The Agency avsnitt 7 sammanfattning: Martian spelar hans hand
Efter att ha tillbringat veckor med att jonglera med hemligheter betyder eskalerande faror att det är dags för Martian (Michael Fassbender) att berätta för Henry (Jeffrey Wright) varför hans tidigare kontakt Sami (Jodie Turner-Smith) är i London. Problemet är att Osman (Kurt Egyiawan) har kommit för nära att upptäcka vem Martian är; genom att göra det är Martians tonårsdotter Poppy (India Fowler) ett mål. Martian måste också överväga Samis säkerhet, eftersom hennes säkerhetsdetaljer noga övervakar hennes varje inflyttning Byrån avsnitt 7.
Byrån sammanfattar Byrån e1
Byrån e2
Byrån e3
Byrån e4
Byrån e5
Byrån e6
På andra håll fortsätter planerna på att hitta den försvunna agenten Coyote (Alex Reznik) när teamet tittar närmare på General Volchok (Juris Žagars) och legosoldatstyrkan Valhalla. Med en begränsad tidsram måste de agera snabbt och sätta en motvillig person i fältet. Under tiden måste Danny (Saura Lightfoot-Leon) vända sig till en ny vän för att hjälpa hennes uppdrag.
Läs vidare för vår fullständiga uppdelning av Byrån avsnitt 7.
Hot mot Sami och Poppy
Nyheter om att Sami undviker hennes säkerhetsdetaljer skapar oro, så vid nästa förhandlingsrunda blir det klart om hon försöker något liknande igen kommer hennes familj att straffas med skrämmande sexuella våldsmetoder som Sami har skrivit om i sitt arbete.
Sami ringer Martian och understryker hur allvarligt hotet är. 'Ingenstans är säker', säger Sami. Martian har ingen snabb lösning och säger till henne att han jobbar på en utväg och att följa orderna från hennes säkerhetsteam.
Martian är också orolig för sin tonårsdotter, Poppy, efter att Osman närmade sig henne på ett kafé i London. Martian vill att tonåringen ska bo i lägenheten, vilket hon går med på. Men som en försiktighetsåtgärd ber han en av fältteammedlemmarna, Dozer (Ray BLK), att följa Poppy om hon går någonstans.
Naturligtvis ignorerar Poppy sin fars instruktioner och går till klassen. Guo (Curtis Lum) följer Poppy när hon går hem, men Dozer avlyssnar säkert och drar Poppy ur vägen.
Ett erbjudande du inte kan tacka nej till
På kontoret planerar teamet om nästa steg angående Coyote, och beskriver allt de vet om Volchok och Valhalla. Legosoldaterna dök upp första gången 2014 och har vuxit i storlek och omfattning under det senaste decenniet. De är registrerade internationellt, så juridiskt har de noll kopplingar till Ryssland. De är en aggressiv militär styrka som framgångsrikt vinner mark med hänsynslösa metoder.
Owen (John Magaro) säger att det är svårt att uppskatta antalet styrkor som utgör Valhalla. Den stigande spänningen mellan ryska högre upp och Valhalla har bara gjort Volchok mer paranoid om potentiella infiltrerande fiender, så det kommer att bli svårt att få någon på insidan.
Efter att ha genomgått intensiva förhör tidigare den här säsongen verkar det inte troligt att Alexei (Marcin Zarzeczny) kommer att övertalas att vara tillgången som skickas till Valhalla-anläggningen. Martian ger dock inte Alexei mycket val. De kommer att ge Alexei, hans bror och hans mor amerikanskt medborgarskap i gengäld, men om han vägrar kommer de att skicka tillbaka honom till Vitryssland och se till att folk vet att han har arbetat för amerikanerna.
Martian delar några sanningar
Martian måste snabbt växla när han ser Poppy på kontoret och får veta att en agent från Peking följde efter och försökte kidnappa henne. Martian inser att det är 'nu eller aldrig' att berätta för Henry om Samis roll i möten som förmedlas av de kinesiska byråerna. Martian strör in lite sanning men döljer sin personliga förveckling med Sami.
En stor lögn är dock att det var en slump han fick reda på att Sami var i London. Martian säger att han av misstag stötte på henne när han tog med Poppy till ett museum (Martian får Poppy att bekräfta den här historien). Martian tror att han kan få Sami att vända sig och bli en tillgång. Henry avrapporterar Bosko (Richard Gere), som håller med om att Martian ska fullfölja denna plan.
Dr Blake (Harriet Sansom Harris) och Naomi (Katherine Waterston) planerar strategier för Sami, där Dr Blake föreslår att Martian använder Samis kärlek till honom för att få henne att hjälpa. Dr Blake betonar att Sami inte sviker sitt sudanesiska hem för att 'hemma är du.'
Efter mötet berättar Dr Blake för Naomi Martian är fortfarande kär i Sami, men Naomi säger att Martian inte höll sina känslor för Sami hemliga under deras debriefings. Dr Blake ifrågasätter om Naomis känslor för Martian har grumlat hennes omdöme, vilket Naomi avvisar helt och hållet. Men Dr. Blake är expert på detta område och ser ut som om hon träffade en nerv.
Att hitta ett sätt att prata med Sami kommer att vara utmanande, så de bestämmer sig för att 'attackera' hennes täckmantel för att vara i Storbritannien. Sami måste delta i ett personligt möte på universitetet för att förklara sin frånvaro under hela programmet, annars kommer hennes visum att återkallas.
Sätter en övertygande show
Efter att ha begärt ett möte med Volchok om känsliga frågor anländer Alexei till den hårt bevakade Valhalla-anläggningen. Alexei säger att han arbetar på redovisningsavdelningen på lastbilsföretaget som lurar Volchok på mycket pengar på hans fakturor. Volchok verkar imponerad av Alexeis uppträdande och att han inte 'pissade sina byxor'.
Alexei delar information med CIA om vem mer som var i rummet, men Volchok tror att något om Alexei är avstängt och gissar korrekt att han var där för amerikanernas räkning. Vad är reservplanen om detta inte fungerar?
En annan flytande situation är Dannys uppdrag att bli utvald att åka till Teheran. Tyvärr har Reza (Reza Brojerdi) valt Jerome (Ben Lloyd-Hughes). Men Danny kommer inte att sluta så lätt. Danny ber Edward (Elham Ehsas) om hjälp med att få Jerome att hoppa av.
Först använder Edward vaga hot och visar sedan Jerome att han menar allvar genom att få tillgång till Jeromes frus telefon. Planen fungerar, och Jerome förmedlar möjligheten. Danny och Edward sover fortfarande tillsammans, och det finns en känsla av att de närmar sig - trots att Naomi varnar Danny för att inte fånga känslor.
Som förutspått eskorterar Osman Sami till universitetsmötet men stannar inte under den här delen av samtalet. Professorn går genom en annan dörr och Martian kommer in i rummet.
'Paul', säger Sami. 'Nej', är Martians svar. Hur kommer Sami att reagera på att ta reda på att allt hon vet om Martian är en lögn? Kommer Sami att gå med på att bli den senaste rekryten i denna högriskmiljö?
Nya avsnitt av Byrån premiär fredagar den Paramount Plus med Showtime i USA; Lördagar på Paramount Plus i Storbritannien.
KATEGORIER
