Death In Paradise säsong 13 avsnitt 5 sammanfattning: Sunset Chaser avslöjas!
Döden i paradiset säsong 13 Avsnitt 5 såg Marlon Pryce (Tahj Miles) i centrum: inte bara väckte veckans fall upp minnen från hans gamla liv som småkriminell, utan Marlon var också tvungen att överväga sina framtidsplaner när hans lillasyster Jocelyn (Miai Leonie) Phillip) erbjöds en otrolig möjlighet.
Samtidigt kom Neville (Ralf Little) äntligen öga mot öga med sitt onlinefan, 'Sunset_Chaser' — och upptäckte att det var någon han redan kände!
Här är vad som hände i Döden i paradiset säsong 13 avsnitt 5...
Fler sammanfattningar av Death In Paradise Death In Paradise säsong 13 avsnitt 1 sammanfattning
Death In Paradise säsong 13 avsnitt 2 sammanfattning
Death In Paradise säsong 13 avsnitt 3 sammanfattning
Death In Paradise säsong 13 avsnitt 4 sammanfattning
Ray Saunders ( Holby City s Guy Henry) avbryts i sin meditation av ett affärssamtal och tar sig en drink medan han chattar med sin husdjurspapegoja, Hoagie. Samtidigt i Pryce-hushållet har Jocelyn precis fått ett brev som erbjuder henne ett stipendium till en prestigefylld skola. Marlon är stolt över henne, men när han senare läser brevet igen, får Marlon att tänka efter att skolan ligger på Jamaica. Han distraheras av ett telefonsamtal från Ray, som ringer honom i nöd och säger att han är hemma och allvarligt skadad. Marlon tar sig till Rays hus och hittar honom liggande på däck utanför i en blodpöl. När Marlon ringer till Neville för att informera honom om en misstänkt död kropp, får Marlon ett smäll mitt i kotletterna och slås ut kallt.
Neville, Naomi (Shantol Jackson) och Darlene (Ginny Holder) anländer till platsen en tid senare för att hitta Marlon vid medvetande med en knallande huvudvärk men i övrigt uppenbarligen oskadd. Marlon förklarar för de andra att han brukade arbeta för Ray på den tiden då han vanligtvis var på andra sidan lagen, men han bröt alla band med honom efter att ha gått med i polisen. Med tanke på det är Marlon inte riktigt säker på varför Ray ringde honom specifikt när han var i trubbel – de var inte särskilt vänner ens då, även om Ray generellt sett var en bra kille som såg upp till honom. Marlon vet att hans angripare var en man, men fick inte en tillräckligt bra blick för att ge en mer detaljerad beskrivning.
När teamet börjar arbeta med att analysera brottsplatsen, hittar Neville en kula inbäddad i glaset på en dörr och noterar att papegojan blev vittne till mordet. Darlene skämtar om att det skulle vara väldigt lätt om papegojan kunde berätta för dem vem mördaren var. (Darlene, du kommer att få din önskan, typ inom cirka 40 minuter.) Ray ringde Marlon klockan 18:30, och enligt ambulanspersonalen skulle skottet ha dödat honom ganska snabbt, så de har en ungefärlig tid på död. Neville är fortfarande förbryllad över varför Ray ringde Marlon istället för att till exempel ringa räddningstjänsten och få dit en ambulans i tid för att rädda honom.
Efter att ha varit den medicinska all-clear, ger Marlon teamet mer information om Ray - han har en son som heter Max som för närvarande sitter i fängelse i Guadeloupe, och det finns också en kille som heter Booker StJean, som är Rays högra hand. Marlon är angelägen om att besöka Booker, men kommissarie Selwyn Patterson (Don Warrington) insisterar på att Marlon tar en ledig dag för att återhämta sig och erbjuder sig att köra hem honom. På vägen tar Marlon upp ett känsligt ämne med kommissionären – möjligheten att lämna in sitt meddelande. Marlon förklarar att Jocelyn är ett smart barn som har fått en otrolig möjlighet, och att hans mamma inte kan följa med henne till Jamaica eftersom hon behöver stanna i Saint Marie och ta hand om deras mormor. Han har kontaktat polisstyrkan på Jamaica och de har inga öppningar, så han planerar att jobba med bar eller vad han kan få tills en position öppnar sig. Han ber kommissionären om ursäkt för att han svikit honom, och Selwyn försäkrar honom att han inte har gjort något sådant — Marlon gör rätt för sin syster, men Selwyn kommer att vara ledsen över att förlora honom från laget.
Neville och Naomi går för att intervjua Booker ( Blod stjärnan Kevin 'KG' Garry), som säger till dem att han vill hjälpa, men han vet inte vem som gjorde det eller varför. Neville frågar honom varför Ray skulle ha ringt Marlon efter att ha blivit skjuten - hade det inte varit vettigt att ringa Booker själv? Booker medger att det är konstigt, och på frågan om hans alibi säger han att han var ensam hemma, men att han absolut inte hade någon anledning att döda Ray.
Tillbaka på stationen har det skett en utveckling på papegojfronten - trots Darlenes bästa ansträngningar för att hitta en granne som kan ta hand om fågeln, är Hoagie nu en tillfällig invånare på Honorés polisstation. (Slänger bara ut den här idén: en spinoff där papegojan Hoagie och ödlan Harry slår sig samman för att bekämpa brott i djurriket. Vi skulle titta på det!) På fallets front rapporterar Darlene att den senaste iakttagelsen av Ray var kl. 18.00, köper en flaska rom. Han ringde Marlon klockan 18.30 och var död när Marlon anlände klockan 18.50, vilket gav dem ett 20-minutersfönster när brottet sannolikt har ägt rum.
Under tiden får Booker ett samtal från Max Saunders ( Innan vi dör 's Mark Strepan) – som, det verkar, inte sitter i fängelse i Guadeloupe men väldigt fri och smyger i skuggorna runt Saint Marie – där de båda pratar kryptiskt om att veta vad varandra gjorde och gå med på att hålla käften.
Marlon träffar resten av teamet i Catherines bar för att meddela nyheten att han lämnar, och de är alla helt klart urtagna – även om Catherine (Élizabeth Bourgine) försöker se på den ljusa sidan genom att påminna alla om vilken fantastisk möjlighet detta kommer att vara för Jocelyn. I baren erkänner Selwyn för henne sin oro över att Marlon måste ge upp sitt jobb, eftersom han vet hur hårt Marlon arbetade för att vända sitt liv. Han fruktar att om Marlon måste vänta för länge på ett polisjobb, kan det sluta med att han glider tillbaka till gamla vanor för att klara sig. Selwyn har försökt ringa poliskommissarie där borta för att få en tjänst, men det gick ingenstans.
Nästa dag på polisstationen fångar Darlene Neville som ser yr när han pratar med sin telefon – det visar sig att han och 'Chloe', aka. 'Sunset_Chaser' , fanen som har kommenterat sin blogg, har gått från att byta bloggkommentarer till att skicka sms. Tydligen är hon en advokat i Leeds som, liksom Neville, också är en stor frågesportare. Darlene frågar om han har begärt en bild ännu - hon slösar ingen tid, gör vår Darlene - och Neville medger att han redan har frågat. I slutet av dagen har dock ingen bild kommit och Neville börjar oroa sig för att Chloe har blivit kall på honom, men Darlene uppmuntrar honom att ge henne en chans.
Inuti frågar Neville Marlon om hans tankar om Booker, och Marlon säger att Ray och Booker alltid var väldigt tajta - även om hans information visserligen är ungefär tre år inaktuell vid det här laget. Marlon och Darlene ger sig av för att göra en husrannsakan i Bookers lägenhet, medan Naomi anländer med nyheter om en potentiell andra misstänkt: enligt Rays städare dök Max upp till Rays hus några dagar innan han dödades och krävde pengar som han var skyldig och uppträder i allmänhet hotfullt.
Neville och Naomi besöker Max, och Max – ganska charmören – erkänner glatt att han hotat sin pappa och säger att han om något inte tycker att han tog det tillräckligt långt. Han går till och med så långt som att säga att han kanske ville döda sin pappa - men han kan bevisa att han inte gjorde det, eftersom han var hemma mellan 18-19 och träffade sin kriminalvårdstjänsteman. Kriminalvården backar upp Max alibi, så trots att Max är ett otäckt jobb, stryker Naomi och Neville motvilligt bort honom från sin lista över misstänkta.
Darlene och Marlons sökning av Bookers lägenhet har inte gett något anmärkningsvärt – men när de går står Marlon på ett löst brunnslock och när de tittar in finner de både en fruktansvärd lukt (normal) och en påse som innehåller en pistol och ett par handskar (något mindre normalt). Booker, ja, bokar det och lyckas ge Darlene och Marlon lappen. Tillbaka på stationen märker Neville och Darlene att både pistolen och handskarna är täckta av en okänd klibbig substans. Marlon erbjuder sig att prata med sitt gamla team och se om de har någon ny information om Ray och Booker. Marlon blir förvånad när han får reda på att Max är ute ur fängelset, men har en aning om varför han är arg på Ray: för tre år sedan fångades Max av Guadeloupes gränsstyrka med en påse kokain och hämtade sin pappa. Tydligen doppade Ray sin tå i droghandelns värld efter att hans pirat-dvd-marknad slutade vara lönsam (det är streaming-eran för dig) - men när Max fastnade tog han rappen för sin pappa och förväntade sig förmodligen att bli belönad för gör det. Så teamet har två misstänkta: Max, som hade massor av motiv men också ett vattentätt alibi, och Booker, som inte har något alibi men inget motiv. Neville önskar att papegojan Hoagie kunde ropa upp och berätta för dem vem dunnit, och Marlon bekräftar att Hoagie kan prata - men han kan bara upprepa de saker han hör Ray säga. (Ja, detta kommer att bli viktigt senare.)
Efter jobbet besöker Naomi Marlon och Naomi hemma för att gratulera Jocelyn till hennes stipendium – och även för att berätta för Marlon att hon verkligen kommer att sakna honom. Marlon säger att nystarten kommer att vara bra för honom, även om han måste vänta på en position för att komma med den jamaicanska polisen. Naomi vet att han inte är helt ärlig mot henne, och Marlon medger att han kunde ha hamnat i samma position som Max — bokstavligen, eftersom Ray till en början bad honom göra drogupphämtningen. Trots att han visste att det var en dålig idé, blev Marlon frestad eftersom han verkligen behövde pengarna, men sedan fick Ray Max att göra det medan Marlon fortfarande bestämde sig. Han har insett hur nära han var att gå en helt annan väg i livet, för att bli polis räddade honom. Han känner sig självisk, för lika mycket som han vill göra det rätta för Jocelyn, vill han inte heller ge upp polisen – att vara polis är den han är nu. Bekymrad ringer Naomi ett samtal till kommissionären och frågar om det finns något de kan göra för att hitta ett polisjobb åt Marlon på Jamaica. Han berättar för henne att han delar hennes oro, men att hon måste fokusera sin uppmärksamhet på mordutredningen och avslutar samtalet. Vad Naomi inte ser är att kommissarien befinner sig utanför högkvarteret för West Jamaica Police och träffar JP Hooper (Tobi Bakare) – tidigare en sergeant i Saint Marie och nu en detektivsergeant på Jamaica – för att se om de kan dra i trådarna för Marlon.
Naomi träffar Neville och Marlon vid Nevilles strandstuga, där Marlons gamla kontakter har kommit övertrumf: tydligen före drogpresningen visade Max tecken på att han ville få sin pappa ur vägen så att han kunde ta över familjeföretaget, så Ray tipsade medvetet gränspolisen för att påminna sin son om vem som är chef. De har också bevis på att Max lämnade Ray ett hotfullt röstmeddelande dagen då han dog, så Neville och Naomi besöker Max igen - men Max påminner dem om att han har ett alibi som bevisar att han inte var i närheten av när Ray sköts. När de har gått, får Max ett samtal från Booker som säger att han ska gå till polisen för att erkänna.
Tillbaka på stationen har Darlene gått igenom Rays ekonomi och fått reda på att han har haft allvarliga problem med pengar de senaste tre åren. Naomi har under tiden laboratorieresultaten från pistolen och handskarna som hittats i manhålet - kriminalteknik bevisar att både pistolen och handskarna användes i Rays mord, de enda avtrycken på båda föremålen tillhör Booker, och det klibbiga ämnet på båda pistolerna och handskarna är glukos. Allt verkar peka på Bookers skuld — men när Booker tar sig till polisstationen ligger Max och väntar i sin bil och ramlar direkt in i Bookers moped.
Antingen är Max lite inkompetent på mordfronten eller så var denna hit-and-run bara tänkt att skrämma Booker att hålla tyst, eftersom Booker överlever kraschen. Booker är förvisso ovillig att prata med polisen när de anländer, och Naomi undrar om Max och Booker kanske arbetade tillsammans - men Marlon tror att detta är mycket osannolikt, baserat på vad han vet om dem båda. Teamet bestämmer sig för att kalla det en dag, men Neville och Marlon återvänder till polisstationen för att mata Hoagie. Marlon är fortfarande upptagen av exakt vad som händer mellan Max och Booker, och Neville tar tillfället i akt att berömma Marlon för hans uppförande under fallet - trots hans koppling till offret och det faktum att han blev överfallen av en av de misstänker, han har inte låtit det fördunkla hans omdöme. Neville frågar Marlon om han vill ha en öl, och skämtsamt erbjuder Hoagie en också. Hoagie svarar med att kväka 'sugen på en cocktail?', och Marlon minns att Hoagie bara upprepar saker som han hörde Ray säga. Detta påminner Marlon om att Max alltid gjorde cocktails, och när han tittar tillbaka på brottsplatsens foto har han märkt att något avgörande saknas. Neville vet vad Marlon syftar på - och han vet nu vem som dödade Ray.
Neville och Marlon besöker Booker på sjukhuset. Marlon berättar för honom att de vet att Booker var den som attackerade Marlon hemma hos Ray - men att det var Max som dödade Ray. Så här är vad som hände: när Marlon anlände till villan var Ray faktiskt inte död – det hela var ett utarbetat knep iscensatt av Booker och Ray för att fejka Rays död. Glukosen på pistolen och handskarna kom från en falsk blodblandning gjord av majssirap och rött färgämne, och Ray hade en identisk version av tröjan som han bar, som Booker sköt ett hål genom, och medvetet fick kulan att fastna i glasdörr för att skapa en lagom övertygande brottsplats. Sedan ringde Ray Marlon, eftersom han behövde en polis för att bevittna platsen. Sedan, efter att Marlon dök upp och såg Ray på golvet i fjärran, slog Booker ut honom för att ge Ray tid att resa sig upp och bena det — planen var att när Marlon kom till och resten av polisen anlände, skulle de anta att mördaren hade gjort sig av med kroppen medan han var medvetslös.
Booker erkänner att Ray hade en båt förtöjd med lite pengar gömda på den, och tanken var att fly till en annan ö, där Booker så småningom skulle ansluta sig till honom när värmen var borta. Den sista delen av planen var att Booker skulle plantera pistolen på pensionatet där Max bodde. (Inte för att vi säger att Max inte förtjänar allt han får, men att döma din son för ett brott han inte har begått vid två separata tillfällen kommer inte att vinna dig många utmärkelser för Årets far, eller hur?) Men kort efter att ha slagit ut Marlon hörde Booker en pistol avlossas — och när han återvände till den falska 'brottsplatsen' såg han Max fly med en pistol och insåg att det nu var en väldigt verklig brottsplats.
Naturligtvis betyder det att Rays dödstidpunkt var senare än vad polisen hade antagit, vilket betyder att Max alibi inte längre håller. Och den avgörande ledtråden som hjälpte Neville och Marlon att ta reda på allt detta var en försvunnen cocktailshaker från Rays bar – som Max hade tagit med sig, för det var där den andra kulan hamnade. Vid det här laget ringer Naomi för att uppmärksamma Neville på det faktum att Max har rymt, och Marlon inser att Max förmodligen försöker använda Rays båt för att fly, så teamet tävlar för att hitta honom och fångar honom precis när han går in i båten. Marlon tacklar heroiskt Max i vattnet och arresterar honom för Rays mord. Neville öppnar Maxs hållare och hittar det riktiga mordvapnet, plus den fördömande cocktailshakern. (Det finns en mening som du inte får skriva varje dag.) Neville tar ett samtal från kommissionären, som vill att alla ska gå med i Catherines bar, eftersom han har en överraskning till Marlon.
Den överraskningen är JP, som har kommit till Saint Marie för ett besök för att berätta för Marlon att efter att han och kommissionären hade ett litet ord med intendenten på Jamaica, och JP lade in en mycket bra ord för Marlon, i den mån det finns ett jobb där som väntar på honom. Marlon tackar JP, som säger att detta var allt som kommissionären gjorde, så Marlon går fram och tackar honom väldigt uppriktigt för allt han har gjort, och de kramas. (Vad? Nej, vi gråter inte, håll käften.)
Sunset_Chaser avslöjas!
Darlene frågar Neville om det har hörts något från Chloe, och Neville säger att det inte har gjort det – kanske gömde hon något trots allt. I det ögonblicket stannar en taxi vid baren och en kvinna kliver ut — Nevilles ex-flickvän, Zoe ( Hullraisers stjärnan Taj Atwal). Enligt Neville bröt de upp kort innan han kom till Saint Marie och har inte pratat sedan dess. Neville går över för att träffa henne och frågar vad hon gör där, och Zoe erkänner att hon är Chloe, aka Sunset_Chaser. Dun-dun-dunnnn!
