Death In Paradise säsong 13 avsnitt 4 sammanfattning: Harry the Lizard är tillbaka!
Döden i paradiset säsong 13 Avsnitt 4 ser programmet omfamna den moderna världen när en datorreparationsteknikers misstänkta död vid en elektrisk transformatorstation visar sig vara kopplad till en hemlig kryptovalutafarm - men dödades offret för pengar eller för kärlek?
Fler sammanfattningar av Death In Paradise Death In Paradise säsong 13 avsnitt 1 sammanfattning
Death In Paradise säsong 13 avsnitt 2 sammanfattning
Death In Paradise säsong 13 avsnitt 3 sammanfattning
Samtidigt, DI Neville Parker ( Ralf Little) har frågor om identitet i tankarna, eftersom han undrar om han blir tagen av en beundrare på sin blogg - och om det kan vara en viss någon från hans förflutna som spelar honom ett särskilt grymt trick.
Här är vad som hände i Döden i paradiset säsong 13 avsnitt 4...
Avsnittet öppnar på The Hub, en lokal teknisk verkstad där Laurette Duschamps ( Sherwood s Leah Walker) är upptagen med att hjälpa kunder, och Petra McQuillan ( Hullraisers stjärnan Leah Brotherhead) kommer tillbaka från sitt arbete som sjuksköterska. När Petra anländer kommer butikens ägare, hennes far Ivan ( Detektorister stjärnan Pearce Quigley), signalerar till sin andra anställd, Ellis Baxter ( Du är Ben Wiggins) att hon är hemma - vilket är Ellis signal att dyka upp och fria till henne. Petra föreslår att man ska fira, men Ellis har några ärenden att göra, så Petra, Laurette och Ivan börjar utan honom.
Borta i Nevilles strandstuga skickar han ett meddelande till läsaren Sunset_Chaser på sin blogg, där en typisk Neville-aktig attack av autokorrigering ändrar meningen 'Jag försöker vara så suggestiv som jag kan' till 'Jag försöker vara så erotisk som jag kan', och strömmen går innan Neville kan korrigera eller förklara det. Det är inte bara Neville som har lämnats helt i mörkret – strömmen har försvunnit över hela Honoré. När Petra undrar vad som orsakade avbrottet, ligger Ellis död bredvid det öppna skåpet på en elstation...
När teamet undersöker brottsplatsen är dödsorsaken ganska uppenbar: Ellis ramlade in i transformatorn och fick direkt elektricitet. Naomi (Shantol Jackson) har hittat sin mobiltelefon, som har skadats av elen, samt ett visitkort som har några slumpmässiga nummer på baksidan. Neville tycker att logotypen på kortet ser bekant ut, men ingen känner igen den. Darlene (Ginny Holder) tar över Chayce Jones ( Varför frågade de inte Evans? stjärnan Jonathan Jules), som arbetar för kraftbolaget och hittade Ellis kropp.
Chayce (som tuggar tuggummi i den här scenen, och detta kommer att bli viktigt senare) förklarar att det är troligt att Ellis stal elektricitet, att döma av utrustningen han hade med sig som i grunden är ett 'professionellt elstöldstartpaket', och det faktum att det har kommit konstiga avläsningar från den här transformatorstationen ett tag. Han skulle ha behövt något som en förlängningssladd eller ett batteri för att rikta strömmen in i, men inget sådant hittades på platsen - så det är troligt att någon flyttade den, men var det någon Ellis medbrottsling eller Ellis mördare? En sak stör Neville dock: om Ellis hade stulit elektricitet ett tag, visste han förmodligen vad han gjorde - så varför hade han inte sina gummiisolerande handskar för att skydda sig?
Medan Neville undrar var Ellis omdirigerade strömmen till ringer Petra stationen för att rapportera Ellis försvunnen - och hon angav deras adress som navet, som ligger två minuters promenad från transformatorstationen. Neville och Naomi berättar nyheten för Petra, Laurette och Ivan, och Neville frågar om någon visste varför Ellis stal elektricitet, men ingen kan ge honom en förklaring. Laurette säger att de alla tre var där tillsammans när strömmen gick. Petra tillägger att Ellis inte känner någon på Saint Marie förutom henne själv, Ivan och Laurette, så de kan inte komma på någon som kanske vill mörda honom. När de går, noterar Neville att The Hub har ett ovanligt stort antal säkerhetskameror för en teknisk verkstad, så Marlon (Tahj Miles) erbjuder sig att stanna kvar en stund och se om han kan upptäcka något ovanligt. Visst, han lägger märke till en misstänkt förvaringsenhet på baksidan av bilden och tar några bilder av den på sin kameratelefon - och några ungdomar filmar honom när han gör det.
På stationen har kommissionären (Don Warrington) tänt upp generatorn så att de kan fortsätta arbeta — han hade förutseende att installera den redan 1987. Han påpekar för Neville att inte alla har lyxen av en generator, och eftersom elbolaget inte kan få tillgång till transformatorstationen för att fixa det eftersom det är en brottsplats ligger det i hela stadens intresse att Neville löser fallet så snabbt som möjligt.
Naomi fyller i teamet om Ellis bakgrund — han tog examen från Cambridge med en förstklassig examen i datavetenskap och gick till jobbet i staden, tjänade mycket pengar som han sedan förlorade på några dåliga investeringar, varefter han fick ett sammanbrott och hamnade i Saint Marie och jobbade för Ivan McQuillan på The Hub, där han hade en virvelvindsromans med Petra. När hon tittar på Ellis och Petras bilder på sociala medier känner Darlene igen Laurette - hon kände Laurette när hon var liten och nämner att Laurettes föräldrar var dåliga, även om Laurette själv var söt och väldigt intelligent. Neville föreslår att Darlene kontaktar Laurette personligen, eftersom hon kan vara mer tillmötesgående när hon pratar med en vän. Marlon anländer med viktig information: Huben backar in på en väg som leder direkt till transformatorstationen, och han tror att allt de stjäl ström till involverar innehållet i den låsta lagringsenheten. Ellis var uppenbarligen inblandad i något tvivelaktigt som han ville ut ur, eftersom några av de lokala barnen såg Ellis och Ivan slåss igår.
I navet tonar Ivan ner kampen och vägrar låta teamet komma åt lagringsenheten, men när de kommer tillbaka med en husrannsakningsorder upptäcker de att den innehåller en enorm rigg av servrar som bryter kryptovaluta: Talium, för att vara exakt. Pengarna faller för Neville när han inser att symbolen han kände igen på Ellis visitkort var en Talium-logotyp, och nu är det vettigt varför Ellis stal el: att driva kryptogruvan utan att få en enorm elräkning som skulle göra hela företaget olönsam. Marlon hittar förlängningskablarna som Ellis använde för att köra till transformatorstationen, och Ivan erkänner att han var den som kopplade ur kabeln, men insisterar på att han inte dödade Ellis: han var på The Hub med Petra och Laurette när strömöverskottet inträffade , och Ellis var redan död när Ivan kom till transformatorstationen. Han tillägger också att han inte hade något motiv att döda Ellis: tvärtom, i själva verket hade Ellis färdigheter utvunnit Talium för cirka 10 000 dollar, så han var mycket Ivans måltidsbiljett. Ivan avslutar med att berätta för polisen att bara han, Ellis och Laurette kände till kryptogruvan.
Tillbaka på polisstationen hamnar teamet i en återvändsgränd eftersom både Ellis telefon och e-postmeddelanden är kraftigt krypterade, och precis när Neville skickar hem alla för natten, anländer Petra i ett mycket känslosamt tillstånd och frågar var Ellis halsband är: han alltid bar den, den är inte med hans kropp i bårhuset och polisen har den inte heller, så någon måste ha stulit den. Men själva stölden är märklig: Ellis halsband var en billig bit från ett marknadsstånd, av ringa värde för någon annan.
När teamet dekomprimerar i Catherines bar mot slutet av dagen, berättar Neville för de andra om sina interaktioner med Sunset_Chaser på sin blogg - även om han förnekar att de flirtar med varandra. Marlon antyder att Neville kanske blir förkyld av 'en medelålders kille som heter Barry', eftersom han inte tycker att Nevilles blogg är tillräckligt spännande för att ha fått honom en beundrare på sina egna villkor. Strömmen kommer tillbaka och Neville återvänder hem för att kolla sina bloggkommentarer, men något får honom att pausa och han stänger sin bärbara dator.
Följande dag tar Neville tag i kommissionären för ett tyst ord innan han börjar arbeta – han misstänker att Sunset_Chaser kan vara Rebecca Walmslow, aka Sophie , hånade honom. Kommissionären är ganska säker på att Rebecca inte har någon oövervakad tillgång till internet, men lovar att dubbelkolla efter Neville, och i en genuint härlig scen mellan Ralf Little och Don Warrington erbjuder Selwyn sin egen teori: att Neville är rädd att lita på någon efter vad hänt med Rebecca/Sophie, och att det är mest troligt att hans slumpmässiga fan helt enkelt är någon som hittat hans blogg och tycker om att han skriver.
Darlene besöker Laurette inofficiellt och ger henne ett vänligt gehör. Laurette förklarar att Ivan tog emot henne efter att hennes mamma dog och har tagit hand om henne sedan dess. Laurette tillägger att Petra är hennes bästa vän, och att Ellis inte förtjänade henne, vilket antyder att Ellis hade en affär. Darlene frågar henne om Petra kan ha känt till kryptoriggen också, och Laurette säger att hon inte berättade för Petra, men att Petra är en smart kaka som förmodligen har kommit på att något var på gång.
När Marlon granskar säkerhetsfilmerna från The Hub, ser Marlon Ellis gå för sista gången klockan 17:31, med Petra, Ivan och Laurette som alla står för insidan av navet när kamerabilderna klipps ut klockan 21:27 – tidpunkten för Ellis död. Petra ringer stationen för att rapportera att hennes bilruta har krossats, så Neville och Naomi åker till sjukhuset för att undersöka saken. Petra hade lämnat en massa kontanter och sina kreditkort i sin bil ( verkligen , Petra?! Varför inte gå hela svinet och lämna dörren olåst med nycklarna i tändningen?) som fortfarande finns där, vilket tyder på att detta var ett vandalism snarare än ett rånförsök. Neville frågar Petra om ryktet om Ellis otrohet, och hon erkänner att hon misstänkte att han varit otrogen. Hon konfronterade honom på morgonen som han dog, och han erkände att han hade gjort några misstag och bad om en ny chans - och nästa gång hon såg honom friade han. Hon visste inte vem affären kan ha varit med, även om Ellis hade berättat för henne att han hade något viktigt att berätta för henne, även om han dog innan han fick chansen - men hon tror att han planerade att göra rent om kryptogruvan, tillvaro som hon redan hade räknat ut.
Utanför polisstationen inser Neville att han trampat i tuggummi tidigare, och när han kommer in får Darlene och Marlon beskedet att elbolaget har bekräftat att enorma mängder elektricitet stals – faktiskt så enorma att det verkar som om någon på insidan måste det täcka upp det. Och visst, Marlon har CCTV av Ellis möte med Chayce, så Chayce tas in för förhör och medger att Ellis involverade honom för ungefär tre månader sedan, vilket Chayce gick med på eftersom han behövde pengarna, men han hade svårt att täcka upp den stora mängden juice som används. Sedan berättade Ellis för honom att han höll på att avsluta operationen och lovade att betala Chayce sin del - men Chayce fick inte sina pengar innan Ellis dog. Det verkar dock osannolikt att Chayce dödade Ellis - för en var han i tjänst när transformatorstationen blåste, och för en annan var Ellis den enda som hade tillgång till hårdvaruplånboken, så att döda honom skulle ha garanterat att Chayce aldrig fick sina pengar. Nu när Ellis är död, hans kryptoplånbok saknas och hans privata nyckel okänd, är gruppens krypto i princip värdelös – och Chayce förklarar med elnivån som riggen använde, den skulle ha utvunnit cirka 100 mynt – värd cirka 250 000 USD, mycket mer än Ivans uppskattning.
Neville anklagar Chayce för att vara den som bröt sig in i Petras bil, och föreslår att de skulle kunna testa tuggummi på hans sko för att hitta Chayces DNA för att bevisa att han var där. Den vanliga ansvarsfriskrivningen 'vi är inte advokater' gäller här, men visst är det så ytterst indicier som inte bevisar mycket av någonting, annat än att Chayce tuggar tuggummi och gör sig av med det på ett oansvarigt sätt. Hur som helst, det är en omtvistad poäng eftersom Chayce är tillräckligt skrämd för att erkänna inbrottet, och sa att han letade efter kryptoplånboken - Ellis hade den på ett USB-minne och Chayce trodde att Ellis kanske hade anförtrott det till Petra. Naomi kopplar ihop prickarna och inser att USB-minnet satt på Ellis halsband, och det är därför det saknas.
Genom att arbeta igenom bevisen hittills minns Neville att Ivan var på brottsplatsen innan elektricitetsingenjörerna eller ambulanspersonalen kom och därför hade möjlighet att stjäla halsbandet, men när Neville och Naomi går för att förhöra honom på The Hub är det tydligt att Ivan visste verkligen inte det verkliga värdet av Talium - Ellis och Laurette var de som tog hand om den dagliga förvaltningen av riggen. När det gäller Ellis affär är Ivan inte heller klar över detaljerna, men han är säker på att Ellis älskade Petra - kort efter att Ellis friade, hörde Ivan honom i förvaringsenheten säga till Laurette: 'Jag älskar Petra - så enkelt är det. Binärt. Jag älskar Petra.'
Utanför The Hub ser Darlene Laurette närma sig, men hon drar sig hastigt tillbaka när hon ser Darlene och Marlon. Marlon, under tiden, filmas igen av barnen från tidigare, vilket ger honom en idé. Han skaffar kameran och tittar tillbaka på de tidigare bilderna, där de oavsiktligt har fångat Laurette i bakgrunden på väg till transformatorstationen.
Detta sätter Laurette i hög grad i ramarna för Ellis mord - men Darlene är övertygad om att Laurette hon kände inte är kapabel att mörda, och Marlon påpekar att Laurette var med Petra och Ivan på The Hub när Ellis dog, så hon har en alibi. Ändå har de skäl att förhöra henne igen, så Darlene, Marlon och Naomi går till hennes hus. Laurette erkänner att det var hon som Ellis hade lurat Petra med, även om hon hävdar att det inte var en fullständig affär. Hon visste att Petra misstänkte att Ellis var otrogen och att det gjorde henne upprörd, så hon fick Ellis att välja mellan dem - och till en början valde han Laurette och bad henne att fly med honom. Men så ändrade han sig och friade till Petra, så Laurette gick till transformatorstationen för att konfrontera honom, där Ellis höll på att demontera utrustningen som han hade använt för att stjäla elektriciteten med. Hon var arg på sättet han behandlade henne på, så hon ljög att hon var gravid med hans barn – hon hoppades att han kunde vara nöjd, men han blev förskräckt och ville att hon skulle göra abort. Sårad av hans reaktion hotade Laurette att berätta för Petra om deras affär och lämna Ellis med ingenting, och hon skyller sig själv för hans död, och trodde att han tog livet av sig för att han trodde att Laurette var på väg att avslöja honom. Laurette säger att Ellis kom efter henne och gav henne sitt halsband och sa att hon skulle veta vad hon skulle göra när det var dags - men hennes samvete låter henne inte behålla det, så hon säger till polisen att ge tillbaka det till Petra med henne ber om ursäkt för vad hon gjorde.
Tillbaka på stationen ser Neville ingen anledning att inte lämna tillbaka USB-enheten till Petra, men påpekar att det fortfarande är ganska värdelöst utan den privata nyckeln för att komma åt plånboken. Naomi – som mycket har varit publikens surrogat för hela avsnittet och ställt frågor om kryptovalutans finare funktion som din genomsnittliga tittare klockan 21.00 på BBC1 kan ha – frågar vad det gör, och Neville förklarar att det är en uppsättning av 256 slumptal. skrivet i binärt. Vid det här laget är han nöjd med att de har avslutat ärendet och kommer att rekommendera att rättsläkaren registrerar Ellis död som ett självmord.
Tillbaka vid sin strandhydda granskar Neville en ny bugg-zapper för sin blogg (och, mycket viktigt, varnar ödlan Harry att hålla sig långt borta från den - föreställ dig uppståndelsen om Harry dog på Nevilles vakt!). Zapparen avger en gnista, som får både Neville och Harry att hoppa, och Neville välter sitt glas vatten. Han städar upp det snabbt och muttrar om hur vatten och elektricitet inte blandas – vilket sätter igång en gnista hos Neville själv, som nu inser vad som hände med Ellis. (Sidofält: är det bara vi, eller var det lite av ett missat tillfälle att ha veckans offer som heter 'Ellis Baxter' som inte var mördad på ett dansgolv ?)
Så här är vad som verkligen hände: Laurette mördade Ellis. Hon arbetade med honom på de tekniska delarna av riggen, så hon visste hur mycket Talium verkligen var värt. När hon lämnade tillbaka USB-enheten med hårdvaruplånboken på till polisen visste hon att ingen skulle kunna komma åt den utan den privata nyckeln. Faktum är att Laurette redan sålt Talium vid den tidpunkten och överfört pengarna till ett privat offshorekonto. Hon hade ställt Ellis ett ultimatum och sagt att han kunde stanna hos henne och dela pengarna mellan dem, eller så kunde han få sitt liv med Petra utan kryptoförrådet. Ellis valde Petra, och när Ivan hörde honom säga 'så enkelt är det, binärt – jag älskar Petra', avslöjade han faktiskt sin privata nyckel för Laurette - 'Jag älskar Petra' upprepades för att bilda 256 binära tal, som trycktes på hans företag kort. (Det där är förresten olidligt dåligt säkerhetsprotokoll! Det är klart att Ellis och Petra-som-låter-henne-kontanter-och-kreditkort-ligga-lösa-i-bilen var menade för varandra.)
Som för hur Laurette gjorde det med tanke på att hon var på The Hub när strömmen gick? Enkelt: strömökningen var inte det som dödade Ellis. Polisen arbetade utifrån antagandet att Ellis dog klockan 21:27 eftersom det var då strömavbrottet inträffade, men Ellis mördades faktiskt flera timmar tidigare. När Ellis gick till transformatorstationen vid 19:00-tiden för att demontera elstöldutrustningen, följde Laurette efter honom – och tryckte in honom i strömförande kablar och elektricerade honom. Anledningen till att detta inte orsakade ett avbrott i strömförsörjningen var att Ellis hade inaktiverat de skyddsåtgärder som skulle utlösa systemet när det registrerade ett fel. Efter att ha dödat Ellis jordade Laurette ledningarna och placerade Ellis kropp mot de exponerade - men inte strömförande - ledningarna, och gick sedan tillbaka till The Hub. Efter att ha följt med Ivan och Petra för förlovningsfesten, gled hon upp på övervåningen till förvaringsenheten, kopplade ur den strömförande kabeln från kryptoriggen, eftersom hon visste att den andra änden fortfarande var ansluten till transformatorstationen, och släppte den i en hink med vatten, vilket vände ström av elektricitet och skickade den skjutande tillbaka till transformatorstationen, vilket utlöste strömavbrottet som sågs över hela Honoré och ställde upp med ett nästan felfritt alibi.
När Neville kopplar av i Catherines bar kommer Darlene till honom och ber om ursäkt för att hon låter sina personliga känslor fördunkla sin objektivitet som polis, vilket gör att Laurette kan använda sin personliga närhet för att skapa en rökridå för sig själv. Neville säger till Darlene att hennes empati är hennes styrka, och hon borde inte be om ursäkt för det. Kommissionären hör detta och godkänner det hjärtligt och informerar Neville om att han har ringt några samtal och att Rebecca Walmslow inte har någon oövervakad tillgång till internet — vem Sunset_Chaser än är (och glöm inte, vi har fortfarande inte uteslutit att de är en mellan- äldre snubbe som heter Barry), de är inte farligare än någon annan slumpmässig främling på internet. Det är... förmodligen inte så lugnande som han menade att det skulle vara, eller hur? Ändå är det en tyngd från Nevilles axlar, och han fortsätter att chatta - flirta , vågar vi säga — med sin bloggs ivrigaste läsare...
