Yellowstone säsong 3 avsnitt 3 sammanfattning: en resa till rodeo
Yellowstone säsong 3 avsnitt 3, 'An Acceptable Surrender', öppnar återigen i gryningen på sommarlägret. Tate (Brecken Merrill) kommer ut ur sitt tält för att se John (Kevin Costner) lugnt titta på naturen i arbete. John berättar för Tate att en älg försöker leda bort en varg från hennes gömda bebis. John känner sig sentimental och vill se till att älgungen inte dödas. Så han och hans barnbarn kissar i buskarna för att markera reviret och skrämma iväg vargen.
Mer om Yellowstone säsong 3 Yellowstone s3 e1 sammanfattning
Yellowstone s3 e2 sammanfattning
Efter att ha kollat in på boskapen, säger John att Tate kan välja vad de gör härnäst. Han väljer att gå på promenad. När de promenerar bryter John ner hur svårt det är att vara ranchägare, men avslutar det med att berätta för Tate att det är ett fantastiskt liv.
Men det är också ett liv fullt av överraskningar och komplikationer, som 'An Acceptable Surrender' klargör.
Jamie städar upp
Jamie (Wes Bentley) träffar boskapsagenten Steve Hendon (James Jordan) i fängelse. Steve förklarar att han bara gjorde vad han blev tillsagd när han av misstag dödade de två förövarna i avsnitt 2. Jamie vet att det inte kommer att hålla honom borta från fängelset, så han skapar en ny version av händelserna. De ställföreträdare som satte de misstänkta i släpet skadade dem först och Steve bröt bara så hårt för att han undvek en olycka. Steve går med på att gå med på den historien.
När Randy Harper (K.C. Clyde) dyker upp på hans kontor, varnar Jamie att han kommer att vittna i rätten om att Randy bad honom att skicka en agent för att överfalla den avlidne. Jamie kan göra det eftersom han spelade in samtalet han hade med Randy. Randy vill att Steve ska dömas för dödsfallen, eftersom det kommer att reda ut situationen, men Jamie vill skydda sin agent. Efter att ha fått reda på att båda de döda kom från utlandet, säger Jamie till Randy att göra dem till John Does och säga att de var berusade när de hittades döda.
Den sista delen av Jamies mörkläggning är att besöka familjen till flickan som blev attackerad, eftersom hon såg allt. Efter att pappan erkänt att han planerade att stå utanför rättssalen för att döda dem, berättar Jamie med så många ord att en boskapsagent redan har gjort det. Fadern blir berörd av Jamies agerande, säger till honom att han borde ställa upp som guvernör och lovar att han och hans dotter kommer att hålla hemligheten.
Plan som cirklar ovanför
Guvernör Lynelle Perry (Wendy Moniz) och justitieminister Mike Stewart (Timothy Carhart), vars pension återigen är pausad eftersom Cassidy Reid inte fungerade, håller ett möte med Ellis Steele (John Emmet Tracy) för att diskutera Market Equities planer för att bygga en flygplats och stad i området.
Efter att ha förklarat hur flygplatsen skulle kunna ge två miljoner gäster per år och 3-6 miljarder dollar i skatteintäkter, förklarar Ellis att de ursprungliga planerna på att förvandla Sporting Clubs golfbanor till flygplatsen har ställts in av Federal Aviation Administration. Istället vill de att det ska byggas mitt på Yellowstone Ranch.
Lynelle vet att John inte kommer att sälja, liksom Ellis. Det är därför han vill att hon ska åberopa en eminent domän för att göra honom. John stoppade tidigare Dan Jenkins, men Ellis är säker på att det finns för mycket pengar och framsteg att göra för att han ska kunna stoppa det igen.
Beth konfronterar Roarke
Beth jobbar hemma hos Rip, där hon beklagar att Yellowstone inte kommer att finnas där om några generationer. Rip tonar ner sin rädsla och insisterar på att folk har sagt det i 150 år. Men Beth vet att hotet nu är större än någonsin.
Efter att Lynelles assistent har berättat för Beth om mötet med Market Equities, går Beth för att träffa Roarke Morris (Josh Holloway). Beth insisterar på att John inte kommer att sälja Yellowstone. Roarke förklarar att hans klienter kommer att spendera miljontals dollar och år i domstol för att få honom, i vetskap om att Duttons inte har råd med det.
När Beth lämnar, tillägger Roarke att även om de vill undvika ett slagsmål, är de inte rädda för en heller.
John återvänder hem
John, Kayce, Monica och Tate återvänder till ranchen, där de tittar på den nya ladugården som gårdsägarna precis har byggt klart. Jamie anländer och berättar att John Lynelle har försökt ringa med brådskande information, men hon kan inte komma igenom; hon vill ha ett möte med Jamie och John. Medan Jamie håller det kallt, är han inombords livrädd att det handlar om dödsfallen han just har täckt över.
En pensionerad John kan inte förstå varför hon skulle vilja träffa honom. Han bestämmer sig för om Lynelle vill prata med honom, hon måste komma till rodeon i Livingston, där alla ska se Jimmy (Jefferson White) tävla.
Alla utom Colby (Denim Richards) och Teeter (Jen Landon). De måste titta på flocken kor. Medan de gör det flirtar Teeter upprörande med Colby, som avvisar hennes framsteg.
Rodeo möte
Lynelle anländer till rodeon, där Duttons sitter på läktaren. Beth försöker hålla Rips hand, men han drar sig undan. John upptäcker detta, ger sedan Rip tillåtelse att hålla sin dotters hand och tillägger: 'Som om något kan hända på ranchen jag inte vet om.'
När det bara är de två säger John till Lynelle att han är här för att ha kul. Hon försöker förplikta sig genom att ge honom lösningen ikväll och problemet imorgon. Hon vill utse Jamie provisorisk åklagare, medan John kommer att behöva hitta en ny boskapskommission.
Men John har ingen att ersätta Jamie. Lynelle föreslår Kayce, men John säger att han redan har tackat nej. Lynelle föreslår att hon frågar honom istället.
Familjen Dutton luta sig tillbaka för att se Jimmy tävla. Han har till och med uppmärksammat Mia (Eden Brolin), en fatracer som förför Jimmy och ber ut honom på en dejt. Men Lloyd (Forrie J Smith) vill att Jimmy ska fokusera.
Jimmy tittar dock fortfarande på Mia när portarna öppnas. Jimmy kastas av hästen, vilket framkallar ett våldsamt snäpp. Alla på arenan blir tysta, när en ambulans kör in i lokalen och ambulanspersonal omringar Jimmy, som bara ligger där medvetslös och allvarligt skadad.
Yellowstone säsong 3 avsnitt sänds på CBS på söndagar i januari. De är tillgängliga hela tiden på Påfågel i USA och Paramount Plus i UK.
