgång till affärer har påverkat deras inkomster.
'Berätta för Rhys att det här är en engångsföreteelse', säger Kenny. 'Han tjänar bra, men om räkningen blir kort igen...'
Men efter att ha ringt Dan (Garmon Rhys) på The Raglan, börjar Kenny bli misstänksam mot Sadie och Johnnys historia och fångar dem på tågstationen och säger åt dem att sätta sig i hans bil, innan de tar dem till hotellet.
'Jag vill köpa din gård...'
Tillbaka på gården får Nathan besök av Simon Foley (Michael Obiora), som har insett vad bonden tog från sitt hotellrum och erkänner att han är skyldig honom en förklaring. 'Jag är en tredjepartsagent som utför förstudier', säger han och förklarar hur han spanar ut tomter över hela Europa och matchar dem med köpare. 'Jag vill köpa din gård', fortsätter han, men vill ändå inte säga vem som är 'entreprenören' som driver drönaren åt honom.
Nathan går tillbaka till demonstrantens häng och hittar en röd cagoul, som den som drönaroperatören har använt, på baksidan av Calebs Land Rover. 'Du har spionerat på din egen bror', säger Nathan när han konfronterar honom.
Men Caleb (Mark Lewis Jones) frågar om det skulle vara så illa om Nathan sålde gården och påminner honom om hur han en gång sa att han trodde att platsen hade dödat hans avlidna fru och att det var en albatross runt hans hals. Caleb delade tydligt historien med Simon Foley, eftersom fastighetsmäklaren använde samma uttryck.
När de delar en drink frågar Nathan sin bror vad han vet om försäljningen av Bill Turners gård och hans partner, Robyn (Cat Simmons), säger att hon tror att lagringsföretaget kan vara en front för något annat. Kan ett mycket större företag stå bakom köpet?
'Det var självförsvar...'
På The Raglan tar Kenny Sadie och Johnny upp till sviten, innan hon tar henne in i sovrummet, i ett drag som uppenbarligen upprör Johnny. När han säger åt henne att ta av sig kläderna försöker Sadie springa, ändå börjar Kenny våldta henne och när hon sticker honom i nacken i självförsvar börjar han strypa henne mot väggen. När Johnny hör hennes skrik, rusar han in och knivhugger Kenny till döds.
Johnny ringer sin pappa, som är med sin bror, och berättar vad som har hänt. Caleb sätter igång och när paret anländer till The Raglan väntar en hemsk och blodig scen på dem. Nathans första instinkt är att gå till polisen, men Caleb påpekar att utan defensiva sår på Sadie eller Johnny kan det vara svårt att åberopa självförsvar. 'Han tittar i bästa fall på dråp', säger han till Nathan. 'Det är en sträcka, minst fem år. Vad kommer det att göra med honom?'
Men när Johnny avslöjar hur han har lämnat paket till Rhys och har blivit hämtad av PC Crowther (Eiry Thomas) som vet vad han har hållit på med, är Johnnys situation ännu mer prekär.
Med detta i åtanke bestämmer de sig för att göra sig av med Kennys kropp, städa sviten och säga hejdå till Dan – som såg dem komma in till Raglan. Sadie berättar för honom att Kenny sitter i sin bil framför honom, men när Dan kommer ut inser han inte att det är Caleb bakom ratten när de kör iväg. När Sadie kommer hem berättar hon för en chockad Rhys vad som har hänt. 'Du har dödat oss!' ropar han ursinnigt.
'Du måste hålla honom nära nu...'
Caleb och Nathan gömmer kroppen i ett 200 fots ventilationsschakt innan de bränner ut sin bil i närheten. (Varför inte ta det någon annanstans, grabbar?) Någon tittar på dem i mörkret, men vem?
Nästa morgon, när Nathan säger hejdå, undrar Caleb om hans bror borde ha sett detta komma. 'Du måste hålla honom nära dig nu', säger han. 'Snart kommer han att vilja prata med någon och det är bättre att inte vara någon som inte är du eller jag.'
På The Raglan frågar mannen vi såg på Bill Turners gamla gård i det första avsnittet Dan om vad som hände med Kenny, medan han höll i en mycket stor kniv. Det är tydligt att han tror att någon har dödat Kenny, men Dan verkar ha svalt historien om Kenny som hämtade Sadie i slutet av natten.
Samtidigt träffar ägaren till nagelsalongen nedanför Kennys Newport HQ DCI Neil Anderson (Jack Parry-Jones) och berättar att Kenny är försvunnen. 'Jag kan inte göra några plötsliga rörelser', säger hon. 'Jag behöver bara lagret', svarar han. 'Hämta lagret och du är klar.'
På andra ställen känner PC Jane Crowther (Eiry Thomas) sig ganska desillusionerad efter sitt möte med DCI Anderson, tills hon får ett samtal från mannen som bevittnade branden på Kennys bil. Han vill anonymt anmäla en misstänkt händelse.
KATEGORIER
